Exámenes de Latín II PAU Castilla y León 2026
Los 2 exámenes oficiales de Latín II de Selectividad de Castilla y León (PAU/EBAU) 2026 (Ordinaria y Extraordinaria), con 14 problemas resueltos. Entran temas como Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A) y Traducción de textos de Cicerón, In Catilinam (texto B). Practícalos con corrección al momento, pistas en cada apartado y la solución paso a paso, o descarga el PDF original.
Ordinaria (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A) · Traducción de textos de Cicerón, In Catilinam (texto B) · Análisis morfológico y sintáctico del texto · Evolución fonética del latín al castellano · Palabras castellanas a partir de un étimo latino · Expresiones latinas en el castellano actual · El teatro latino: orígenes y la comedia de Plauto · Oratoria y retórica: Cicerón · Lecturas obligatorias: Aulularia, Metamorfosis y Eneida
- Ejercicio Texto A - 1.1 Traducción · Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A)
Traduzca el texto A de César, De bello Gallico: «Ipse [= Caesar] in Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit et tres, quae circum Aquileiam hiemabant, ex hibernis educit et… - Ejercicio Texto A - 1.2 y 1.3 Análisis morfológico y sintác… · Análisis morfológico y sintáctico del texto
1.2 Análisis morfológico y 1.3 análisis sintáctico del fragmento subrayado del Texto A: «Ipse in Italiam magnis itineribus contendit duasque ibi legiones conscribit». - Ejercicio Texto B - 1.1 Traducción · Traducción de textos de Cicerón, In Catilinam (texto B)
Traduzca el texto B de Cicerón, In Catilinam: «Haec ego omnia vixdum etiam coetu vestro dimisso comperi; domum meam maioribus praesidiis munivi atque firmavi, exclusi eos, quos tu ad me mane miseras.» - Ejercicio Texto B - 1.2 y 1.3 Análisis morfológico y sintác… · Análisis morfológico y sintáctico del texto
1.2 Análisis morfológico y 1.3 análisis sintáctico del fragmento subrayado del Texto B: «domum meam maioribus praesidiis munivi atque firmavi, exclusi eos, quos tu ad me mane miseras». - Ejercicio 2.1 · Expresiones latinas en el castellano actual
Elija el significado correcto de la expresión latina 'ex aequo' en el texto: 'El Ondas al espacio más original fue otorgado ‘ex aequo’ a “dos programas pequeñitos, pero muy interesantes”' - Ejercicio 2.2 · Palabras castellanas a partir de un étimo latino
Escriba al menos cuatro palabras en castellano a partir del étimo latino rēgŭla, -ae (f.). - Ejercicio 2.3 · Evolución fonética del latín al castellano
Indique el resultado de la evolución del término plĭcāre y explique las reglas fonéticas que intervienen. - Ejercicio 3.1 · El teatro latino: orígenes y la comedia de Plauto
Desarrolle la cuestión sobre la comedia en época arcaica: características, autores y obras más destacadas. - Ejercicio 3.2 · Oratoria y retórica: Cicerón
La retórica en la República: Cicerón y sus obras retóricas. - Ejercicio 3.3 · Lecturas obligatorias: Aulularia, Metamorfosis y Eneida
¿Por qué huye Tisbe en Metamorfosis de Ovidio? ¿Cuál es la causa de la muerte de Píramo?
Extraordinaria (2026)
Temas del examen: Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A) · Traducción de textos de Cicerón, In Catilinam (texto B) · Análisis morfológico y sintáctico del texto · Evolución fonética del latín al castellano · Palabras castellanas a partir de un étimo latino · Expresiones latinas en el castellano actual · El teatro latino: orígenes y la comedia de Plauto · La historiografía romana: César, Salustio y Tito Livio · Lecturas obligatorias: Aulularia, Metamorfosis y Eneida
- Ejercicio 1.1 - Texto A · Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A)
1.1 Traduzca el texto A (César, De bello Gallico: «César se dispone a enfrentarse al enemigo junto al Támesis»). [4 puntos] - Ejercicio 1.2-1.3 - Texto A · Análisis morfológico y sintáctico del texto
1.2 Análisis morfológico de las palabras subrayadas en el texto A de César. [1 punto] 1.3 Análisis sintáctico del pasaje subrayado: «Eo cum venisset, animadvertit ad alteram fluminis ripam magnas… - Ejercicio 1.1 - Texto B · Traducción de textos de Cicerón, In Catilinam (texto B)
1.1 Traduzca el texto B (Cicerón, In Catilinam: «Situación de los partidarios de Catilina dentro y fuera de Roma»). [4 puntos] - Ejercicio 1.2-1.3 - Texto B · Análisis morfológico y sintáctico del texto
1.2 Análisis morfológico de las palabras subrayadas en el texto B de Cicerón. [1 punto] 1.3 Análisis sintáctico del pasaje subrayado: «Castra sunt in Italia contra populum Romanum in Etruriae… - Ejercicio 2.1 · Expresiones latinas en el castellano actual
Elegir el significado correcto de la expresión latina «in dubio pro reo» presente en el texto periodístico. - Ejercicio 2.2 · Palabras castellanas a partir de un étimo latino
Escribir al menos cuatro palabras en castellano a partir del étimo latino urbs, urbis (f.). - Ejercicio 2.3 · Evolución fonética del latín al castellano
Indicar el resultado de la evolución de «ăcūtŭm» y explicar las reglas fonéticas que intervienen. - Ejercicio 3.1 · El teatro latino: orígenes y la comedia de Plauto
Desarrollar el tema de literatura latina: La comedia de Plauto. Características, títulos más destacados y tipos de personajes. - Ejercicio 3.2 · La historiografía romana: César, Salustio y Tito Livio
Desarrolla la pregunta de literatura latina: La historiografía en época de Augusto: Tito Livio y su obra. - Ejercicio 3.3 · Lecturas obligatorias: Aulularia, Metamorfosis y Eneida
¿Qué dioses ayudan a Eneas en su periplo hasta Italia según la Eneida? ¿Por qué motivo le ayudan?
También puedes estudiar por temas
Practica un tema con ejercicios de los exámenes de todos los años, mezclados.
- Análisis morfológico y sintáctico del texto · 26 problemas · 90 % de que salga
- Lecturas obligatorias: Aulularia, Metamorfosis y Eneida · 22 problemas · 90 % de que salga
- Evolución fonética del latín al castellano · 14 problemas · 90 % de que salga
- Palabras castellanas a partir de un étimo latino · 14 problemas · 90 % de que salga
- Expresiones latinas en el castellano actual · 14 problemas · 90 % de que salga
- Traducción de textos de César, De bello Gallico (texto A) · 13 problemas · 90 % de que salga