Examen de Alemán de la EvAU en Aragón: estructura, ejercicios que caen y cómo prepararlo
Actualizado el · Equipo AprenAI
El examen de Alemán de la EvAU en Aragón puntúa sobre 10 y parte de un texto en alemán sobre un tema de actualidad (jóvenes, ocio, alimentación, movilidad…). Tras el texto hay preguntas de comprensión, vocabulario y gramática, y una redacción de 4 puntos, que es el ejercicio más pesado. Desde 2025 el examen tiene 6 apartados fijos; hasta 2024 había que elegir entre dos textos y entre tres redacciones.
- 10 exámenes oficiales
- 88 ejercicios oficiales
- 6 temas
¿Cómo es el examen de Alemán de la EvAU en Aragón?
Hemos analizado los 10 exámenes oficiales de 2021 a 2026 digitalizados en AprenAI (88 ejercicios). Todos suman 10 puntos y todos tienen la misma lógica: lees un texto, demuestras que lo has entendido, trabajas su vocabulario y su gramática y terminas escribiendo un texto propio de unas 120 palabras. Las instrucciones están en alemán, igual que las respuestas. Las soluciones oficiales y la explicación del porqué las hemos usado en español.
El modelo cambió en 2025. Antes había que elegir texto; ahora hay un único texto y menos elección dentro de cada apartado. Conviene conocer los dos modelos porque los exámenes de años anteriores siguen siendo la mejor práctica.
- 2025 y 2026: un texto y 6 apartados: Un solo texto. Apartado 1, verdadero o falso con cita (1,5 puntos, tres afirmaciones). Apartado 2, preguntas de comprensión (2,4 puntos: eliges 3 de 4 preguntas). Apartado 3, vocabulario (1 punto, cuatro palabras que buscar en el texto). Apartado 4, Sprachbausteine (0,5 puntos: eliges 2 de 3 frases con cuatro opciones). Apartado 5, unir frases (0,6 puntos: eliges 2 de 3). Apartado 6, redacción (4 puntos: eliges 1 de 2). Total: 10. En 2026 la numeración cambia (1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 2.3 y 3.1/3.2) pero la estructura y los puntos son idénticos.
- 2021-2024: dos opciones de texto y tres bloques: Bloque I (5 puntos): eliges la Opción A o la Opción B, cada una con su texto. En cada opción hay verdadero o falso con cita (2 puntos, dos afirmaciones), preguntas de comprensión (2 puntos, dos preguntas) y vocabulario (1 punto, cuatro palabras). Bloque II (4 puntos): redacción, eliges 1 de 3 temas. Bloque III (1 punto): unir frases, eliges 4 de 6. Total: 10. Los Sprachbausteine no aparecían en este modelo.
- Longitud de la redacción: Hasta 2025 el enunciado pide «ca. 120 Wörter». En los dos exámenes de 2026 pide entre 120 y 160 palabras. Si te quedas muy corto o muy largo respecto al rango pedido, pierdes margen en los criterios de adecuación.
- Tiempo orientativo: AprenAI estima unos 70-85 minutos de trabajo para cada examen de 2025 y 2026, contando una sola redacción. Es una estimación para planificar tu práctica, no un dato oficial.
- Qué cambió de verdad con el modelo nuevo: Se pasa de elegir entre dos textos a trabajar sobre uno solo, pero aparecen los Sprachbausteine y la selección interna (3 de 4 preguntas, 2 de 3 frases). Ya no puedes salvarte eligiendo el texto cuyo tema te suena.
Practica los exámenes de Alemán por temas
88 ejercicios de 10 exámenes oficiales de PAU Aragón, con la solución. Gratis.
¿Qué ejercicios caen en el examen de Alemán de la EvAU?
Los 88 ejercicios se reparten en 6 tipos. Tres de ellos (verdadero o falso, preguntas de comprensión y vocabulario) tienen 16 ejercicios cada uno: aparecen en todos los exámenes, y en los de 2021 a 2024 por duplicado, uno por cada opción de texto. La redacción suma 26 ejercicios, porque cada examen ofrece entre 2 y 3 alternativas para elegir. Unir frases tiene 10 ejercicios y los Sprachbausteine, 4, porque solo existen en 2025 y 2026.
En puntos, con el modelo de 2025 y 2026: redacción 4 de 10 (40 %), comprensión del texto 3,9 (verdadero o falso 1,5 más preguntas 2,4), vocabulario 1, y gramática 1,1 (Sprachbausteine 0,5 más unir frases 0,6). Lo más rentable es no descuidar nada: todo el examen gira alrededor del mismo texto, así que leerlo bien una vez te sirve para cuatro apartados.
Los temas de los textos cambian cada año pero giran alrededor de la vida de los jóvenes y la sociedad en países de habla alemana: ocio juvenil en Suiza, alimentación de la generación Z, población mundial, mudarse al extranjero, la bicicleta en la ciudad, la banda de reggae Seeed, estudiar en los Países Bajos. Es un buen aviso: no se estudia un temario cerrado, se entrena una técnica.
