Examen de Alemán PAU Castilla y León 2022 · Ordinaria

PARTE I. COMPRENSIÓN ESCRITA

Elija una opción (“TEXT A” o “TEXT B”). Deberá responder a AUFGABE, “un ejercicio de verdadero o falso”, de la opción elegida. (3 puntos)

TEXT A: Lesen Sie den Text und beantworten Sie die darauffolgenden Fragen.

Maria Montessori

1 Montessori-Schulen und Montessori-Kindergärten kennen heute viele Menschen. Vielleicht

2 besuchst du sogar so eine Schule. Benannt* sind die Einrichtungen* nach

3 der italienischen Ärztin und Pädagogin Maria Montessori.

4 Erste Ideen

5 Maria Montessori wurde heute vor 152 Jahren, am 31. August 1870, geboren. Nach der

6 Schulzeit studierte sie zunächst Naturwissenschaften. Später kam noch Medizin dazu, denn

7 Montessori wollte als Ärztin arbeiten. Schon als Studentin interessierte sie sich besonders

8 für die Arbeit mit Kindern. Als Mitarbeiterin in einer Kinderpsychiatrie suchte sie nach

9 Möglichkeiten, Kindern mit einer geistigen Behinderung* beim Lernen zu helfen. Die

10 Erfahrungen in der Arbeit mit den Kindern haben sie sehr beeindruckt*. So entwickelte sie

11 ihre erste Ideen und Methoden zur Erziehung und Bildung.

12 Interesse der Politik geweckt

13 Montessoris Vorschläge kamen gut an*: Der damalige Erziehungsminister beauftragte sie,

14 einen Kurs darüber abzuhalten, wie Kinder mit einer geistigen Behinderung lernen können.

15 Ein wenig später konnte sie schon die Eröffnung* eines Heilpädagogischen Instituts

16 verkünden*. Zur Direktorin wurde Maria Montessori bestimmt. Die Ärztin Montessori war

17 sehr engagiert*. Sie entwickelte* auch Materialien zum Sprach- und Mathematikunterricht.

18 Und weil sie selbst immer weiter lernen wollte, ging sie nach einigen Jahren wieder zurück

19 zur Universität – um selbst zu studieren, aber auch, um als Professorin andere zu

20 unterrichten.

21 Die Montessori-Methode

22 Mit 36 Jahren eröffnete* Montessori ein eigenes Kinderhaus („Casa dei Bambini“) in Rom.

23 Kinder aus armen Familien besuchten die Tagesstätte und wurden mit Liebe und

24 Zuwendung* behandelt. Die Forscherin erarbeitete eine Erziehungsmethode, die ein neues

25 Bildungskonzept war: die Montessori-Methode. Dabei steht das Kind im Mittelpunkt, das zu

26 einem selbstständigen Menschen erzogen werden muss. Dies setzt voraus, dass es

27 Lehrerinnen und Lehrer hat, die es in besonderer Weise fördern. Montessori war es wichtig,

28 die Eigeninitiative, Neugierde und Spontaneität der Kinder anzuregen*. Diese Idee war

29 damals neu und sehr außergewöhnlich. Die Montessori-Methode wurde 1924 an

1 italienischen Schulen eingeführt und auch in anderen Ländern wuchs das Interesse an

2 Montessoris Arbeit.

3 Am 6. Mai 1952 verstarb Maria Montessori in den Niederlanden. Ihre Methode für eine

4 bessere Erziehung und Bildung ist heute sehr modern und aus dem pädagogischen Alltag

5 nicht wegzudenken. Weltweit wird Montessoris Bildungskonzept in Schulen und

6 Kindergärten umgesetzt*.

7 <https://www.hanisauland.de/wissen/kalender/maria-montessori-geburtstag [letzter Abruf: 06.02.2022]>

