Ejercicio 2.3 · Griego II PAU Extremadura Ordinaria 2022

TEXTO 1: LOS LEÑADORES Y EL PINO ( Adapt. Fabulas Esopo, Chambry 100 = Perry 303)

Lo que dice un pino sobre cómo lo cortan unos leñadores.

δρυτόμοι ἔσχιζόν τινα πεύκην· οἵδε ἐξ αὐτῆς σφῆνας ποιήσαντες ἔσχιζον αὐτὴν εὐκόλως. ἥδε εἶπεν 1 · “οὐ μέμφομαι τὸν πέλεκυν ὅς ἐμὲ ἔκοψεν 2, ἀλλὰ τοὺς σφῆνας οἵ ἐξ ἐμοῦ ἐφύησαν 3 ”.

ἐστὶ δεινή ἡ λύπη ὅτε τις ὑπὸ τῶν οἰκείων ἀπαίσιον τι πάσχει.

Notas: 1. Aoristo de indicativo de λέγω. 2. Aoristo de indicativo de κόπτω. 3. Aoristo de indicativo pasivo de φύω.

Vocabulario del texto

ἀπαίσιος, -ον: funesto · λύπη, -ης, ἡ: pena · πεύκη, -ης, ἡ: pino

δεινός -ή –όν: terrible · μέμφομαι: criticar, odiar · ποιέω: hacer

δρυτόμος, -ου, ὁ: leñador · οἰκεῖος -α –ον: familiar · σχίζω: cortar, partir

εὐκόλως: fácilmente · πάσχω: sufrir, padecer · σφήν, -ηνός, ὁ: cuña

κόπτω: cortar · πέλεκυς, -εως, ὁ: hacha · φύω (pas.): crecer, nacer

λέγω: decir

2.3.- Sintaxis del texto 1 [1 punto]

Escriba un atributo y una construcción de participio concertado (señalando claramente el participio y el sustantivo o pronombre con el que concierta).

a)

b)