Ejercicios oficiales por tema (2021-2026)
- Redacción: e-mail, foro o blog: 26 · 29,5 %
- Verdadero o falso con cita del texto: 16 · 18,2 %
- Preguntas de comprensión sobre el texto: 16 · 18,2 %
- Vocabulario: buscar palabras en el texto: 16 · 18,2 %
- Unir dos frases en una: 10 · 11,4 %
- Sprachbausteine: completar frases con cuatro opciones: 4 · 4,5 %
- Ejercicio 1.1 · Ordinaria 2026
- Problema 1 · Extraordinaria 2025
- Bloque I: Opción A - 1 · Ordinaria 2024
Qué cae en Alemán el año que viene, tema a tema
¿Cómo son los 6 tipos de ejercicio del examen de Alemán?
- Verdadero o falso con cita (Richtig oder falsch) (16): Decides si una afirmación coincide con el texto y copias la frase que lo demuestra. Las afirmaciones falsas suelen cambiar un solo dato (un número, un sujeto, un «también»). Sin cita, la respuesta no puntúa entera.
- Preguntas de comprensión (Fragen zum Text) (16): Preguntas abiertas que se contestan con palabras propias, en 2 a 5 líneas. Se valora a la vez el contenido y la expresión, y copiar frases literales del texto se penaliza.
- Vocabulario (Wortschatz) (16): Cuatro definiciones o sinónimos y tienes que localizar en el texto la palabra o expresión exacta que los cubre.
- Sprachbausteine (4): Frases con un hueco y cuatro opciones (a, b, c, d): comprueban declinación, preposiciones, verbos y comparativos. Solo en 2025 y 2026.
- Unir frases (Sätze umformen) (10): Dos frases cortas que debes convertir en una sola con una subordinada (obwohl, damit, dass, relativos, als…). El verbo conjugado va al final de la subordinada.
- Redacción (Schreiben) (26): E-mail, comentario de foro de internet, texto para una revista escolar o entrada de blog. El enunciado da unos puntos orientativos que conviene cubrir. Vale 4 puntos.
- Problema 1 · Ordinaria 2025 · Verdadero o falso con cita (Richtig oder falsch)
- Ejercicio 1.1 · Extraordinaria 2026 · Verdadero o falso con cita (Richtig oder falsch)
- Problema 2 · Extraordinaria 2025 · Preguntas de comprensión (Fragen zum Text)
- Ejercicio 1.2 · Ordinaria 2026 · Preguntas de comprensión (Fragen zum Text)
- Problema 3 · Ordinaria 2025 · Vocabulario (Wortschatz)
- Ejercicio 2.1 · Extraordinaria 2026 · Vocabulario (Wortschatz)
- Problema 4 · Ordinaria 2025 · Sprachbausteine
- Ejercicio 2.2 · Ordinaria 2026 · Sprachbausteine
- Problema 5 · Ordinaria 2025 · Unir frases (Sätze umformen)
- Bloque III - 5 · Ordinaria 2023 · Unir frases (Sätze umformen)
- Ejercicio 3.1 · Extraordinaria 2026 · Redacción (Schreiben)
- Ejercicio 6.1 · Ordinaria 2025 · Redacción (Schreiben)
¿Cómo preparar el examen de Alemán de la EvAU?
- Haz exámenes oficiales completos y cronometrados: El examen es muy repetitivo en su forma. Cada convocatoria que resuelves te enseña cómo formula las afirmaciones falsas, qué respuestas se aceptan en vocabulario y cuánto espacio necesitas en la redacción.
- Trabaja cada tipo por separado: Practica por temas: un día solo verdadero o falso, otro solo vocabulario, otro solo unir frases. Es más eficaz que repasar «alemán» en general, porque cada tipo tiene su método y sus errores típicos.
- Sube la gramática que se pregunta: Las mismas estructuras vuelven una y otra vez: obwohl, weil, damit y um… zu, dass, als, relativos con preposición, caso de los pronombres y concordancia del adjetivo. Dominar unas diez estructuras te da casi todos los puntos de gramática (1,1 puntos en el examen nuevo, 1 punto en el anterior).
- Prepara plantillas de redacción: Ten memorizadas fórmulas de saludo y despedida para e-mail formal e informal, conectores para opinar (einerseits… andererseits, meiner Meinung nach, außerdem, deshalb) y aperturas para un foro. Adáptalas al tema, no las recites.
- Lee en alemán cada semana: Los textos del examen son artículos periodísticos actuales de dificultad media. Leer noticias para jóvenes y subrayar cómo expresan opiniones y cifras mejora comprensión, vocabulario y redacción a la vez.
¿Qué errores quitan más puntos en el examen de Alemán?
- Contestar verdadero o falso sin citar el texto: El enunciado pide «richtig» o «falsch» y además citar la frase. La cita es la mitad del ejercicio. Copia la frase exacta que lo demuestra, no una paráfrasis.
