Lessico nel testo: sinónimos, contrarios y definiciones en el examen de Italiano de la EBAU
Actualizado el · Equipo AprenAI
En el ejercicio de léxico buscas en el texto seis palabras: un sinónimo y un contrario por cada palabra dada, más dos palabras que correspondan a una definición. La respuesta es siempre una sola palabra y está en el texto. Cae en los 20 exámenes oficiales (32 ejercicios): vale 3 puntos hasta 2024 y 1,5 desde 2025.
- 32 ejercicios oficiales
- 21,9 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué te piden en el ejercicio de léxico?
El ejercicio tiene siempre el mismo esquema, con seis huecos: «1) Un sinonimo di: a) … b) …; 2) Un contrario di: a) … b) …; 3) Parole che abbiano i seguenti significati: a) … b) …». El enunciado recuerda que la respuesta es UNA SOLA PAROLA y que se encuentra NEL TESTO.
La puntuación depende del modelo. En 2021-2024 vale 3 puntos (0,5 por hueco) y en 2025-2026 vale 1,5 puntos (0,25 por hueco). Aunque el ejercicio valga menos ahora, es un ejercicio de acierto o fallo por hueco: si conoces la palabra, la ganas.
Lo que complica el ejercicio es la forma. Las soluciones oficiales explican que la palabra se mantiene tal como aparece en el texto: con su género, número o tiempo verbal. Si te dan «Antica» (femenino singular), la respuesta es «millenaria»; si te dan «Ignora» (tercera persona del singular), es «conosce».
- Sinonimo: Palabra con significado casi igual a la dada, que aparece en el texto con la misma forma gramatical. Ejemplo oficial: «Selezionare» → «scegliere».
- Contrario: Palabra de significado opuesto, también en el texto. Ejemplo oficial: «Negativi» → «positivi»; «Vendere» → «comprare».
- Definizione: Explicación al estilo de un diccionario que corresponde a una palabra del texto. Ejemplo oficial: la definición de una vivienda («costruzione eretta dall'uomo per abitarvi…») corresponde a «casa», «abitazione» o «dimora».
| Tipo de hueco | Cuántos hay | Qué buscas | Ejemplo oficial (Julio 2026) |
|---|---|---|---|
| Sinonimo | 2 | Palabra equivalente en el texto | Antica → millenaria |
| Contrario | 2 | Palabra opuesta en el texto | Negativi → positivi |
| Definizione | 2 | Palabra que encaja con una definición | Un sustantivo como «cellule» o «hotel» |
¿Cuánto cae el léxico y qué palabras piden?
Es el 21,9 % de los problemas: 32 de 146. Por años: 6 en 2021, 6 en 2022, 8 en 2023, 4 en 2024, 4 en 2025 y 4 en 2026. Aparece en todos los exámenes, como ejercicio 2 hasta 2024 y como ejercicio 3 desde 2025.
Las palabras pedidas son vocabulario de nivel medio del propio texto: verbos como «sostituire», «scegliere» o «migliorare», adjetivos como «utile», «positivi» o «scarsi», y sustantivos como «città», «primavera», «pandemia» o «consumatore». No son palabras raras: el reto es reconocerlas y copiarlas bien.
- Sinónimo de un verbo o adjetivo: Te dan una palabra y tú localizas su equivalente. Ejemplos: «Pilotata» → «guidata» (Junio 2026, Ciencias); «Comparabili» → «paragonabili»; «Costituita» → «compresa» (Julio 2025).
- Contrario de un adjetivo o verbo: Hay que encontrar la palabra opuesta. Ejemplos: «Artificiale» → «naturale» y «Lungo» → «breve» (Julio 2025); «Ricordare» → «dimenticare» y «Falsi» → «reali» (Julio 2023).
- Palabra que corresponde a una definición: Lees una definición larga, de diccionario, y buscas la palabra. Ejemplos: la estación intermedia entre invierno y verano es «primavera»; el centro habitado de gran extensión es «città» (Julio 2023); los productos contra las plagas son «pesticidi» (Julio 2025).
- Problema 3 · Junio (Ciencias) 2026 · Sinónimo de un verbo o adjetivo
- Problema 3 · Julio 2025 · Sinónimo de un verbo o adjetivo
- Problema 3 · Julio 2025 · Contrario de un adjetivo o verbo
- Opción A - 2 · Julio 2023 · Contrario de un adjetivo o verbo
- Opción A - 2 · Julio 2023 · Palabra que corresponde a una definición
- Problema 3 · Julio 2025 · Palabra que corresponde a una definición
- Ejercicio Domanda 3 · Julio 2026
- Problema 3 · Junio (Ciencias) 2026
- Problema 3 · Julio 2025
- Problema 3 · Junio (Ciencias) 2025
- Opción A - 2 · Junio (Ciencias) 2024
- Ejercicio Grupo B - 2 · Julio 2021
- Ejercicio Grupo A - 2 · Junio (Ciencias) 2021
Practica Léxico en el texto: 32 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Léxico en el texto de los exámenes de Italiano PAU Canarias (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se resuelve un ejercicio de léxico paso a paso?
Ejemplo resuelto (Julio 2026, ejercicio 3, texto sobre el té). Piden un sinónimo de «Antica»: en el primer párrafo el texto dice «una tradizione millenaria», así que la respuesta es «millenaria», que mantiene género y número. Para «Selezionare» sirve «scegliere», que aparece en «scegliere le foglie» con la misma forma de infinitivo.
