Produzione scritta: e-mail o carta a un amigo en el examen de Italiano de la EBAU
Actualizado el · Equipo AprenAI
La redacción del examen de Italiano consiste casi siempre en escribir un correo a un amigo: convencerle de algo, explicarle algo o contarle cómo es tu casa o tus vacaciones ideales. Vale 3 puntos y ha caído en 32 ejercicios oficiales de 2021 a 2026. Hasta 2025 pedía 80-100 palabras; en 2026 pide 140-180.
- 32 ejercicios oficiales
- 21,9 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué te piden en la redacción del correo?
El enunciado empieza con «Scrivi una mail a un tuo amico/una tua amica…» y añade el propósito: convencerlo, explicarle, contarle. En 2026 el ejercicio 5 ofrece dos opciones: la A es este correo y la B un texto de opinión. En 2025 pasó lo mismo. Entre 2021 y 2024, el correo era siempre el ejercicio de redacción de cada opción.
Según los criterios oficiales, se evalúan cinco aspectos: adecuación a lo pedido (formato de correo informal con fórmulas de apertura y cierre, y la extensión indicada), organización y cohesión con conectores, coherencia y desarrollo claro de las ideas, corrección gramatical y ortográfica, y riqueza y variedad de vocabulario sobre el tema.
Un matiz: no todos los correos son informales. Cuando el enunciado pide responder a un anuncio de trabajo (Junio 2024 y Junio 2025, Ciencias), la solución modelo usa registro formal («Gentile Responsabile…», «Le porgo cordiali saluti»). Lee a quién escribes antes de elegir el tono.
- Formule di apertura: Saludo inicial. En un correo a un amigo: «Caro Marco,», «Ciao Giulia,». En uno formal: «Gentile Responsabile,».
- Formule di chiusura: Despedida y firma. Informal: «Un abbraccio forte,», «A presto,». Formal: «Cordiali saluti,».
- Connettori testuali: Palabras que enlazan ideas: «inoltre», «tuttavia», «perciò», «infatti», «in primo luogo». Los criterios piden usarlos de forma adecuada.
| Correo informal | Correo formal | |
|---|---|---|
| Cuándo | A un amigo o amiga | Respuesta a un anuncio de trabajo |
| Saludo | Caro Marco, / Ciao Giulia, | Gentile Responsabile, |
| Tratamiento | Tú (ti, tu) | Lei |
| Despedida | Un abbraccio forte, / A presto, | Le porgo cordiali saluti, |
¿Qué temas caen en el correo del examen de Italiano?
Es el 21,9 % de los problemas: 32 de 146, uno por opción y examen. Por años: 6 en 2021, 6 en 2022, 8 en 2023, 4 en 2024, 4 en 2025 y 4 en 2026.
Los temas se repiten mucho. Los más frecuentes son cuatro, con cuatro apariciones cada uno: tu casa ideal (2021, 2022, 2023 y 2026), tus vacaciones ideales (2021, 2023, 2024 y 2026), convencer a un amigo poco respetuoso con el ambiente (2021, 2022, 2024 y 2026) y convencerlo de organizar unas vacaciones respetuosas con el ambiente (2022, 2023 dos veces y 2025). Los siguientes son describir tu apartamento a alguien que viene por trabajo (3 veces), las ventajas de las nuevas tecnologías, convencer a un amigo que pasa demasiadas horas ante el ordenador, responder a un anuncio de trabajo, qué hacer para cuidar la salud y el amigo demasiado delgado (2 veces cada uno).
- Describir cómo es o cómo sería algo: Cuentas las características de tu casa ideal, de tus vacaciones ideales o de tu apartamento. Pide vocabulario descriptivo y verbos en condicional («avrebbe», «vorrei»).
- Convencer a un amigo: Intentas que cambie un hábito o participe en un plan: respetar la naturaleza, hacer unas vacaciones ecológicas o salir al aire libre en vez de estar ante el ordenador. Pide imperativo, condicional y argumentos.
- Explicar consecuencias o consejos: Cuentas qué pasa si se come mal o qué hacer para defender la salud. Ejemplo: Julio 2026, un amigo que come siempre comida basura.
