Examen de Francés Majors de 25 anys (Catalunya) 2024 · Tribunal ordinari

ÉDUCATION POSITIVE

Malgré son interdiction en France depuis 2019, la fessée * semble rester une punition assez courante puisque, selon une enquête, 23 % des parents en donnaient encore au moins une par semaine.

Même les punitions non corporelles, comme le fait de crier fréquemment, ont des conséquences néfastes. Selon une analyse de 2017, elles engendrent davantage de comportements agressifs et impulsifs à l’âge adulte que des pratiques parentales qui s’appuient sur l’encouragement.

Car c’est un fait: d’après une synthèse de 154 études parue en 2019, les méthodes de renforcement du comportement positif se révèlent plus efficaces. En particulier celles qui reposent sur des compliments plutôt que sur des récompenses. Un conseil valable aussi dans le cadre scolaire. Dans une étude de 2020 menée dans 151 classes de primaire, des chercheurs américains ont montré que plus les élèves sont complimentés, plus ils sont concentrés sur leur travail.

Si ces approches ne fonctionnent pas, une punition a fait ses preuves d’efficacité, c’est le « time-out », version positive du bien connu « Au coin * ! », un temps mort pendant lequel l’enfant est isolé. Mais il faut savoir l’utiliser correctement: selon une enquête, 85 % des parents américains l’utilisent mal, notamment en le faisant durer trop longtemps. Car cette méthode ne doit pas excéder 4 minutes, selon les recherches.

D’après Science et Vie (septembre 2023)

* fessée: Série de coups donnés sur les fesses, entre le tronc et les cuisses.

* (envoyer) au coin: Punition consistant à obliger un enfant à rester debout dans l’angle d’une pièce, face au mur.

Després d’haver llegit el text, responeu a les qüestions seguint les instruccions que es donen en cada cas. Cada qüestió val un punt. En les qüestions d’opció múltiple, es descomptaran 0,33 punts per cada resposta incorrecta; per les qüestions no contestades no hi haurà cap descompte. En les altres qüestions, es descomptaran 0,05 punts per cada falta d’ortografia, de morfologia, de lèxic o de sintaxi. Les faltes repetides només es comptaran una vegada.

Después de leer el texto, responda a las cuestiones siguiendo las instrucciones que se dan en cada caso. Todas las cuestiones valen un punto. En las cuestiones de opción múltiple, se descontarán 0,33 puntos por cada respuesta incorrecta; por las cuestiones no contestadas no habrá ningún descuento. En las demás cuestiones, se descontarán 0,05 puntos por cada falta de ortografía, de morfología, de léxico o de sintaxis. Las faltas repetidas solo se contarán una vez.

Cochez la bonne réponse.

1.

D'après le texte, est-ce que les punitions corporelles sont permises par la législation française ?

)

2.

D'après le texte, est-ce que la punition corporelle est une pratique résiduelle en France ?

)

3.

D'après le texte, est-ce que les châtiments corporels sont la seule cause de l'agressivité à l'âge adulte ?

)

4.

D'après le texte, quelle stratégie est la plus efficace dans l'éducation des enfants ?

)

5.

D'après le texte, est-ce que l'on déconseille d'envoyer l'enfant au coin ?

)

6.

D'après le texte, pourquoi la plupart des parents américains appliquent-ils mal le « time-out » ?

)

ÉDUCATION POSITIVE

Malgré son interdiction en France depuis 2019, la fessée * semble rester une punition assez courante puisque, selon une enquête, 23 % des parents en donnaient encore au moins une par semaine.

Même les punitions non corporelles, comme le fait de crier fréquemment, ont des conséquences néfastes. Selon une analyse de 2017, elles engendrent davantage de comportements agressifs et impulsifs à l’âge adulte que des pratiques parentales qui s’appuient sur l’encouragement.

Car c’est un fait: d’après une synthèse de 154 études parue en 2019, les méthodes de renforcement du comportement positif se révèlent plus efficaces. En particulier celles qui reposent sur des compliments plutôt que sur des récompenses. Un conseil valable aussi dans le cadre scolaire. Dans une étude de 2020 menée dans 151 classes de primaire, des chercheurs américains ont montré que plus les élèves sont complimentés, plus ils sont concentrés sur leur travail.

Si ces approches ne fonctionnent pas, une punition a fait ses preuves d’efficacité, c’est le « time-out », version positive du bien connu « Au coin * ! », un temps mort pendant lequel l’enfant est isolé. Mais il faut savoir l’utiliser correctement: selon une enquête, 85 % des parents américains l’utilisent mal, notamment en le faisant durer trop longtemps. Car cette méthode ne doit pas excéder 4 minutes, selon les recherches.

D’après Science et Vie (septembre 2023)

* fessée: Série de coups donnés sur les fesses, entre le tronc et les cuisses.

* (envoyer) au coin: Punition consistant à obliger un enfant à rester debout dans l’angle d’une pièce, face au mur.

Després d’haver llegit el text, responeu a les qüestions seguint les instruccions que es donen en cada cas. Cada qüestió val un punt. En les qüestions d’opció múltiple, es descomptaran 0,33 punts per cada resposta incorrecta; per les qüestions no contestades no hi haurà cap descompte. En les altres qüestions, es descomptaran 0,05 punts per cada falta d’ortografia, de morfologia, de lèxic o de sintaxi. Les faltes repetides només es comptaran una vegada.

Después de leer el texto, responda a las cuestiones siguiendo las instrucciones que se dan en cada caso. Todas las cuestiones valen un punto. En las cuestiones de opción múltiple, se descontarán 0,33 puntos por cada respuesta incorrecta; por las cuestiones no contestadas no habrá ningún descuento. En las demás cuestiones, se descontarán 0,05 puntos por cada falta de ortografía, de morfología, de léxico o de sintaxis. Las faltas repetidas solo se contarán una vez.

Cochez la bonne réponse.

7.

Par quel mot pourrait-on remplacer le mot souligné dans l'énoncé suivant: « [...] la fessée semble rester une punition assez courante puisque [...] 23 % des parents en donnaient encore au moins une par semaine » ?

)

8.

Par quel mot pourrait-on remplacer le mot souligné dans l'énoncé suivant: « [...] elles engendrent davantage de comportements agressifs et impulsifs à l'âge adulte que des pratiques parentales qui s'appuient sur l'encouragement » ?

)

Répondez aux questions suivantes en français (entre 40 et 60 mots pour chacune des deux réponses).

9. Quand vous étiez enfant, avez-vous souvent été puni(e) ? Si oui, pour quelles raisons ? Sinon, à quoi l'attribuez-vous ?

Répondez aux questions suivantes en français (entre 40 et 60 mots pour chacune des deux réponses).

10. Croyez-vous qu'une fessée de temps en temps peut faire du bien à un enfant ? Justifiez votre réponse.