Ejercicio 2.4 · Griego II PAU Extremadura Ordinaria 2022

TEXTO 2: EVENO (adaptación Apolodoro, Biblioteca 1.7.8)

Eveno fracasó persiguiendo al raptor de su hija y tomó drásticas decisiones.

Εὔηνος δ’ ἐγέννησε Μάρπησσαν, ἣν Ἴδας ὁ Ἀφαρέως παῖς ἥρπασε, λαβὼν¹ ἅρμα ὑπόπτερον. ἐδίωξε μὲν Εὔηνος αὐτὸν ἐφ’² ἅρματος, καταλαμβάνειν δ’ οὐ δυνάμενος τοὺς ἵππους ἀπέσφαξεν³, ἑαυτὸν δ’ εἰς τὸν Λυκόρμαν ποταμὸν ἔβαλε⁴· καὶ καλεῖται Εὔηνος ὁ ποταμὸς ἀπ’ ἐκείνου.

Notas: 1. Participio de Aoristo de λαμβάνω. 2. Preposición: ἐπί. 3. Aoristo de indicativo de ἀποσφάττω. 4. Aoristo de indicativo de βάλλω.

Vocabulario del texto

ἀποσφάττω: degollar · δύναμαι: poder · λαμβάνω: coger, tomar

ἅρμα, -ατος, τό: carro · διώκω: perseguir · Λυκόρμας, -ου, ὁ: Licorma

ἁρπάζω: raptar · Εὔηνος, -ου, ὁ: Eveno · Μάρπησσα, -ης, ἡ: Marpesa

Ἀφαρεύς, -έως, ὁ: Afareo · Ἴδας, -ου, ὁ: Idas · παῖς, -ιδός, ὁ: hijo

βάλλω: tirar, lanzar · ἵππος, -ου, ὁ: caballo · ποταμός, -οῦ, ὁ: río

γεννάω: engendrar · καλέω: llamar · ὑπόπτερος, -ον: alado

· καταλαμβάνω: alcanzar

2.4.- Sintaxis del texto 2 (valor 1 punto; 0,5 por sección): Escriba, señalando con claridad y precisión su comienzo y final, una oración adjetiva (de relativo) y una oración de infinitivo concertado (señalando claramente el infinitivo y el verbo del que depende).

a)

b)