Examen de Francés PAU Galicia 2021 · Extraordinaria (2ª lengua extranjera)

TEXTE 1: Ils sont jeunes actifs et se préparent à quitter Paris pour la campagne

Ah, Paris. Ses voitures en surnombre, son métro bondé, ses horaires de travail à rallonge, ses logements aux prix prohibitifs... Un quotidien pas toujours rose pour les quelque deux millions d’habitants de la capitale (et 12 millions si on compte ceux de l’agglomération). Une problématique que la startup Pouloulou a bien comprise en organisant mardi dernier une conférence intimiste sur: “Paris je te quitte et je choisis la campagne”.

Frédéric, 30 ans, et sa femme Émilie, plient bagages dans quatre mois. La date est arrêtée, le lieu trouvé, le projet professionnel monté. Ils vont ouvrir une ferme de permaculture dans le Sud-Ouest et proposer des chambres d’hôtes.

A Paris depuis dix ans, ils ont mûrement réfléchi le projet: “On a étudié le business plan en fonction de chaque lieu où l’on voulait s’installer. On pensait au début aller vers Saint-Jacques de Compostelle, donc on avait développé une offre sur le tourisme”, raconte Frédéric.

Finalement, ce sera à côté d’un petit village, à 15 minutes en voiture d’Agen, dans une maison de 800 mètres carrés avec un terrain de plusieurs hectares dédiés à la permaculture.

Pour financer leur projet, le couple a dû emprunter un million d’euros. Ils sont conscients que ce n’est pas l’agriculture qui les fera vivre: “70% de notre chiffre d’affaires se fera avec la location d’une partie des lieux”, indique aisément Frédéric, qui, avec sa femme, a dû se former au métier.

Tous deux ont repassé le bac, mais “pro” cette fois. Vigne et vin pour monsieur, maraîchage pour madame. Impossible désormais pour le couple de faire marche arrière et c’est décidé, ils élèveront leur nouveau-né à la campagne.

(Start.lesechos.fr, 4/11/2019 - Texte adapté)

QUESTION 1. Compréhension écrite

1.1. Compréhension du TEXTE 1 - Répondez par vrai ou faux aux énoncés suivants: (0,25 points chaque réponse)

.

QUESTION 1. Compréhension écrite

1.2. Compréhension du TEXTE 2 - Répondez par vrai ou faux aux énoncés suivants: (0,25 points chaque réponse)

.

TEXTE 1: Ils sont jeunes actifs et se préparent à quitter Paris pour la campagne

Ah, Paris. Ses voitures en surnombre, son métro bondé, ses horaires de travail à rallonge, ses logements aux prix prohibitifs... Un quotidien pas toujours rose pour les quelque deux millions d’habitants de la capitale (et 12 millions si on compte ceux de l’agglomération). Une problématique que la startup Pouloulou a bien comprise en organisant mardi dernier une conférence intimiste sur: “Paris je te quitte et je choisis la campagne”.

Frédéric, 30 ans, et sa femme Émilie, plient bagages dans quatre mois. La date est arrêtée, le lieu trouvé, le projet professionnel monté. Ils vont ouvrir une ferme de permaculture dans le Sud-Ouest et proposer des chambres d’hôtes.

A Paris depuis dix ans, ils ont mûrement réfléchi le projet: “On a étudié le business plan en fonction de chaque lieu où l’on voulait s’installer. On pensait au début aller vers Saint-Jacques de Compostelle, donc on avait développé une offre sur le tourisme”, raconte Frédéric.

Finalement, ce sera à côté d’un petit village, à 15 minutes en voiture d’Agen, dans une maison de 800 mètres carrés avec un terrain de plusieurs hectares dédiés à la permaculture.

Pour financer leur projet, le couple a dû emprunter un million d’euros. Ils sont conscients que ce n’est pas l’agriculture qui les fera vivre: “70% de notre chiffre d’affaires se fera avec la location d’une partie des lieux”, indique aisément Frédéric, qui, avec sa femme, a dû se former au métier.

Tous deux ont repassé le bac, mais “pro” cette fois. Vigne et vin pour monsieur, maraîchage pour madame. Impossible désormais pour le couple de faire marche arrière et c’est décidé, ils élèveront leur nouveau-né à la campagne.

(Start.lesechos.fr, 4/11/2019 - Texte adapté)

QUESTION 2. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 1

2.1. Répondez aux consignes: (1,75 points)

2.1.1.

Mettez la phrase suivante à la voix passive en faisant les transformations nécessaires: Frédéric et Émilie élèveront leur nouveau-né à la campagne.

2.1.2.

Réécrivez la phrase suivante en remplaçant le connecteur souligné par un connecteur équivalent: On pensait au début aller vers Saint-Jacques de Compostelle, donc on avait développé une offre sur le tourisme.

TEXTE 1: Ils sont jeunes actifs et se préparent à quitter Paris pour la campagne

Ah, Paris. Ses voitures en surnombre, son métro bondé, ses horaires de travail à rallonge, ses logements aux prix prohibitifs... Un quotidien pas toujours rose pour les quelque deux millions d’habitants de la capitale (et 12 millions si on compte ceux de l’agglomération). Une problématique que la startup Pouloulou a bien comprise en organisant mardi dernier une conférence intimiste sur: “Paris je te quitte et je choisis la campagne”.

