Aufgabe HT 2 - 2. Teilaufgabe · Abitur NRW Chinesisch GK · Haupttermin · fortgeführt 2022

Klausurteil A

家长们怎么看待补习班？

（…）我儿子从周一到周五7点20到学校，下午4点半放学，

回到家吃完饭，晚上7点开始写作业，11点才能去睡觉，根本

没有时间做他喜欢的东西。而且，周五下午放学以后，他还必

5 须自己坐地铁去补习班上课，晚上9点到家。

周末不去学校，但是，作业非常多，吃完早饭以后就开始

写，一直到晚上。

周日还要去不同的补习班。早上7点半起床，8点开始上数

学课，11点下课，在车上吃午饭，下午1点到3点上英语课。

10 这只是七年级啊，已经很辛苦了！可是儿子上了这么多补

习班，成绩还是有时候好，有时候不好。他的压力很大，我们

家长也很累。

我真的不想让儿子上补习班啊！我和他爸爸都是大学毕业，

也可以自己辅导他。但是，补习班的老师更有经验。

15 毕竟，现在只有50%左右的初中学生可以上高中，这让我

们很担心啊！微信里有不同的家长群，每天里面都有很多补习

班的信息。大家都说，如果不上补习班，考试不好，就不能上

好的高中。

我不知道这种补习班的意义在哪里。我们和所有的家长一

20 样望子成龙，希望孩子们都能上好的大学，但是我更希望他们

幸福、健康。(…)

注释：

家长 · jiāzhǎng · hier: Eltern

看待 · kàndài · hier: von etwas halten, eine Position zu etwas haben

补习班 · bǔxíbān · Nachhilfeunterricht

一直 · yīzhí · immer, hier: bis … hinein

年级 · niánjí · Klasse, Jahrgangsstufe

辛苦 · xīnkǔ · hart, anstrengend

累 · lèi · hier: erschöpfend, belastend

辅导 · fǔdǎo · Nachhilfe geben

毕竟 · bìjìng · schließlich

微信 · Wēixìn · WeChat (eine Kurznachrichten-App)

家长群 · jiāzhǎngqún · hier: Eltern-Gruppe in WeChat

意义 · yìyì · Sinn

所有的 · suǒyǒude · alle

望子成龙 · wàngzǐ chénglóng · Sprichwort: Eltern hoffen auf eine erfolgreiche Zukunft ihrer Kinder

幸福 · xìngfú · Glück, glücklich

2. Teilaufgabe

(16 Punkte)

请结合文章内容，比较中国学生与你自己在学习和生活方面的异同。（>150字）

Qǐng jiéhé wénzhāng nèiróng, bǐjiào Zhōngguó xuéshēng yǔ nǐ zìjǐ zài xuéxí hé shēnghuó fāngmiàn de xiāngtóng hé bùtóng zhī chù. (> 150 zì)