Examen de Francés PAU Galicia 2023 · Ordinaria

TEXTE 1:

Éteindre son téléphone, un geste qui pourrait paraître simple, mais qui se révèle en réalité assez complexe. Selon certaines études, les écrans captent plus de 60% du temps de loisirs des Français. Michel Carvadec, professeur de lycée à Brest, participe au projet "Posons nos smartphones", une initiative lancée par un médecin du sport préoccupé par les conséquences de leur usage sur la santé et il a réussi à réduire son utilisation d'une heure par jour en un peu moins d'une semaine. « Toute notre vie est dedans. C'est une prise de conscience qu'il faut avoir. Cela peut être un réflexe. Puisque l'on a un instant de loisir, je vais pouvoir regarder ce qu'il se passe », décrypte Michel.

Des élèves de son lycée ont également relevé le défi. Un défi qui s'annonce ardu car ils sont nés avec les écrans. « Moi j'ai regardé et j'en suis à un peu plus de 3 heures par jour », lance une élève. Certains ont conscience des effets néfastes que peut engendrer une utilisation excessive: « On a souvent des migraines, ou on se sent beaucoup plus fatigué »

Le défi est de taille, mais peu à peu, les élèves arrivent à se détacher partiellement de leurs appareils. « C'est difficile de se dire que l'on n'utilise pas le téléphone et qu'il faut s'occuper avec autre chose mais on s'y fait », analyse une autre adolescente.

Les volontaires participant à cette expérimentation devront par la suite remplir un questionnaire qui sera analysé par le médecin Yannick Guillodo. « Si on réduit d'une heure, cette heure en moins permettra de faire plus d'activité physique et d'être moins sédentaire. On va aussi améliorer notre sommeil, notamment en coupant notre smartphone au moins une demi-heure avant de se mettre au lit. Les lumières bleues des smartphones sont des anti-mélatonines, donc elles retardent l'endormissement. »

(francetvinfo.fr, 25/11/2022- Texte adapté)

1.1. Compréhension du TEXTE 1 - Répondez par vrai ou faux aux énoncés suivants: (0,25 points chaque réponse)

Vrai

Faux

TEXTE 2:

À jamais parmi les plus grands de l'histoire du ballon rond. Karim Benzema a été récompensé du Ballon d'or 2022 lors de la cérémonie organisée au Théâtre du Châtelet, à Paris. Auteur d'une saison exceptionnelle avec le Real Madrid, ponctuée d'un sacre en Ligue des champions et d'un titre de champion d'Espagne, l'attaquant français a devancé Sadio Mané (2e) et Kevin de Bruyne (3e).

Il devient le cinquième joueur français à décrocher ce trophée, le premier depuis Zinédine Zidane, couronné en 1998. Symboliquement, c'est ce dernier qui lui a tendu le trophée. « Voir ce trophée devant moi, c'est une fierté, a déclaré Karim Benzema. C'est un rêve de gamin, j'ai grandi avec ça dans la tête. »

La saison passée, l'attaquant s'est montré aussi prolifique que décisif dans les instants les plus cruciaux. Buteur lors des huitièmes de finale, des quarts de finale, puis en demi-finales, Benzema a égalé un record avec dix buts lors d'une même phase à élimination directe. Ses triplés contre le PSG, puis face à Chelsea, ont marqué l'histoire de la plus prestigieuse compétition européenne de football. « Ce Ballon d'Or, c'est individuel, mais ça reste collectif », a clamé le joueur, qui a souligné les obstacles surmontés durant sa carrière avant d'obtenir cette récompense. « C'est beaucoup de travail, à s'entraîner encore plus et à toujours garder ce rêve dans la tête. Il y a eu des moments où c'était beaucoup plus difficile pour moi, ces périodes où je n'étais pas en sélection, où je n'ai rien lâché. Je suis content, satisfait de mon travail. »

La concurrence n'a pu que s'incliner, même Sadio Mané, champion d'Afrique avec le Sénégal et finaliste de la Ligue des champions avec Liverpool. Même le tandem Messi-Ronaldo, qui avait remporté douze des treize derniers trophées, n'a pas pu rivaliser avec Benzema cette saison.

(francetvinfo.fr, 17/10/2022-Texte adapté)

1.2. Compréhension du TEXTE 2 - Répondez par vrai ou faux aux énoncés suivants: (0,25 points chaque réponse)

Vrai

Faux

TEXTE 1:

Éteindre son téléphone, un geste qui pourrait paraître simple, mais qui se révèle en réalité assez complexe. Selon certaines études, les écrans captent plus de 60% du temps de loisirs des Français. Michel Carvadec, professeur de lycée à Brest, participe au projet "Posons nos smartphones", une initiative lancée par un médecin du sport préoccupé par les conséquences de leur usage sur la santé et il a réussi à réduire son utilisation d'une heure par jour en un peu moins d'une semaine. « Toute notre vie est dedans. C'est une prise de conscience qu'il faut avoir. Cela peut être un réflexe. Puisque l'on a un instant de loisir, je vais pouvoir regarder ce qu'il se passe », décrypte Michel.

