Exercice II - C.1 - Contraction · Bac STMG Français Antilles-Guyane remplacement 2021

Thème : Contraction de texte (littérature d'idées moderne et contemporaine) · Tiré du sujet Remplacement (2021)

Énoncé

C - Œuvre: Voltaire, L'Ingénu - Parcours: Voltaire, esprit des Lumières.

1.- Robert Darnton, Apologie du livre, 2009.

Au lieu d'une vision à long terme des mutations technologiques, sur laquelle se fonde

l'idée commune que nous sommes entrés dans une ère nouvelle, dans l'âge de l'information,

j'aimerais soutenir que chaque ère a été, à sa façon, un âge de l'information et que celle-ci

a toujours été instable.

5 Commençons par Internet et remontons le temps. Plus d'un million de blogs ont vu

le jour au cours des dernières années. Ils ont donné matière à une foule d'anecdotes sur la

diffusion d'informations erronées, dont certaines ressemblent à des mythes urbains.

Cependant, je crois l'histoire qui suit véridique, bien que je ne puisse jurer de son

authenticité, l'ayant moi-même trouvée sur Internet. Un journal satirique, The Onion, a publié

10 un canular selon lequel un architecte avait conçu un nouveau type d'immeuble à

Washington, D.C., avec un dôme mobile. Les jours ensoleillés, on appuie sur un bouton et

le dôme se rétracte, l'immeuble ressemblant alors à un stade de football; les jours de pluie,

le bâtiment ressemble au Congrès. L'histoire a circulé d'un site informatique à un autre avant

d'arriver en Chine où elle a paru dans le Beijing Evening News. Puis elle a été reprise par

15 le Los Angeles Times, le San Francisco Chronicle, Reuters, CNN, Wired.com 1 et

d'innombrables blogs comme exemple de la vision que les Chinois se font des États-Unis:

ils croient que les Américains vivent dans des maisons décapotables tout comme ils se

déplacent dans des voitures décapotables.

D'autres anecdotes suggèrent la même conclusion: les blogs créent les nouvelles et

20 celles-ci peuvent prendre la forme d'une réalité textuelle qui surpasse la réalité que nous

avons sous les yeux. Aujourd'hui beaucoup de journalistes consacrent plus de temps à

suivre les blogs qu'à vérifier les sources traditionnelles comme les porte-parole des pouvoirs

publics. En cet âge de l'information les nouvelles se sont libérées de leurs ancrages

conventionnels, créant ainsi des possibilités de désinformation jusqu'à l'échelle mondiale.

25 Faut-il alors penser que notre époque donne un accès sans précédent à l'information, mais

que celle-ci est de moins en moins fiable ?

Je crois que les nouvelles ont toujours été un artefact 2 et qu'elles n'ont jamais

correspondu exactement à ce qui s'est réellement passé. Nous prenons aujourd'hui la une

des journaux pour un miroir fidèle des événements de la veille, mais elle a été composée la

30 veille au soir – littéralement par des « monteurs » qui ont mis en page la une selon des

conventions arbitraires: article principal dans la partie supérieure, article de seconde

importance sous le pli, nouvelles mineures sous forme de chapeaux au rez-de-chaussée, le

tout mis en relief par des types particuliers de titres ou « titraille ». La typographie oriente le

lecteur et modèle le sens de l'information. Les nouvelles elles-mêmes prennent la forme de

35 récits rédigés par des professionnels suivant des conventions acquises au cours de leur

formation – mode d'exposition en « pyramide inversée », chapeau de tête, code pour les

sources « bien informées » et « secondes », et ainsi de suite. La nouvelle n'est pas ce qui

s'est passé mais un récit de ce qui s'est passé.

Bien sûr, beaucoup de reporters font de leur mieux pour être précis, mais ils doivent

40 se conformer aux conventions du métier, et il existe toujours un décalage entre le choix de

leurs mots et la nature de l'événement tel qu'il a été vécu ou perçu par d'autres personnes.

Interrogez pour cela quiconque s'est trouvé impliqué dans un événement rapporté par la

presse. On vous dira que l'on ne se reconnaît pas ou que l'on ne reconnaît pas l'événement

dans le récit publié par le journal. Les lecteurs ayant une certaine instruction en Union

45 soviétique avaient appris à se méfier de tout ce qui paraissait dans la Pravda et même à

prendre l'absence d'informations pour le signe que quelque chose se passait. Le 31 août

1980, quand Lech Walesa signa avec le gouvernement polonais un accord créant le

syndicat indépendant Solidarnos’c’, le peuple polonais refusa tout d'abord d'y croire, non

parce que la nouvelle ne leur était pas parvenue, mais parce qu'elle avait été diffusée sur la

50 télévision d'État.

[...] Je me méfie à présent des journaux et je suis souvent étonné que des historiens

les considèrent comme des sources de première main pour savoir ce qui s'est réellement

passé. Je crois que les journaux doivent être lus pour s'informer sur la façon dont les

contemporains ont interprété les événements plutôt que comme une connaissance fiable de

55 ces mêmes événements.

(787 mots)

1 Beijing Evening News, Los Angeles Times, San Francisco Chronicle, Reuters, CNN, Wired.com: liste de journaux et médias.

2 Artefact: production humaine.

Vous résumerez ce texte en 197 mots. Une tolérance de +/- 10 % est admise: votre travail comptera au moins 177 et au plus 217 mots. Vous placerez un repère dans votre travail tous les 50 mots et indiquerez à la fin de la contraction le nombre de mots qu'elle comporte.

Énoncé: Exercice II - C.1 - Contraction · Bac STMG Français Antilles-Guyane remplacement 2021

Corrigé

Corrigé proposé par AprenAI (non officiel)

Vous résumerez ce texte en 197 mots.

Réponse : Résumé possible : Contrairement à l'idée reçue selon laquelle nous serions entrés dans une ère inédite de l'information, Darnton soutient que chaque époque a connu son propre âge de l'information, toujours instable. Internet en offre une illustration : les blogs y multiplient les anecdotes erronées. Ainsi, un canular satirique sur un (50) immeuble washingtonien à dôme rétractable, passé d'un site à l'autre jusqu'à la presse chinoise, a été repris par de grands médias occidentaux. Les blogs fabriquent donc une réalité textuelle qui supplante le réel, les journalistes les consultant davantage que les sources officielles : la désinformation devient mondiale. Notre (100) époque donnerait ainsi accès à une information abondante mais de moins en moins fiable. En réalité, les nouvelles ont toujours été des constructions humaines. La une du journal, loin de refléter fidèlement la veille, résulte d'une mise en page arbitraire qui oriente le lecteur ; les articles suivent aussi des (150) conventions professionnelles. L'information n'est qu'un récit de l'événement, décalé par rapport au vécu. Les Polonais doutèrent de l'accord de 1980 parce que la télévision d'État l'annonçait. Darnton conclut que la presse renseigne moins sur les faits que sur leur interprétation par les contemporains. (200) (200 mots)

L’explication pas à pas, faite avec l’IA, est réservée aux membres Premium. Premium

Résous-le ici : correction automatique, indices et corrigé détaillé.

‹ Exercice II - B.2 - Contraction · Antilles-Guyane remplacement 2021 · Exercice II - C.2 - Contraction · Antilles-Guyane remplacement 2021 ›

Plus d’exercices de Contraction de texte (littérature d'idées moderne et contemporaine)