Frédéric, 30 ans, et sa femme Émilie, plient bagages dans quatre mois. La date est arrêtée, le lieu trouvé, le projet professionnel monté. Ils vont ouvrir une ferme de permaculture dans le Sud-Ouest et proposer des chambres d’hôtes.

A Paris depuis dix ans, ils ont mûrement réfléchi le projet: “On a étudié le business plan en fonction de chaque lieu où l’on voulait s’installer. On pensait au début aller vers Saint-Jacques de Compostelle, donc on avait développé une offre sur le tourisme”, raconte Frédéric.

Finalement, ce sera à côté d’un petit village, à 15 minutes en voiture d’Agen, dans une maison de 800 mètres carrés avec un terrain de plusieurs hectares dédiés à la permaculture.

Pour financer leur projet, le couple a dû emprunter un million d’euros. Ils sont conscients que ce n’est pas l’agriculture qui les fera vivre: “70% de notre chiffre d’affaires se fera avec la location d’une partie des lieux”, indique aisément Frédéric, qui, avec sa femme, a dû se former au métier.

Tous deux ont repassé le bac, mais “pro” cette fois. Vigne et vin pour monsieur, maraîchage pour madame. Impossible désormais pour le couple de faire marche arrière et c’est décidé, ils élèveront leur nouveau-né à la campagne.

(Start.lesechos.fr, 4/11/2019 - Texte adapté)

QUESTION 2. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 1

2.2. Trouvez un synonyme pour les mots suivants: (0,75 points) (0,25 points chaque réponse)

1.

2.

3.

QUESTION 3. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 2

3.1. Répondez aux consignes suivantes: (1,75 points)

3.1.1.

Remplacez les mots soulignés par un pronom: Les parents sont très contents de pouvoir acquérir cette agilité.

3.1.2.

Transformez la phrase suivante en disant le contraire. Faites les transformations nécessaires: On n'est plus dans un rapport hiérarchique vertical.

QUESTION 3. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 2

3.2. Trouvez un synonyme pour les mots suivants: (0,75 points) (0,25 points chaque réponse)

1.

2.

3.

QUESTION 4. Production écrite: Option 4.1

TEXTE 1: Ils sont jeunes actifs et se préparent à quitter Paris pour la campagne

Ah, Paris. Ses voitures en surnombre, son métro bondé, ses horaires de travail à rallonge, ses logements aux prix prohibitifs... Un quotidien pas toujours rose pour les quelque deux millions d’habitants de la capitale (et 12 millions si on compte ceux de l’agglomération). Une problématique que la startup Pouloulou a bien comprise en organisant mardi dernier une conférence intimiste sur: “Paris je te quitte et je choisis la campagne”.

Frédéric, 30 ans, et sa femme Émilie, plient bagages dans quatre mois. La date est arrêtée, le lieu trouvé, le projet professionnel monté. Ils vont ouvrir une ferme de permaculture dans le Sud-Ouest et proposer des chambres d’hôtes.

A Paris depuis dix ans, ils ont mûrement réfléchi le projet: “On a étudié le business plan en fonction de chaque lieu où l’on voulait s’installer. On pensait au début aller vers Saint-Jacques de Compostelle, donc on avait développé une offre sur le tourisme”, raconte Frédéric.

Finalement, ce sera à côté d’un petit village, à 15 minutes en voiture d’Agen, dans une maison de 800 mètres carrés avec un terrain de plusieurs hectares dédiés à la permaculture.

Pour financer leur projet, le couple a dû emprunter un million d’euros. Ils sont conscients que ce n’est pas l’agriculture qui les fera vivre: “70% de notre chiffre d’affaires se fera avec la location d’une partie des lieux”, indique aisément Frédéric, qui, avec sa femme, a dû se former au métier.

Tous deux ont repassé le bac, mais “pro” cette fois. Vigne et vin pour monsieur, maraîchage pour madame. Impossible désormais pour le couple de faire marche arrière et c’est décidé, ils élèveront leur nouveau-né à la campagne.

(Start.lesechos.fr, 4/11/2019 - Texte adapté)

4.1. Lisez le texte 1 puis répondez aux consignes suivantes:

4.1.1.

Résumez le texte en environ 50 mots. [2 points]

4.1.2.

Proposez un titre pour le texte. [0,50 points]

QUESTION 4. Production écrite: Option 4.2

4.2. Lisez le texte 2 puis répondez aux consignes suivantes:

4.2.1.

Résumez le texte en environ 50 mots. [2 points]

4.2.2.

Proposez un titre pour le texte. [0,50 points]

QUESTION 5. Production textuelle

Faites seulement UNE des rédactions suivantes (5.1. ou 5.2.):

5.1. Que préférez-vous, vivre en ville ou vivre à la campagne ? Argumentez votre choix. (75 à 100 mots)

QUESTION 5. Production textuelle: faites seulement UNE des réactions suivantes (5.1. ou 5.2.):

5.2.

Êtes-vous d'accord avec le contenu du texte ? Les parents apprennent-ils de leurs enfants ? Dans quelle mesure aidez-vous les vôtres à évoluer ? Argumentez votre point de vue. (75 à 100 mots)

QUESTION 6. Description

Décrivez au choix l'une des personnalités ou l'un des sites français: à choisir librement entre Antoine Griezmann et Louane ou entre le Mont Saint-Michel et l'Arc de Triomphe (50 à 75 mots) (2,5 points)