Des élèves de son lycée ont également relevé le défi. Un défi qui s'annonce ardu car ils sont nés avec les écrans. « Moi j'ai regardé et j'en suis à un peu plus de 3 heures par jour », lance une élève. Certains ont conscience des effets néfastes que peut engendrer une utilisation excessive: « On a souvent des migraines, ou on se sent beaucoup plus fatigué »

Le défi est de taille, mais peu à peu, les élèves arrivent à se détacher partiellement de leurs appareils. « C'est difficile de se dire que l'on n'utilise pas le téléphone et qu'il faut s'occuper avec autre chose mais on s'y fait », analyse une autre adolescente.

Les volontaires participant à cette expérimentation devront par la suite remplir un questionnaire qui sera analysé par le médecin Yannick Guillodo. « Si on réduit d'une heure, cette heure en moins permettra de faire plus d'activité physique et d'être moins sédentaire. On va aussi améliorer notre sommeil, notamment en coupant notre smartphone au moins une demi-heure avant de se mettre au lit. Les lumières bleues des smartphones sont des anti-mélatonines, donc elles retardent l'endormissement. »

(francetvinfo.fr, 25/11/2022- Texte adapté)

QUESTION 2. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 1

2.1. Répondez aux consignes suivantes: (1,75 points)

2.1.1.

Transformez par un pronom le fragment souligné: « Michel Carvadec, professeur de lycée à Brest, participe au projet 'Posons nos smartphones' » (0,75 points)

2.1.2.

Mettez cette phrase à la voix passive en faisant les transformations nécessaires: « Des élèves de son lycée ont également relevé le défi ». (1 point)

TEXTE 1:

Éteindre son téléphone, un geste qui pourrait paraître simple, mais qui se révèle en réalité assez complexe. Selon certaines études, les écrans captent plus de 60% du temps de loisirs des Français. Michel Carvadec, professeur de lycée à Brest, participe au projet "Posons nos smartphones", une initiative lancée par un médecin du sport préoccupé par les conséquences de leur usage sur la santé et il a réussi à réduire son utilisation d'une heure par jour en un peu moins d'une semaine. « Toute notre vie est dedans. C'est une prise de conscience qu'il faut avoir. Cela peut être un réflexe. Puisque l'on a un instant de loisir, je vais pouvoir regarder ce qu'il se passe », décrypte Michel.

Des élèves de son lycée ont également relevé le défi. Un défi qui s'annonce ardu car ils sont nés avec les écrans. « Moi j'ai regardé et j'en suis à un peu plus de 3 heures par jour », lance une élève. Certains ont conscience des effets néfastes que peut engendrer une utilisation excessive: « On a souvent des migraines, ou on se sent beaucoup plus fatigué »

Le défi est de taille, mais peu à peu, les élèves arrivent à se détacher partiellement de leurs appareils. « C'est difficile de se dire que l'on n'utilise pas le téléphone et qu'il faut s'occuper avec autre chose mais on s'y fait », analyse une autre adolescente.

Les volontaires participant à cette expérimentation devront par la suite remplir un questionnaire qui sera analysé par le médecin Yannick Guillodo. « Si on réduit d'une heure, cette heure en moins permettra de faire plus d'activité physique et d'être moins sédentaire. On va aussi améliorer notre sommeil, notamment en coupant notre smartphone au moins une demi-heure avant de se mettre au lit. Les lumières bleues des smartphones sont des anti-mélatonines, donc elles retardent l'endormissement. »

(francetvinfo.fr, 25/11/2022- Texte adapté)

2.2. Trouvez un synonyme pour les mots suivants: (0,75 points) (0,25 points chaque réponse)

1.

2.

3.

QUESTION 3. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 2

TEXTE 2:

À jamais parmi les plus grands de l'histoire du ballon rond. Karim Benzema a été récompensé du Ballon d'or 2022 lors de la cérémonie organisée au Théâtre du Châtelet, à Paris. Auteur d'une saison exceptionnelle avec le Real Madrid, ponctuée d'un sacre en Ligue des champions et d'un titre de champion d'Espagne, l'attaquant français a devancé Sadio Mané (2e) et Kevin de Bruyne (3e).

