Produzione scritta: e-mail o carta a un amigo en el examen de Italiano de la EBAU

Actualizado el · Equipo AprenAI

La redacción del examen de Italiano consiste casi siempre en escribir un correo a un amigo: convencerle de algo, explicarle algo o contarle cómo es tu casa o tus vacaciones ideales. Vale 3 puntos y ha caído en 32 ejercicios oficiales de 2021 a 2026. Hasta 2025 pedía 80-100 palabras; en 2026 pide 140-180.

¿Qué te piden en la redacción del correo?

El enunciado empieza con «Scrivi una mail a un tuo amico/una tua amica…» y añade el propósito: convencerlo, explicarle, contarle. En 2026 el ejercicio 5 ofrece dos opciones: la A es este correo y la B un texto de opinión. En 2025 pasó lo mismo. Entre 2021 y 2024, el correo era siempre el ejercicio de redacción de cada opción.

Según los criterios oficiales, se evalúan cinco aspectos: adecuación a lo pedido (formato de correo informal con fórmulas de apertura y cierre, y la extensión indicada), organización y cohesión con conectores, coherencia y desarrollo claro de las ideas, corrección gramatical y ortográfica, y riqueza y variedad de vocabulario sobre el tema.

Un matiz: no todos los correos son informales. Cuando el enunciado pide responder a un anuncio de trabajo (Junio 2024 y Junio 2025, Ciencias), la solución modelo usa registro formal («Gentile Responsabile…», «Le porgo cordiali saluti»). Lee a quién escribes antes de elegir el tono.

Correo informalCorreo formal
CuándoA un amigo o amigaRespuesta a un anuncio de trabajo
SaludoCaro Marco, / Ciao Giulia,Gentile Responsabile,
TratamientoTú (ti, tu)Lei
DespedidaUn abbraccio forte, / A presto,Le porgo cordiali saluti,

¿Qué temas caen en el correo del examen de Italiano?

Es el 21,9 % de los problemas: 32 de 146, uno por opción y examen. Por años: 6 en 2021, 6 en 2022, 8 en 2023, 4 en 2024, 4 en 2025 y 4 en 2026.

Los temas se repiten mucho. Los más frecuentes son cuatro, con cuatro apariciones cada uno: tu casa ideal (2021, 2022, 2023 y 2026), tus vacaciones ideales (2021, 2023, 2024 y 2026), convencer a un amigo poco respetuoso con el ambiente (2021, 2022, 2024 y 2026) y convencerlo de organizar unas vacaciones respetuosas con el ambiente (2022, 2023 dos veces y 2025). Los siguientes son describir tu apartamento a alguien que viene por trabajo (3 veces), las ventajas de las nuevas tecnologías, convencer a un amigo que pasa demasiadas horas ante el ordenador, responder a un anuncio de trabajo, qué hacer para cuidar la salud y el amigo demasiado delgado (2 veces cada uno).

Practica Redacción de un correo: 32 ejercicios oficiales

Todos los ejercicios de Redacción de un correo de los exámenes de Italiano PAU Canarias (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.

¿Cómo se escribe el correo paso a paso?

Ejemplo resuelto (Julio 2026, ejercicio 5, opción A): escribir a un amigo que come siempre comida basura y explicarle las consecuencias de una alimentación incorrecta. La solución modelo abre con «Caro Marco,» y explica el motivo («ti scrivo questa mail perché ultimamente sono un po' preoccupato per le tue abitudini alimentari»).

En el cuerpo distingue consecuencias a corto plazo (cansancio, falta de energía y de concentración) y a largo plazo (obesidad, colesterol alto, problemas cardiovasculares, diabetes). Después propone algo: cocinar juntos platos con verduras, fruta, cereales y legumbres. Cierra con «Un abbraccio forte,» y la firma. Cumple lo que valoran los criterios: formato de correo, conectores («Tuttavia», «invece»), ideas ordenadas y vocabulario de alimentación y salud.

  1. Lee el enunciado y subraya el propósito: Fíjate en el verbo: «convincerlo», «spiegandogli», «raccontandogli». Te dice si tienes que persuadir, explicar o contar.
  2. Haz un esquema de cuatro bloques: Saludo y motivo del mensaje, primera idea con ejemplo, segunda idea con ejemplo, propuesta o consejo final y despedida.
  3. Escribe con conectores y frases variadas: Alterna frases cortas y largas. Pon al menos tres o cuatro conectores («inoltre», «però», «quindi», «tuttavia»).
  4. Cuenta las palabras y revisa: Con 140-180 palabras en 2026 (80-100 antes) planifica los párrafos con antelación. Relee atendiendo a concordancia, tiempos verbales y ortografía.

¿Qué conviene no confundir en la redacción del correo?

¿Qué da puntos en la redacción del correo?

¿Qué errores te quitan puntos en el correo?

¿Cómo se prepara la redacción del correo para la EBAU?

  1. Prepara una plantilla de correo: Memoriza un saludo, una frase para el motivo, dos conectores por idea, una propuesta y dos despedidas. Reutilizas la estructura y pones el contenido nuevo.
  2. Aprende vocabulario de los temas repetidos: Casa ideal, vacaciones ideales, medio ambiente, salud y alimentación, tecnología y trabajo. Son los que más caen.
  3. Escribe cuatro correos de 150 palabras: Uno por cada tema más frecuente y revísalos con los cinco criterios oficiales.
  4. Compara con las respuestas modelo: Lee las soluciones oficiales de los 32 ejercicios y fíjate en cómo organizan los párrafos y qué conectores usan.

¿Cuántas palabras tiene que tener el correo en el examen de Italiano de la EBAU?

Entre 140 y 180 palabras en 2026. En los exámenes de 2021 a 2025 eran entre 80 y 100. Comprueba el rango en tu enunciado.

¿Qué se valora en la redacción del correo?

Según los criterios oficiales: adecuación a lo pedido (formato y extensión), organización y cohesión con conectores, coherencia del desarrollo, corrección gramatical y ortográfica, y riqueza de vocabulario.

¿El correo siempre es informal?

No. Si el enunciado pide responder a un anuncio de trabajo, la solución modelo usa registro formal. A un amigo se escribe en registro informal.

¿Cuántos puntos vale la redacción en el examen de Italiano?

3 puntos en el reparto del examen, tanto en el modelo de 2021 a 2024 como en el de 2025 y 2026. Mira la puntuación impresa en tu enunciado.

¿Puedo elegir entre correo y texto de opinión?

Desde 2025, sí: el ejercicio 5 tiene la opción A (correo a un amigo) y la B (texto de opinión). Entre 2021 y 2024 la redacción era siempre un correo, y se elegía entre dos opciones completas.

Más sobre el examen de Italiano