Para los contrarios: «Negativi» → «positivi» («hanno effetti positivi sul metabolismo») e «Ignora» → «conosce» («un professionista che conosce le origini»). Aquí el truco es la forma: «ignora» es una tercera persona del presente y la respuesta correcta también lo es. Para las definiciones, la solución oficial da «cellule» y «hotel», ambas presentes en el texto.
- Lee primero las seis palabras pedidas: Antes de leer el texto, mira qué palabras buscas y piensa en sus sinónimos y contrarios posibles. Así reconoces las candidatas mientras lees.
- Busca la palabra en el texto, no en tu cabeza: La respuesta debe estar escrita en el texto. Si se te ocurre un sinónimo que no aparece, descártalo y sigue buscando.
- Iguala la forma gramatical: Comprueba género, número y tiempo. Si piden un sinónimo de un verbo conjugado, tu palabra debe ser un verbo en esa persona; si piden el de un adjetivo plural, un adjetivo plural.
- Copia la palabra exacta: Escribe una sola palabra, con la grafía del texto y sin añadir artículos.
¿Qué conviene no confundir en el léxico?
- Sinónimo ≠ Contrario: Lee el rótulo del apartado. «1)» pide una palabra parecida y «2)» una opuesta. Poner el contrario donde pide sinónimo es un fallo de lectura, no de vocabulario.
- Palabra del texto ≠ Palabra que sabes tú: Aquí la respuesta tiene que estar en el texto. En los diálogos del ejercicio siguiente ocurre lo contrario: las palabras no están en el texto.
- Misma forma gramatical ≠ Misma raíz: No basta con la misma familia de palabras: si te dan «Antica», «antichità» no vale. La respuesta es un adjetivo femenino singular, «millenaria».
- Definición exacta ≠ Definición aproximada: Las definiciones son de diccionario y precisas. «Casa», «abitazione» y «dimora» valen para una construcción para vivir, pero «giardino» corresponde a una zona con plantas ornamentales.
¿Qué da puntos en el ejercicio de léxico?
- Una sola palabra por hueco: El enunciado lo exige: «la risposta è UNA SOLA PAROLA». Si escribes dos, arriesgas el hueco.
- La palabra aparece en el texto: Las soluciones oficiales indican el párrafo donde está cada palabra. Si no la encuentras escrita, no es la respuesta.
- Forma idéntica a la pedida: Los criterios oficiales destacan «mantiene genere e numero» y «mantiene la forma dell'infinito». Cuida esos detalles.
- Varias respuestas válidas: Algunas soluciones aceptan alternativas (por ejemplo, «indagine» o «survey»; «casa», «abitazione» o «dimora»). Basta una.
¿Qué errores te quitan puntos en el léxico?
- Cambiar género o número: Si piden un contrario de «Vecchie» (femenino plural), la respuesta oficial es «nuove». Escribir «nuovo» o «nuova» no mantiene la forma.
- Dar el verbo en otra forma: «Selezionare» pide el infinitivo «scegliere»; «Ignora» pide la forma conjugada «conosce». No conjugues ni pongas en infinitivo a tu gusto.
- Inventar una palabra que no está: Un sinónimo correcto de diccionario que no aparece en el texto no sirve. Busca siempre en el texto.
- Confundir sinónimo y contrario: Lee el encabezado del apartado antes de cada hueco; el orden es siempre sinónimos, contrarios y definiciones.
- Responder a la definición con una frase: La definición pide una palabra, no una explicación. Escribe solo el término.
¿Cómo se entrena el léxico para la EBAU?
- Haz los 32 ejercicios oficiales: Compara tus respuestas con las oficiales y fíjate en la forma de cada palabra, no solo en el significado.
- Construye pares de sinónimos y contrarios: Anota los que salen en los textos: «migliorare/peggiorare», «utile/inutile», «scarso/abbondante», «comprare/vendere».
- Lee los textos buscando la palabra antes de mirar la solución: Entrena el escaneo: dada una palabra, encuentra su equivalente en el texto en pocos segundos.
- Aprende a reconocer definiciones: Las definiciones son de diccionario. Repasa vocabulario de ciudad, estaciones, vivienda y salud, que son los campos que más se repiten.
¿Cuántos huecos tiene el ejercicio de léxico de Italiano en la EBAU?
Seis: dos sinónimos, dos contrarios y dos palabras que corresponden a una definición. Cada hueco vale 0,5 puntos hasta 2024 y 0,25 desde 2025.
¿Tengo que escribir una palabra que esté en el texto?
Sí. El enunciado dice que la respuesta es una sola palabra y que se encuentra en el texto. Debe aparecer escrita allí, con la misma forma que se pide.
¿Qué hago si no encuentro el sinónimo en el texto?
Repasa el párrafo donde aparece la palabra dada: el sinónimo suele estar en el mismo párrafo o en uno cercano. Si hay duda, deja ese hueco para el final y completa los demás.
¿Cuánto vale el ejercicio de léxico en el examen de Italiano?
En los exámenes de 2021 a 2024 valía 3 puntos de 10. En 2025 y 2026 vale 1,5 puntos.
¿El ejercicio de léxico es lo mismo que completar diálogos?
No. En el léxico la respuesta está en el texto. En los diálogos, las palabras no están en el texto y las pones tú con tu vocabulario.
Más sobre el examen de Italiano
- Cómo es el examen de Italiano PAU Canarias
- Qué cae en Italiano el año que viene
- Exámenes de Italiano PAU Canarias resueltos
- Verdadero o falso con justificación · 32 ejercicios
- Responder con tus palabras · 8 ejercicios
- Completar diálogos · 34 ejercicios
- Redacción de un correo · 32 ejercicios
- Texto de opinión · 8 ejercicios