Examen de Italiano PAU Asturias 2021 · Extraordinaria (2ª lengua extranjera)

1. Indicare qual è l'opzione corretta:

2. Rispondere Vero o Falso alle frasi sul testo proposto a continuazione. Per giustificare la risposta è necessario copiare la frase -o frasi- che confermano la tua scelta.

)

Vero

Falso

3. Delle due domande proposte, sceglierne soltanto una: 3.A) Quali sono i benefici che apporta la lettura? 3.B) Quali sono i vantaggi di avere un vocabolario più ampio? Il alunno debe reformular la información del testo de forma libre, sin copiar literalmente frases del mismo.

Scrivi una composizione d'un'estensione minima di 100 parole sul seguente argomento (delle due domande proposte, sceglierne soltanto una):

4.A) L'importanza della lettura nei bambini. Credi che sia importante promuovere la lettura tra i bambini? Quali sono i benefici di leggere fin dall'infanzia? Giustifica la tua risposta.

4.B) Il tuo libro preferito. Ti piace leggere ? Qual è il tuo libro preferito ? Perché? Fai un riassunto dell'argomento.

A

Opzione 4.A: L'importanza della lettura nei bambini

B

Opzione 4.B: Il tuo libro preferito

OPCIÓN B

Stili di vita durante la quarantena

È probabile che tutti noi abbiamo vissuto l'imposizione del confinamento come uno shock nel nostro sistema di vita, perché ci faceva sentire soli o annoiati oppure ansiosi o soggetti alla distrazione continua a causa dei componenti della famiglia tutti sotto lo stesso tetto 24 ore su 24, o per tutte queste ragioni messe insieme. Come individui, abbiamo dovuto apportare dei cambiamenti – grandi o piccoli – alla nostra vita quotidiana.

Dall'altra parte, anche se fisicamente distanti, internet e i social media ci hanno permesso di entrare nelle case degli altri e di connetterci con loro. In questo senso le relazioni sociali per molti non sembrano aver sofferto. Il confinamento ci ha permesso inoltre di esplorare hobby e interessi che forse non avevamo mai avuto prima. Pur essendo enormemente dirompenti e dolorose, le crisi alimentano invariabilmente anche l'emergere di grandi obiettivi comuni, di solidarietà, di creatività e di sperimentazione di novità. E i social media hanno aperto piccole finestre per condividere e confrontarsi con gli altri rispetto ai diversi meccanismi di reazione alla crisi. La difficoltà nel reperire semplici prodotti di consumo, o l'impossibilità di andare a fare la spesa nei negozi, o forse solo il fatto che molti di noi hanno avuto più tempo a disposizione, hanno sviluppato doti di creatività e di intraprendenza che sono state ampiamente condivise online.

Questo cambiamento si è manifestato in modi diversi. Molti di noi ora si stanno prendendo molto più tempo per cucinare e dedicano più attenzione all'alimentazione. Si è riscoperto il piacere di cucinare anche per sé stessi, evitando cene take away di ritorno dall'ufficio, scegliendo con cura una ricetta e godendosi il processo di preparazione di un pasto.

I genitori sono stati coinvolti in un gran numero di progetti artistici o artigianali durante il lockdown a casa con i propri figli. Tantissime persone hanno riscoperto attività e abitudini che si erano perse a causa della frenetica vita moderna: realizzare cose esclusivamente per loro stesse, e rendersi conto di quanto ciò possa essere profondamente soddisfacente e appagante.

Una delle principali spinte verso questi cambiamenti personali e famigliari, è stata l'attivazione dello smartworking per molti lavoratori e per altri la sospensione temporanea dell'attività lavorativa per la chiusura dei luoghi di lavoro (ad esempio i negozi e i ristoranti). Le persone che potrebbero continuare a beneficiare del tempo supplementare che hanno a casa saranno quelle il cui stile di vita lavorativo è cambiato in modo irreversibile. Questa situazione probabilmente favorirà gli impiegati rispetto ai lavoratori dell'industria dei servizi, il che significa che non tutti in futuro beneficeranno di questi cambiamenti in misura eguale.

(Testo tratto e adatto da http://www.sossanita.org/archives/11017)

DOMANDE

1. Indicare qual è l'opzione corretta.

(2 puntos: 0,5 por cada respuesta correcta, las respuestas erróneas no restan puntos)

OPCIÓN B

Stili di vita durante la quarantena

È probabile che tutti noi abbiamo vissuto l'imposizione del confinamento come uno shock nel nostro sistema di vita, perché ci faceva sentire soli o annoiati oppure ansiosi o soggetti alla distrazione continua a causa dei componenti della famiglia tutti sotto lo stesso tetto 24 ore su 24, o per tutte queste ragioni messe insieme. Come individui, abbiamo dovuto apportare dei cambiamenti – grandi o piccoli – alla nostra vita quotidiana.

Dall'altra parte, anche se fisicamente distanti, internet e i social media ci hanno permesso di entrare nelle case degli altri e di connetterci con loro. In questo senso le relazioni sociali per molti non sembrano aver sofferto. Il confinamento ci ha permesso inoltre di esplorare hobby e interessi che forse non avevamo mai avuto prima. Pur essendo enormemente dirompenti e dolorose, le crisi alimentano invariabilmente anche l'emergere di grandi obiettivi comuni, di solidarietà, di creatività e di sperimentazione di novità. E i social media hanno aperto piccole finestre per condividere e confrontarsi con gli altri rispetto ai diversi meccanismi di reazione alla crisi. La difficoltà nel reperire semplici prodotti di consumo, o l'impossibilità di andare a fare la spesa nei negozi, o forse solo il fatto che molti di noi hanno avuto più tempo a disposizione, hanno sviluppato doti di creatività e di intraprendenza che sono state ampiamente condivise online.