- Copiar literalmente en las preguntas de comprensión: Las soluciones oficiales valoran por separado el contenido y la expresión con palabras propias (en 2025 y 2026, hasta 0,5 y hasta 0,3 puntos por respuesta). Pegar una frase del texto cumple lo primero pero pierde lo segundo.
- No elegir bien cuántas preguntas contestar: En el modelo nuevo se contestan 3 de 4 preguntas y 2 de 3 frases en los apartados de gramática. En 2021-2024 se corrigen solo 4 de 6 frases de unir frases: si haces más, solo cuentan las primeras. Hacer de menos es regalar puntos.
- Verbo en mala posición: En una subordinada (obwohl, weil, dass, als, relativos) el verbo conjugado va al final. Es el error más visible en unir frases y en la redacción.
- Redacción que no responde al enunciado: Los criterios oficiales dan hasta 1 punto por la adecuación a la tarea (tema y tipo de texto), hasta 1,5 por la organización del texto y hasta 1,5 por la corrección lingüística. Un e-mail sin saludo ni despedida, o un foro que ignora los puntos que pide el enunciado, pierde en el primer bloque.
- Reproducir el texto de la primera parte en la redacción: Las soluciones de 2021 avisan de que la falta total de adecuación al tema o la reproducción literal y continuada de fragmentos de los textos propuestos puede suponer que no se otorguen puntos.
¿Cómo organizar el examen de Alemán el día de la EvAU?
- Lee el texto dos veces antes de contestar: Una lectura rápida para el tema y otra con lápiz para marcar números, nombres y conectores. Cuatro apartados dependen de ese texto, así que es el mejor minuto invertido.
- Empieza por lo que puntúa seguro: Verdadero o falso y vocabulario son localizar información en el texto: respuestas cortas y comprobables. Después las preguntas de comprensión y, al final, la gramática.
- Reserva el tiempo de la redacción: Son 4 puntos de 10. Dedícale, como mínimo, una cuarta parte del tiempo: elige el tema que más puntos del enunciado te permita cubrir, haz un esquema de cuatro líneas y deja unos minutos para revisar la posición del verbo y las terminaciones.
- Cuenta las palabras: En 2026 el rango pedido es de 120 a 160 palabras. Cuenta las líneas de tu hoja la primera vez en casa para saber cuántas ocupa un texto de 140.
- Revisa en el orden de los criterios: Primero que has respondido a todos los puntos del enunciado, después que el texto tiene principio y final, y por último gramática y ortografía (sustantivos en mayúscula, ß, ä, ö, ü).
Guía de cada tema de Alemán
Teoría clave, lo que preguntan, cómo resolverlo, errores típicos y qué parte de los apuntes repasar.
- Redacción: e-mail, foro o blog · 26 ejercicios
- Verdadero o falso con cita del texto · 16 ejercicios
- Preguntas de comprensión sobre el texto · 16 ejercicios
- Vocabulario: buscar palabras en el texto · 16 ejercicios
- Unir dos frases en una · 10 ejercicios
- Sprachbausteine: completar frases con cuatro opciones · 4 ejercicios
¿Cuántos puntos vale la redacción en el examen de Alemán de la EvAU en Aragón?
4 puntos de 10 en todos los exámenes de 2021 a 2026. En 2025 y 2026 se reparten así: hasta 1 punto por adecuación a la tarea, hasta 1,5 por organización del texto y hasta 1,5 por corrección lingüística.
¿Se puede elegir texto en el examen de Alemán?
Hasta 2024, sí: había una Opción A y una Opción B con textos distintos, y se contestaba una. En 2025 y 2026 hay un solo texto, pero se elige dentro de los apartados: 3 de 4 preguntas de comprensión, 2 de 3 en Sprachbausteine, 2 de 3 en unir frases y 1 de 2 en la redacción.
¿Cuántas palabras hay que escribir en la redacción?
Hasta 2025 el enunciado pide aproximadamente 120 palabras. En los dos exámenes de 2026 pide entre 120 y 160.
¿Qué gramática alemana pregunta el examen?
Subordinadas con obwohl, weil, damit, dass, als, wenn y ob, oraciones de relativo, um… zu, comparativos, casos (acusativo y dativo), declinación del adjetivo y preposiciones. En los Sprachbausteine aparecen también verbos modales y Konjunktiv II para pedir algo con cortesía.
¿Hay que citar el texto en verdadero o falso?
Sí. El enunciado pide escribir «richtig» o «falsch» y citar la parte del texto que lo justifica. En 2021-2024 se pide también citar la frase.
¿Qué temas aparecen en los textos del examen de Alemán?
Temas de actualidad sobre jóvenes y sociedad en países de habla alemana: ocio juvenil en Suiza, alimentación de la generación Z, población mundial, mudarse al extranjero, la bicicleta en la ciudad, la banda Seeed o estudiar en los Países Bajos. Cambian cada año, por eso se entrena la técnica y no un temario cerrado.