Il devient le cinquième joueur français à décrocher ce trophée, le premier depuis Zinédine Zidane, couronné en 1998. Symboliquement, c'est ce dernier qui lui a tendu le trophée. « Voir ce trophée devant moi, c'est une fierté, a déclaré Karim Benzema. C'est un rêve de gamin, j'ai grandi avec ça dans la tête. »

La saison passée, l'attaquant s'est montré aussi prolifique que décisif dans les instants les plus cruciaux. Buteur lors des huitièmes de finale, des quarts de finale, puis en demi-finales, Benzema a égalé un record avec dix buts lors d'une même phase à élimination directe. Ses triplés contre le PSG, puis face à Chelsea, ont marqué l'histoire de la plus prestigieuse compétition européenne de football. « Ce Ballon d'Or, c'est individuel, mais ça reste collectif », a clamé le joueur, qui a souligné les obstacles surmontés durant sa carrière avant d'obtenir cette récompense. « C'est beaucoup de travail, à s'entraîner encore plus et à toujours garder ce rêve dans la tête. Il y a eu des moments où c'était beaucoup plus difficile pour moi, ces périodes où je n'étais pas en sélection, où je n'ai rien lâché. Je suis content, satisfait de mon travail. »

La concurrence n'a pu que s'incliner, même Sadio Mané, champion d'Afrique avec le Sénégal et finaliste de la Ligue des champions avec Liverpool. Même le tandem Messi-Ronaldo, qui avait remporté douze des treize derniers trophées, n'a pas pu rivaliser avec Benzema cette saison.

(francetvinfo.fr, 17/10/2022-Texte adapté)

3.1. Répondez aux consignes suivantes: [1,75 points]

3.1.1.

Transformez cette phrase au discours indirect: « Voir ce trophée devant moi, c'est une fierté, a déclaré Karim Benzema ». [1 point]

3.1.2.

Transformez le fragment souligné par un pronom: « Ses triplés contre le PSG ont marqué l'histoire de la plus prestigieuse compétition européenne de football ». [0,75 points]

QUESTION 3. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 2

TEXTE 2:

À jamais parmi les plus grands de l'histoire du ballon rond. Karim Benzema a été récompensé du Ballon d'or 2022 lors de la cérémonie organisée au Théâtre du Châtelet, à Paris. Auteur d'une saison exceptionnelle avec le Real Madrid, ponctuée d'un sacre en Ligue des champions et d'un titre de champion d'Espagne, l'attaquant français a devancé Sadio Mané (2e) et Kevin de Bruyne (3e).

Il devient le cinquième joueur français à décrocher ce trophée, le premier depuis Zinédine Zidane, couronné en 1998. Symboliquement, c'est ce dernier qui lui a tendu le trophée. « Voir ce trophée devant moi, c'est une fierté, a déclaré Karim Benzema. C'est un rêve de gamin, j'ai grandi avec ça dans la tête. »

La saison passée, l'attaquant s'est montré aussi prolifique que décisif dans les instants les plus cruciaux. Buteur lors des huitièmes de finale, des quarts de finale, puis en demi-finales, Benzema a égalé un record avec dix buts lors d'une même phase à élimination directe. Ses triplés contre le PSG, puis face à Chelsea, ont marqué l'histoire de la plus prestigieuse compétition européenne de football. « Ce Ballon d'Or, c'est individuel, mais ça reste collectif », a clamé le joueur, qui a souligné les obstacles surmontés durant sa carrière avant d'obtenir cette récompense. « C'est beaucoup de travail, à s'entraîner encore plus et à toujours garder ce rêve dans la tête. Il y a eu des moments où c'était beaucoup plus difficile pour moi, ces périodes où je n'étais pas en sélection, où je n'ai rien lâché. Je suis content, satisfait de mon travail. »

La concurrence n'a pu que s'incliner, même Sadio Mané, champion d'Afrique avec le Sénégal et finaliste de la Ligue des champions avec Liverpool. Même le tandem Messi-Ronaldo, qui avait remporté douze des treize derniers trophées, n'a pas pu rivaliser avec Benzema cette saison.

(francetvinfo.fr, 17/10/2022-Texte adapté)

3.2. Trouvez un synonyme pour les mots suivants: [0,75 points] (0,25 points chaque réponse)

1.

2.

3.

QUESTION 4. Production écrite (4.1.)

TEXTE 1:

Éteindre son téléphone, un geste qui pourrait paraître simple, mais qui se révèle en réalité assez complexe. Selon certaines études, les écrans captent plus de 60% du temps de loisirs des Français. Michel Carvadec, professeur de lycée à Brest, participe au projet "Posons nos smartphones", une initiative lancée par un médecin du sport préoccupé par les conséquences de leur usage sur la santé et il a réussi à réduire son utilisation d'une heure par jour en un peu moins d'une semaine. « Toute notre vie est dedans. C'est une prise de conscience qu'il faut avoir. Cela peut être un réflexe. Puisque l'on a un instant de loisir, je vais pouvoir regarder ce qu'il se passe », décrypte Michel.