GLOSSAR:

benannt werden: einen Namen bekommen

die Einrichtung (en): die Institution

die geistige Behinderung (en): ein psychisches Problem

beeindrucken: positiv überraschen

gut ankommen: hier: bei jemandem eine sehr große Akzeptanz haben

die Eröffnung (en) – etwas eröffnen > zum ersten Mal für das Publikum öffnen

verkünden: bekannt machen

engagiert sein: starkes persönliches Interesse für etwas haben

entwickeln: hier: konzipieren; sich ausdenken

die Zuwendung: Aufmerksamkeit, Beachtung, die man jemandem schenkt; Beispiel: Kinder brauchen viel Liebe und Zuwendung.

anregen (ich rege … an): aktivieren

umsetzen (ich setzte …. um): verwirklichen; realisieren

AUFGABE: Fragen / Aussagen zum Text [0-3 Punkte]. Antworten Sie mit “richtig” oder “falsch” und sagen Sie, in welcher Zeile das steht. Zitieren Sie die entsprechende Textstelle.

.

Entscheidung:

TEXT B: Lesen Sie den Text und beantworten Sie die darauffolgenden Fragen.

Mallorca ist der beste Spielplatz

1 Mallorca! Eines der beliebtesten Inseln und jedem Weltenbummler ein Begriff* - im Norden

2 Mallorcas, befindet sich die „noble“ Hafenstadt Port de Alcúdia und ist ein Paradies für

3 Wasserratten* sowie sonnenhungrige Genießer. Das Klima auf den Balearen ist das ganze Jahr über

4 einladend, je nach Urlaubsvorstellung kann man Mallorca zu jeder Jahreszeit besuchen... [...]

5 Je nachdem, wie alt Ihre Kinder sind, gibt es die unterschiedlichsten Aktivitäten, am, um und im

6 Wasser. Sind Ihre Kinder noch sehr jung (2-6 Jahre), so sind die Strände in und um Port de Alcúdia die

7 besten Spielplätze - im Meer plantschen*, oder am Strand Sandburgen bauen, ist die

8 Lieblingsbeschäftigung der Knirpse*, und sollten Ihre Kinder bereits etwas älter sein, so benötigt es

9 etwas mehr Phantasie, um sie bei Laune zu halten*... [...]

10 Auf den Spuren der Piraten: [...] Auf dem Programm stehen Ponyreiten, Schatzsuche, Quizzspiele und

11 vieles mehr sowie ein traditionelles mallorquinisches Mittagsmenü. Ein Abenteuer der ganz

12 besonderen Art und ein wunderschönes Erlebnis für die Kinder! (und Eltern)

13 Höhlen* und Buchten* entdecken: Diese Bootstour führt Sie die herrliche Küste entlang und führt

14 Sie zu „geheimen“ Meereshöhlen sowie einsame traumhafte Buchten. Nutzen Sie mit den Kindern

15 die tolle Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln, begegnen Sie Tieren sowie Pflanzen im

16 natürlichen Lebensraum und verlieren Sie sich im atemberaubenden Ausblick, welcher Sie die

17 gesamte Zeit auf dem Boot begleitet... [...]

18 Unendlicher Spaß am Wasser: Auf einem aufblasbarem Untersatz* über das Meer gezogen zu

19 werden, ist mein absoluter Favorit und hat bis jetzt noch jeden zum Lachen gebracht! Der Name

20 Crazy Ufo verrät bereits, dass bei dieser Aktivität kein Auge trocken bleibt. Der Trick ist, während Sie

21 von einem Boot über die Meereoberfläche gezogen werden, nicht vom Crazy Ufo zu fallen - ich

22 jedoch finde es lustiger, sich fallen zu lassen... Lustige Momente und viel Gelächter* sind

23 vorprogrammiert.

24 Rutschen und nochmals Rutschen: Hier darf selbst der Erwachsene sein innerliches Kind rauslassen -

25 der Wasserpark Hidropark entzückt* bereits beim Eintritt! Auf 40.000m² ist dem Spaß keine Grenzen

26 gesetzt, unendlich viele unterschiedliche Arten von Rutschen (je nach Alter und Mut), garantieren

27 jede Menge lustiger Momente, Adrelaninkicks sowie strahlende Gesichter. Raus aus dem Wasser an

