Escala de Campbell en el EIR
Ha salido en 2 preguntas de 2 EIR (2013-2017): 1 sobre la escala y 1 como opción incorrecta. Aquí tienes qué mide, sus ítems, cómo se interpreta, las preguntas oficiales resueltas y un minitest.
Qué mide
Intensidad del dolor en el paciente adulto crítico que no puede comunicarse, a partir de 5 conductas que observa el profesional.
- Origen: Tabla que la SEMICYUC (Pardo, Muñoz y Chamorro, Med Intensiva 2006) toma de Erdek y Pronovost (2004). No se ha validado en pacientes críticos.
- Quién y cuándo: La SEMICYUC la recomienda para el paciente crítico que no puede comunicarse, como constante rutinaria del paciente intubado.
- También llamada: Escala de evaluación del dolor y comportamiento
Ítems de Campbell
| Ítem | Puntos |
|---|---|
| Musculatura facial 0 relajada; 1 en tensión, ceño fruncido o mueca de dolor; 2 ceño fruncido habitual o dientes apretados | 0-2 |
| Tranquilidad 0 tranquilo; 1 movimientos ocasionales de inquietud o de posición; 2 movimientos frecuentes, incluso cabeza o extremidades | 0-2 |
| Tono muscular 0 normal; 1 aumentado, flexión de dedos de manos o pies; 2 rígido. En lesión medular o hemiplejía, lado sano | 0-2 |
| Respuesta verbal 0 normal; 1 quejas, lloros, quejidos o gruñidos ocasionales; 2 frecuentes. Poco valorable con vía aérea artificial | 0-2 |
| Confortabilidad 0 confortable; 1 se tranquiliza con el tacto o la voz; 2 difícil de confortar | 0-2 |
Cómo se puntúa
5 ítems de 0 a 2; total 0-10. Más puntos = más dolor. El objetivo es mantenerla en 3 o menos. Si hay dudas sobre si hay dolor, se da un analgésico y se observa la respuesta.
Puntos de corte e interpretación
| Puntuación | Interpretación |
|---|---|
| 0 | No dolor |
| 1-3 | Dolor leve-moderado |
| 4-6 | Dolor moderado-grave |
| > 6 | Dolor muy intenso |
| > 3 | No es aceptable en el paciente crítico: hay que tratar (objetivo ≤ 3) |
Claves para el EIR
- Mide dolor, no sedación: en una pregunta de sedación en ventilación mecánica es distractor (la respuesta es Ramsay; EIR 2013).
- En el EIR 2017 es la respuesta para el dolor del crítico sedado en ventilación mecánica, frente a Ramsay, RASS y EVA. La escala validada después para ese paciente es la ESCID, que deriva de ella.
- Rango 0-10, como la EVA y la EVN.
- La ESCID cambia «respuesta verbal» por «adaptación a la ventilación mecánica»; los otros 4 ítems coinciden.
En qué EIR ha salido
En 2 preguntas de 2 EIR (2013-2017): 1 sobre la escala y 1 como opción incorrecta. EIR 2017, EIR 2013.
Minitest: Campbell en 3 casos
1. Paciente no comunicativo: ceño fruncido de forma puntual, tranquilo, tono muscular normal, gruñidos ocasionales y se tranquiliza al hablarle. ¿Qué puntuación tiene en la escala de Campbell?
- 2
- 3
- 4
- 5
Ver respuesta
Respuesta correcta: 3. Facial en tensión 1 + tranquilo 0 + tono normal 0 + gruñidos ocasionales 1 + se tranquiliza con la voz 1 = 3: dolor leve-moderado, dentro del objetivo (≤ 3).
2. ¿Qué ítem tiene la escala de Campbell y no tiene la ESCID?
- Respuesta verbal
- Confortabilidad
- Tono muscular
- Musculatura facial
Ver respuesta
Respuesta correcta: Respuesta verbal. La ESCID sustituye la respuesta verbal, poco valorable con vía aérea artificial, por la adaptación a la ventilación mecánica. Los otros cuatro ítems son comunes.
3. Un paciente crítico no comunicativo puntúa 5 en la escala de Campbell. ¿Qué indica?
- Dolor moderado-grave, que hay que tratar
- Dolor muy intenso
- Ausencia de dolor
- Dolor leve-moderado, aceptable
Ver respuesta
Respuesta correcta: Dolor moderado-grave, que hay que tratar. Graduación de la SEMICYUC: 4-6 es dolor moderado-grave. El objetivo es mantenerla en 3 o menos.
Preguntas oficiales del EIR con Campbell
EIR 2017 · pregunta 122
La escala es la respuesta
De las siguientes escalas, ¿Cuál se debe utilizar para evaluar el dolor de un paciente crítico bajo sedación y conectado a ventilación mecánica?:
- Escala de Ramsay.
- Escala visual analógica.
- Escala Richmond Agitation Sedation Scale (RASS).
- Escala Campbell.
Ver respuesta
Respuesta correcta: Escala Campbell.
EIR 2013 · pregunta 61
Aparece como opción incorrecta
¿Qué escala utilizaría para monitorizar el grado de sedación de un paciente sometido a ventilación mecánica?:
- Glasgow.
- Ramsay.
- Kappa.
- Cook.
- Campbell.
Ver respuesta
Respuesta correcta: Ramsay.
Fuente de la ficha: Pardo C, Muñoz T, Chamorro C. Monitorización del dolor. Recomendaciones del Grupo de Trabajo de Analgesia y Sedación de la SEMICYUC. Med Intensiva 2006;30(8):379-85, tabla 1 (fuente: Erdek MA, Pronovost PJ. Int J Qual Health Care 2004;16:59-64). Latorre-Marco I et al. Med Intensiva 2016;40:463-73. Revisada el 2 de noviembre de 2026.
Temas del EIR donde sale
- Urgencias y cuidados críticos · 1 pregunta con Campbell
Practica el EIR por temas · las 3.482 preguntas oficiales con la respuesta explicada, y el simulacro EIR 2027 con las preguntas previstas de cada tema. Todo sobre el EIR.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas veces ha salido la escala de Campbell en el EIR?
2 veces, en 2 EIR: 2013 y 2017 (1 sobre la escala y 1 como opción incorrecta). Contamos las preguntas oficiales en las que sale, como tema o como opción.
¿Qué mide la escala de Campbell?
Intensidad del dolor en el paciente adulto crítico que no puede comunicarse, a partir de 5 conductas que observa el profesional.
¿Cómo se puntúa la escala de Campbell?
5 ítems de 0 a 2; total 0-10. Más puntos = más dolor. El objetivo es mantenerla en 3 o menos. Si hay dudas sobre si hay dolor, se da un analgésico y se observa la respuesta.
¿Cuáles son los puntos de corte de la escala de Campbell?
0: No dolor. 1-3: Dolor leve-moderado. 4-6: Dolor moderado-grave. > 6: Dolor muy intenso. > 3: No es aceptable en el paciente crítico: hay que tratar (objetivo ≤ 3).
No confundir: otras escalas de dolor
EVA / EVN · Wong-Baker · ESCID · PAINAD · McGill (MPQ) · CHEOPS · NFCS · Oucher · Todas las escalas del EIR