Des élèves de son lycée ont également relevé le défi. Un défi qui s'annonce ardu car ils sont nés avec les écrans. « Moi j'ai regardé et j'en suis à un peu plus de 3 heures par jour », lance une élève. Certains ont conscience des effets néfastes que peut engendrer une utilisation excessive: « On a souvent des migraines, ou on se sent beaucoup plus fatigué »

Le défi est de taille, mais peu à peu, les élèves arrivent à se détacher partiellement de leurs appareils. « C'est difficile de se dire que l'on n'utilise pas le téléphone et qu'il faut s'occuper avec autre chose mais on s'y fait », analyse une autre adolescente.

Les volontaires participant à cette expérimentation devront par la suite remplir un questionnaire qui sera analysé par le médecin Yannick Guillodo. « Si on réduit d'une heure, cette heure en moins permettra de faire plus d'activité physique et d'être moins sédentaire. On va aussi améliorer notre sommeil, notamment en coupant notre smartphone au moins une demi-heure avant de se mettre au lit. Les lumières bleues des smartphones sont des anti-mélatonines, donc elles retardent l'endormissement. »

(francetvinfo.fr, 25/11/2022- Texte adapté)

Lisez le texte 1 puis répondez aux consignes suivantes: [2,5 points]

4.1.1.

Résumez le texte. (50 mots) [2 points]

4.1.2.

Proposez un titre. [0,50 points]

QUESTION 4. Production écrite (4.2.)

TEXTE 2:

À jamais parmi les plus grands de l'histoire du ballon rond. Karim Benzema a été récompensé du Ballon d'or 2022 lors de la cérémonie organisée au Théâtre du Châtelet, à Paris. Auteur d'une saison exceptionnelle avec le Real Madrid, ponctuée d'un sacre en Ligue des champions et d'un titre de champion d'Espagne, l'attaquant français a devancé Sadio Mané (2e) et Kevin de Bruyne (3e).

Il devient le cinquième joueur français à décrocher ce trophée, le premier depuis Zinédine Zidane, couronné en 1998. Symboliquement, c'est ce dernier qui lui a tendu le trophée. « Voir ce trophée devant moi, c'est une fierté, a déclaré Karim Benzema. C'est un rêve de gamin, j'ai grandi avec ça dans la tête. »

La saison passée, l'attaquant s'est montré aussi prolifique que décisif dans les instants les plus cruciaux. Buteur lors des huitièmes de finale, des quarts de finale, puis en demi-finales, Benzema a égalé un record avec dix buts lors d'une même phase à élimination directe. Ses triplés contre le PSG, puis face à Chelsea, ont marqué l'histoire de la plus prestigieuse compétition européenne de football. « Ce Ballon d'Or, c'est individuel, mais ça reste collectif », a clamé le joueur, qui a souligné les obstacles surmontés durant sa carrière avant d'obtenir cette récompense. « C'est beaucoup de travail, à s'entraîner encore plus et à toujours garder ce rêve dans la tête. Il y a eu des moments où c'était beaucoup plus difficile pour moi, ces périodes où je n'étais pas en sélection, où je n'ai rien lâché. Je suis content, satisfait de mon travail. »

La concurrence n'a pu que s'incliner, même Sadio Mané, champion d'Afrique avec le Sénégal et finaliste de la Ligue des champions avec Liverpool. Même le tandem Messi-Ronaldo, qui avait remporté douze des treize derniers trophées, n'a pas pu rivaliser avec Benzema cette saison.

(francetvinfo.fr, 17/10/2022-Texte adapté)

Lisez le texte 2 puis répondez aux consignes suivantes: [2,5 points]

4.2.1.

Résumez le texte. (50 mots) [2 points]

4.2.2.

Proposez un titre. [0,50 points]

QUESTION 5. Production textuelle (2,5 points)

Faites seulement UNE des rédactions suivantes (5.1. ou 5.2.):

5.1.

L'abus des smartphones. Seriez-vous capables d'éteindre votre smartphone et de consacrer du temps à d'autres activités ? Raisonnez votre réponse. (75 à 100 mots)

QUESTION 5. Production textuelle (2,5 points)

Faites seulement UNE des rédactions suivantes (5.1. ou 5.2.):

5.2.

Le football joue un rôle prédominant dans la société d'aujourd'hui. Les footballeurs sont-ils les nouvelles idoles de la jeunesse ? Donnez votre avis sur ce sujet. (75 à 100 mots)

QUESTION 6. Description (2,5 points)

Identifiez et décrivez au choix l'une des personnalités ou l'un des monuments parisiens: à choisir librement entre Karim Benzema et Zaz ou entre le Panthéon et le Centre Pompidou. (50 à 75 mots)