Examen de Latín II PAU Andalucía 2020 · Examen 3

BLOQUE A (Traducción de un texto latino)

OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra de las Galias, 4,33.

Modo en que los britanos luchan en carros de guerra.

Genus hoc est ex essedis pugnae. Primo per omnis partis perequitant et tela coiciunt atque ipso terrore equorum et strepitu rotarum ordines plerumque perturbant.

Notas:

omnis partis = omnes partes.

perequito (1ª, intransitivo): "ir a caballo de un lado a otro".

coiciunt = coniciunt.

BLOQUE A (Traducción de un texto latino)

OPCIÓN 2. Traduzca el siguiente texto de Salustio, Conjuración de Catilina, 61,4.

Muerte de Catilina.

Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans ferociamque animi quam habuerat vivos in voltu retinens.

Notas:

vero: conjunción adversativa.

vivos = vivus.

voltu = vultu.

BLOQUE B (Análisis morfosintáctico)

OPCIÓN 1 (Analice esta opción si eligió la opción 1 del bloque A). En este bloque se plantean 2 propuestas de análisis morfosintáctico de 2 frases. El alumno debe contestar a 1 de las 2 frases. Cada frase tendrá un valor máximo de 1 punto.

1)

Genus hoc est ex essedis pugnae.

2)

atque ipso terrore equorum et strepitu rotarum ordines plerumque perturbant.

BLOQUE B (Análisis morfosintáctico)

OPCIÓN 2 (Analice esta opción si eligió la opción 2 del bloque A). En este bloque se plantean 2 propuestas de análisis morfosintáctico de 2 frases. El alumno debe contestar a 1 de las 2 frases. Cada frase tendrá un valor máximo de 1 punto.

1)

Catilina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est.

2)

quam habuerat vivos.

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto como máximo):

1)

annum y dominum.

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto como máximo):

2)

magistrum y plenum.

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto como máximo):

3)

aperire y facere.

Señale, si es el caso, los términos españoles derivados de los vocablos correspondientes, indicando los procedimientos de su evolución (valoración: 1 punto como máximo):

4)

multum y populum.

Desarrolle, si es el caso, las preguntas abiertas de literatura latina correspondientes (valoración: 2 puntos cada una de las dos, como máximo):

5)

La épica.

Desarrolle, si es el caso, las preguntas abiertas de literatura latina correspondientes (valoración: 2 puntos cada una de las dos, como máximo):

6)

La lírica.

Conteste, si es el caso, de forma precisa a las siguientes cuatro preguntas semiabiertas de literatura latina (valoración: 0.25 puntos cada una de las cuatro, como máximo):

7)

¿A qué género literario pertenecen las obras escritas por Terencio?

Conteste, si es el caso, de forma precisa a las siguientes cuatro preguntas semiabiertas de literatura latina (valoración: 0.25 puntos cada una de las cuatro, como máximo):

8)

¿Qué poeta latino expresa en parte de su obra sus amores con Lesbia?

Conteste de forma precisa a la siguiente pregunta semiabierta de literatura latina:

9)

¿Quién es el autor más importante de la oratoria romana?

Conteste de forma precisa a la siguiente pregunta semiabierta de literatura latina:

10)

¿Qué género literario cultivó Tácito?