Aufgabe HT 2 - 2. Teilaufgabe · Abitur NRW Chinesisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2022
Thema: Vergleich mit der eigenen Lebenswelt (比较 相同点和不同点) · Aus der Prüfung GK · Haupttermin · neu einsetzend (2022)
Aufgabenstellung
父母的焦虑给孩子很大压力
(···) 中国父母都望子成龙,因为他们不能接受自己的孩子成为普通人。(···)
洋洋今年五年级。暑假的时候,妈妈给他报了11个培训班,花了5.7万元,相当于她半年的工资。这些培训班包括数学、英语、书法、编程、游泳等。从7月1日到8月29日,每天都安排满了。她说,如果不安排好,孩子就会看电视和玩游戏。而且,别人家的孩子上培训班,如果自己的孩子不上,差距就会越来越大。现在的学霸太多了,洋洋不能比别人差,所以暑假必须上培训班。
洋洋现在每天早上8点出门,晚上6点才回家,比平时在学校还忙。他戴着厚厚的眼镜,看起来一点也不高兴。但是,每次洋洋和妈妈说自己很累的时候,妈妈都告诉他,这些培训班很贵,而且只有学习好,才能上好的大学,有好的工作。洋洋也能感觉到妈妈的焦虑,但是每次妈妈跟他说“这是为你好”的时候,他就觉得非常烦。(···)
注释:
洋洋 · YángYáng · männlicher Eigenname
焦虑 · jiāolǜ · hier: Angst, Verunsicherung, Sorge
望子成龙 · wàngzǐ chénglóng · Sprichwort: Eltern hoffen auf eine erfolgreiche Zukunft ihrer Kinder
接受 · jiēshòu · hier: etwas akzeptieren
培训班 · péixùnbān · außerschulische Bildungsangebote
相当于 · xiāngdāng yú · hier: äquivalent zu etwas sein; etwas entspricht etwas
编程 · biānchéng · Programmierung
差距 · chājù · Lücke, Abstand, Gap
学霸 · xuébà · strebsame Schülerin / strebsamer Schüler
为你好 · wèi nǐ hǎo · Redewendung: „Es ist zu deinem Besten.“
烦 · fán · hier: genervt sein
2. Teilaufgabe (16 Punkte)
请结合文章内容,比较中国年轻人与你自己在学习方面的共同点和差异。(>150字)
Qǐng jiéhé wénzhāng nèiróng, bǐjiào Zhōngguó niánqīngrén yǔ nǐ zìjǐ zài xuéxí fāngmiàn de gòngtóngdiǎn hé chāyì. (> 150 zì)
(Vergleichen Sie unter Einbeziehung des Artikels, worin sich die Lernsituation junger Menschen in China und Ihre eigene gleichen und worin sie sich unterscheiden. > 150 Zeichen)

Lösung
Nach den offiziellen Korrekturhinweisen
2. Teilaufgabe: 请以文章为背景,比较一下中国年轻人和你自己的学习情况的相同点和不同点。(>150字)
Lösung: Ein strukturierter Vergleich auf Chinesisch (> 150 Zeichen) beinhaltet die folgenden Kriterien: 1. Gemeinsamkeiten (相同点, 8 Punkte): - Das Vorhandensein von Leistungs- und Notendruck, insbesondere vor wichtigen Prüfungen (z. B. Abitur / Gaokao). - Das Streben nach guten Abschlüssen, um Zugang zu gewünschten Studiengängen und guten Berufsfeldern zu erhalten. - Erwartungshaltungen von Eltern bezüglich schulischer Leistungen. - Gelegentliche Nutzung von Nachhilfe oder Vorbereitungskursen zur Notenverbesserung. 2. Unterschiede (不同点, 8 Punkte): - Feriengestaltung & Freizeit: In Deutschland stehen Sommerferien vorwiegend der Erholung, Reisen, Hobbys oder Ferienjobs zur Verfügung; in China sind Ferien oft intensiv mit Kursen durchgetaktet. - Einflussnahme der Eltern: Deutlich höhere Autonomie und Selbstbestimmung deutscher Jugendlicher bei der Freizeit- und Fächerwahl im Vergleich zur starken elterlichen Steuerung in China. - Konkurrenzdruck & Nachhilfe-Industrie: In China extremer gesellschaftlicher Wettbewerb („Schafkopfwettbewerb“/Bildungsdruck) und enorm hohe private Ausgaben für kommerzielle Bildungskurse.
Die ausführliche Erklärung Schritt für Schritt (mit KI) gibt es mit Premium. Premium
Löse sie direkt hier: automatische Korrektur, Hinweise und Lösung Schritt für Schritt.
‹ Aufgabe HT 2 - 2. Teilaufgabe · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022 · Aufgabe HT 1 - 2. Teilaufgabe · GK · Haupttermin · fortgeführt 2021 ›
Mehr Aufgaben zu Vergleich mit der eigenen Lebenswelt (比较 相同点和不同点)
- Aufgabe HT 1 - 2. Teilaufgabe · GK · Haupttermin · fortgeführt 2023
- Aufgabe HT 2 - 2. Teilaufgabe · GK · Haupttermin · fortgeführt 2022
- Aufgabe HT 1 - 2. Teilaufgabe · GK · Haupttermin · fortgeführt 2021
- Aufgabe HT 2 - 2. Teilaufgabe · GK · Haupttermin · fortgeführt 2021
- Aufgabe HT 2 - Teilaufgabe 2 · GK · Haupttermin · neu einsetzend 2021