- Responder a un anuncio: Correo formal de presentación: quién eres, por qué eres el candidato ideal y qué proyectos profesionales tienes.
- Ejercicio 5 - Opzione a · Julio (Reserva) 2026 · Describir cómo es o cómo sería algo
- Ejercicio Domanda 5 - Opzione a · Junio (Humanidades) 2026 · Describir cómo es o cómo sería algo
- Ejercicio 5 - Opzione a · Junio (Ciencias) 2026 · Convencer a un amigo
- Ejercicio 5 - Opzione A · Julio 2025 · Convencer a un amigo
- Ejercicio Domanda 5 - Opzione a · Julio 2026 · Explicar consecuencias o consejos
- Opción A - 4 · Junio (Humanidades) 2023 · Explicar consecuencias o consejos
- Opción A - 4 · Junio (Ciencias) 2024 · Responder a un anuncio
- Ejercicio 5 - Opzione A · Junio (Ciencias) 2025 · Responder a un anuncio
- Ejercicio Domanda 5 - Opzione a · Julio 2026
- Ejercicio 5 - Opzione a · Julio (Reserva) 2026
- Ejercicio 5 - Opzione a · Junio (Ciencias) 2026
- Ejercicio Domanda 5 - Opzione a · Junio (Humanidades) 2026
- Ejercicio 5 - Opzione A · Julio 2025
- Ejercicio 5 - Opzione A · Julio (Reserva) 2025
- Ejercicio 5 - Opzione A · Junio (Ciencias) 2025
- Ejercicio 5 - Opzione A · Junio (Humanidades) 2025
- Opción A - 4 · Junio (Ciencias) 2024
- Opción B - 4 · Junio (Ciencias) 2024
- Opción A - 4 · Junio (Humanidades) 2024
- Opción B - 4 · Junio (Humanidades) 2024
Practica Redacción de un correo: 32 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Redacción de un correo de los exámenes de Italiano PAU Canarias (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se escribe el correo paso a paso?
Ejemplo resuelto (Julio 2026, ejercicio 5, opción A): escribir a un amigo que come siempre comida basura y explicarle las consecuencias de una alimentación incorrecta. La solución modelo abre con «Caro Marco,» y explica el motivo («ti scrivo questa mail perché ultimamente sono un po' preoccupato per le tue abitudini alimentari»).
En el cuerpo distingue consecuencias a corto plazo (cansancio, falta de energía y de concentración) y a largo plazo (obesidad, colesterol alto, problemas cardiovasculares, diabetes). Después propone algo: cocinar juntos platos con verduras, fruta, cereales y legumbres. Cierra con «Un abbraccio forte,» y la firma. Cumple lo que valoran los criterios: formato de correo, conectores («Tuttavia», «invece»), ideas ordenadas y vocabulario de alimentación y salud.
- Lee el enunciado y subraya el propósito: Fíjate en el verbo: «convincerlo», «spiegandogli», «raccontandogli». Te dice si tienes que persuadir, explicar o contar.
- Haz un esquema de cuatro bloques: Saludo y motivo del mensaje, primera idea con ejemplo, segunda idea con ejemplo, propuesta o consejo final y despedida.
- Escribe con conectores y frases variadas: Alterna frases cortas y largas. Pon al menos tres o cuatro conectores («inoltre», «però», «quindi», «tuttavia»).
- Cuenta las palabras y revisa: Con 140-180 palabras en 2026 (80-100 antes) planifica los párrafos con antelación. Relee atendiendo a concordancia, tiempos verbales y ortografía.
¿Qué conviene no confundir en la redacción del correo?
- Correo informal ≠ Correo formal: A un amigo se le tutea y se despide con «Un abbraccio»; a una empresa se le trata de «Lei» y se firma con «Cordiali saluti». Mira el destinatario.
- Convincere ≠ Spiegare: «Convencer» pide argumentos y propuestas (imperativo, condicional). «Explicar» pide ordenar información y causas.
- 80-100 palabras ≠ 140-180 palabras: Hasta 2025 el límite era de 80 a 100 palabras. En los 4 exámenes de 2026 es de 140 a 180. Lee siempre el rango de tu enunciado.