Questo cambiamento si è manifestato in modi diversi. Molti di noi ora si stanno prendendo molto più tempo per cucinare e dedicano più attenzione all'alimentazione. Si è riscoperto il piacere di cucinare anche per sé stessi, evitando cene take away di ritorno dall'ufficio, scegliendo con cura una ricetta e godendosi il processo di preparazione di un pasto.

I genitori sono stati coinvolti in un gran numero di progetti artistici o artigianali durante il lockdown a casa con i propri figli. Tantissime persone hanno riscoperto attività e abitudini che si erano perse a causa della frenetica vita moderna: realizzare cose esclusivamente per loro stesse, e rendersi conto di quanto ciò possa essere profondamente soddisfacente e appagante.

Una delle principali spinte verso questi cambiamenti personali e famigliari, è stata l'attivazione dello smartworking per molti lavoratori e per altri la sospensione temporanea dell'attività lavorativa per la chiusura dei luoghi di lavoro (ad esempio i negozi e i ristoranti). Le persone che potrebbero continuare a beneficiare del tempo supplementare che hanno a casa saranno quelle il cui stile di vita lavorativo è cambiato in modo irreversibile. Questa situazione probabilmente favorirà gli impiegati rispetto ai lavoratori dell'industria dei servizi, il che significa che non tutti in futuro beneficeranno di questi cambiamenti in misura eguale.

(Testo tratto e adatto da http://www.sossanita.org/archives/11017)

2. Rispondere Vero o Falso alle frasi sul testo proposte a continuazione. Per giustificare la risposta è necessario copiare la frase -o frasi- che confermano la tua scelta (2 puntos: 0,5 puntos cada pregunta si la elección V/F y la justificación son correctas; si no 0 puntos).

VERO

FALSO

OPCIÓN B

Stili di vita durante la quarantena

È probabile che tutti noi abbiamo vissuto l'imposizione del confinamento come uno shock nel nostro sistema di vita, perché ci faceva sentire soli o annoiati oppure ansiosi o soggetti alla distrazione continua a causa dei componenti della famiglia tutti sotto lo stesso tetto 24 ore su 24, o per tutte queste ragioni messe insieme. Come individui, abbiamo dovuto apportare dei cambiamenti – grandi o piccoli – alla nostra vita quotidiana.

Dall'altra parte, anche se fisicamente distanti, internet e i social media ci hanno permesso di entrare nelle case degli altri e di connetterci con loro. In questo senso le relazioni sociali per molti non sembrano aver sofferto. Il confinamento ci ha permesso inoltre di esplorare hobby e interessi che forse non avevamo mai avuto prima. Pur essendo enormemente dirompenti e dolorose, le crisi alimentano invariabilmente anche l'emergere di grandi obiettivi comuni, di solidarietà, di creatività e di sperimentazione di novità. E i social media hanno aperto piccole finestre per condividere e confrontarsi con gli altri rispetto ai diversi meccanismi di reazione alla crisi. La difficoltà nel reperire semplici prodotti di consumo, o l'impossibilità di andare a fare la spesa nei negozi, o forse solo il fatto che molti di noi hanno avuto più tempo a disposizione, hanno sviluppato doti di creatività e di intraprendenza che sono state ampiamente condivise online.

Questo cambiamento si è manifestato in modi diversi. Molti di noi ora si stanno prendendo molto più tempo per cucinare e dedicano più attenzione all'alimentazione. Si è riscoperto il piacere di cucinare anche per sé stessi, evitando cene take away di ritorno dall'ufficio, scegliendo con cura una ricetta e godendosi il processo di preparazione di un pasto.

I genitori sono stati coinvolti in un gran numero di progetti artistici o artigianali durante il lockdown a casa con i propri figli. Tantissime persone hanno riscoperto attività e abitudini che si erano perse a causa della frenetica vita moderna: realizzare cose esclusivamente per loro stesse, e rendersi conto di quanto ciò possa essere profondamente soddisfacente e appagante.

Una delle principali spinte verso questi cambiamenti personali e famigliari, è stata l'attivazione dello smartworking per molti lavoratori e per altri la sospensione temporanea dell'attività lavorativa per la chiusura dei luoghi di lavoro (ad esempio i negozi e i ristoranti). Le persone che potrebbero continuare a beneficiare del tempo supplementare che hanno a casa saranno quelle il cui stile di vita lavorativo è cambiato in modo irreversibile. Questa situazione probabilmente favorirà gli impiegati rispetto ai lavoratori dell'industria dei servizi, il che significa che non tutti in futuro beneficeranno di questi cambiamenti in misura eguale.

(Testo tratto e adatto da http://www.sossanita.org/archives/11017)

3. Delle due domande proposte, sceglierne soltanto una:

El alumno debe reformular la información del texto de forma libre, sin copiar literalmente frases del mismo (2 puntos).

3.A

Perché abbiamo cambiato le nostre abitudini?

3.B

Avere più tempo a disposizione che ci ha permesso di fare?

3.A)

3.B)

4. Scrivi una composizione di un'estensione minima di 100 parole sul seguente argomento (delle due domande proposte, sceglierne soltanto una) (4 puntos):

4.A

La tua vita durante la quarantena. Com'era la tua routine a casa? Quanto è cambiato il tuo stile di vita?

4.B

La vita dopo il coronavirus. Come credi che sarà la tua vita quando finirà la pandemia? Continuerai a fare alcune cose che prima del covid non facevi? Giustifica la tua risposta.

Conteggio parole approssimativo: parole.