28 Land sorgen Grillbereiche, Selbstbedienungsrestaurants sowie Cafes für das leibliche Wohl... [...]

29 Port de Alcúdia ist der ideale Ort, mit der Familie einen unvergesslichen Sommer zu verbringen [...]

30 <https://www.shuttledirect.com/blog/de/kinder-strand-port-de-alcudia/ [letzter Abruf: 06.02.2022]>

GLOSSAR:

jemandem ein Begriff sein: etwa, das jeder weiß bzw. kennt

die Wasserratte (n): hier: metaphorisch, umgangssprachlich u. scherzhaft: jemand, der gern, viel und gut schwimmt

plantschen: im Wasser spielen (und umherspritzen)

der Knirps (e): [umgangssprachlich] sehr kleines Kind

jemanden bei Laune halten: animieren

die Höhle (n): großer, hohler, unausgefüllter Raum in der Erde oder zwischen Felsen, in der manchmal Tiere leben, z. Bsp. Fledermäuse

die Bucht (en): Teil eines Meeres, das in das Land hineinragt; Beispiel: Die Schiffe gehen in der Bucht vor Anker.

der Untersatz (¨e): der Unterteller

das Gelächter: kontinuierliches, lautes Lachen

entzücken: begeistern; sehr gefallen

AUFGABE: Fragen und Aussagen im Text: Antworten Sie mit “richtig” oder “falsch” und sagen Sie, in welcher Zeile das steht. Zitieren Sie die entsprechende Textstelle.

.

PARTE II. Elija uno de estos dos ejercicios ("Aufgabe 1" o "Aufgabe 2"). (3 puntos)

TEIL II: Nehmen Sie bitte Stellung zu folgende Fragen! / Welche Meinung haben Sie zu folgenden Themen? (zwischen 20 und 40 Wörter pro Frage) (1 Punkt pro Frage = 3 Punkte)

Aufgabe 1:

1.

Erzählen Sie etwas von Ihrer Schule! Was gefällt Ihnen gut? Was mögen Sie gar nicht?

2.

Wie sieht Ihre Traumschule aus?

3.

Was machen Sie in der Schule im Sportunterricht? Machen/Treiben Sie privat auch Sport?

PARTE II. Elija uno de estos dos ejercicios ("Aufgabe 1" o "Aufgabe 2"). (3 puntos)

TEIL II: Nehmen Sie bitte Stellung zu folgende Fragen! / Welche Meinung haben Sie zu folgenden Themen? (zwischen 20 und 40 Wörter pro Frage) (1 Punkt pro Frage = 3 Punkte)

Aufgabe 2:

1.

Was machen Sie in den Sommerferien? Fahren Sie ans Meer?

2.

Welche Wassersportarten kennen Sie? Welche mögen Sie am liebsten?

3.

Erzählen Sie doch bitte mal, wie Sie Ihren letzten Geburtstag gefeiert haben.

PARTE III. PRODUCCIÓN DE TEXTOS

Desarrolle una de las dos propuestas ("Thema 1" o "Thema 2"). (4 puntos)

TEIL III: Schreiben Sie (zwischen 90 und 120 Wörter). (0-4 Punkte)

Thema 1: Den Haushalt zusammen mit der Familie machen

Helfen Sie im Haushalt? Kochen oder backen Sie zu Hause, zusammen mit Ihren Eltern und Geschwistern? Was kochen Sie denn am liebsten? Haben Sie schon einmal einen Geburtstagskuchen gebacken? Machen Sie dann auch die Küche wieder sauber? Helfen Sie sonst im Haushalt, räumen Sie zum Beispiel Ihr Zimmer allein auf, bringen Sie den Müll weg/...? Gehen Sie auch gern einkaufen? Waschen Sie gern das Geschirr ab? Bügeln Sie gern die Wäsche?...

PARTE III. PRODUCCIÓN DE TEXTOS

Desarrolle una de las dos propuestas ("Thema 1" o "Thema 2"). (4 puntos)

TEIL III: Schreiben Sie (zwischen 90 und 120 Wörter). (0-4 Punkte)

Thema 2: Meine schönsten Ferien

Berichten Sie von Ihren schönsten Ferien! Wo waren Sie: am Meer, in den Bergen,...? Mit wem? Was haben Sie gemacht?...