- Describir con condicional ≠ Describir con presente: Para tu casa o vacaciones ideales («come sarebbe», «che deve avere») el modelo oficial usa el condicional y verbos de deseo. Para describir tu apartamento real, presente.
¿Qué da puntos en la redacción del correo?
- Formato de correo con saludo y despedida: El primer criterio oficial es la adecuación a la situación comunicativa, que incluye las fórmulas de apertura y cierre.
- Extensión dentro del rango: 140-180 palabras en 2026; 80-100 en 2021-2025. Los criterios mencionan expresamente la extensión.
- Conectores bien usados: La organización y la cohesión se valoran por separado. Distribuye los conectores a lo largo de todo el texto.
- Ideas ordenadas y desarrolladas: La coherencia estructural premia un desarrollo claro de lo que pide el enunciado: consecuencias, características o argumentos.
- Italiano correcto y vocabulario del tema: Se valoran la corrección gramatical y ortográfica y la riqueza léxica relacionada con el tema (alimentación, vivienda, medio ambiente…).
¿Qué errores te quitan puntos en el correo?
- Olvidar el saludo o la despedida: Sin fórmulas de apertura y cierre el texto no tiene formato de correo, y es el primer criterio que enumeran las soluciones oficiales.
- No tocar todos los puntos del enunciado: Si piden explicar causas y proponer algo, hay que hacer las dos cosas. En el anuncio de trabajo, los tres puntos: presentación, por qué eres el candidato ideal y proyectos de futuro.
- Quedarte fuera del rango de palabras: El enunciado fija un mínimo y un máximo. Planifica tu texto para que quepa en el rango.
- Frases sin conectores: Una lista de frases sueltas no cumple con la cohesión. Une las ideas con conectores y referencias.
- Usar el registro equivocado: Tutear en una respuesta a un anuncio de trabajo, o hablar de «Lei» a un amigo, rompe la adecuación al destinatario.
¿Cómo se prepara la redacción del correo para la EBAU?
- Prepara una plantilla de correo: Memoriza un saludo, una frase para el motivo, dos conectores por idea, una propuesta y dos despedidas. Reutilizas la estructura y pones el contenido nuevo.
- Aprende vocabulario de los temas repetidos: Casa ideal, vacaciones ideales, medio ambiente, salud y alimentación, tecnología y trabajo. Son los que más caen.
- Escribe cuatro correos de 150 palabras: Uno por cada tema más frecuente y revísalos con los cinco criterios oficiales.
- Compara con las respuestas modelo: Lee las soluciones oficiales de los 32 ejercicios y fíjate en cómo organizan los párrafos y qué conectores usan.
¿Cuántas palabras tiene que tener el correo en el examen de Italiano de la EBAU?
Entre 140 y 180 palabras en 2026. En los exámenes de 2021 a 2025 eran entre 80 y 100. Comprueba el rango en tu enunciado.
¿Qué se valora en la redacción del correo?
Según los criterios oficiales: adecuación a lo pedido (formato y extensión), organización y cohesión con conectores, coherencia del desarrollo, corrección gramatical y ortográfica, y riqueza de vocabulario.
¿El correo siempre es informal?
No. Si el enunciado pide responder a un anuncio de trabajo, la solución modelo usa registro formal. A un amigo se escribe en registro informal.
¿Cuántos puntos vale la redacción en el examen de Italiano?
3 puntos en el reparto del examen, tanto en el modelo de 2021 a 2024 como en el de 2025 y 2026. Mira la puntuación impresa en tu enunciado.
¿Puedo elegir entre correo y texto de opinión?
Desde 2025, sí: el ejercicio 5 tiene la opción A (correo a un amigo) y la B (texto de opinión). Entre 2021 y 2024 la redacción era siempre un correo, y se elegía entre dos opciones completas.
Más sobre el examen de Italiano
- Cómo es el examen de Italiano PAU Canarias
- Qué cae en Italiano el año que viene
- Exámenes de Italiano PAU Canarias resueltos
- Verdadero o falso con justificación · 32 ejercicios
- Responder con tus palabras · 8 ejercicios
- Léxico en el texto · 32 ejercicios
- Completar diálogos · 34 ejercicios
- Texto de opinión · 8 ejercicios