Aufgabe HT 2 - 3.2 · Abitur NRW Russisch GK · Haupttermin · neu einsetzend · Weit 2021

Klausurteil A

Урок будущего: компьютер, интернет и диван

К концу учебного года учителя и ученики энергично начинают готовиться к

контрольным работам и ЕГЭ. Надо повторить материал, вспомнить

произведения, которые читали в школе, выучить термины, определения и

правила. Хорошим помощником для учителей и учеников может стать портал

5 InternetUrok.ru, на котором можно найти видеоуроки по всем школьным

предметам для всех классов.

Как и для кого сделан этот ресурс? Сможет ли интернет помочь учителю

вести урок в классе, а детям – внимательно читать классику? Об этом

рассказал руководитель проекта Михаил Лазарев.

10 Как родилась идея такого портала? Ваши видеоуроки, лекции и

тестовые задания абсолютно бесплатны для всех. Это

благотворительность или всё-таки бизнес?

Михаил Лазарев: В 2009 году, когда мы начали делать портал, видеоуроки

в интернете были достаточно новым явлением. Конечно, этот факт

15 заинтересовал нас: мы захотели сделать что-то новое и важное первыми в

нашей стране. И на сегодняшний день Interneturok.ru — это виртуальная

школа, которую каждый день посещает около 140 тысяч человек. Бизнес ли

это? Сейчас — нет. А в будущем хорошо бы стать площадкой, где будет много

людей, но каждый платит небольшие деньги. Да, когда-нибудь портал станет

20 платным. Но цена месячного пользования будет не выше цены порции

мороженого.

Собрать в одном месте всю школьную программу — это колоссальный

труд, который требует большого профессионализма всех участников

процесса…

25 Михаил Лазарев: Вначале нам казалось, что всё будет просто: достаточно

найти хорошего учителя; он расскажет свой урок, а мы снимем видео — и

продукт готов. Но затем стало понятно, что хороший урок должен создаваться

как кино: ведь сценарист, режиссёр и актёр — это разные люди. Это большая

работа. Но когда урок делается в одном месте для очень многих учеников

30 сразу — почему бы и не сделать такую работу?

Получается, что школьный учитель — исчезающая профессия?

Михаил Лазарев: Совсем нет, учитель останется. Но роль его будет

меняться. Как и во многих других профессиях, рутинную часть работы

«выполнят» компьютер и интернет. Теперь ученик сможет посмотреть дома

35 видео с объяснением нового материала, выполнить базовые задания; а

обсудить материал и научиться решать сложные задачи он придёт в класс, к

учителю. Компьютер с видео, тестами, тренажёрами — это просто

современный учебник. Вот мы и делаем такой учебник.

Но ведь компьютер и интернет и так занимают всё больше места в

40 школьной жизни: дети получают планшеты, у учителя на столе стоит

компьютер, а на стене висят интерактивные доски. И школьники очень

успешно пользуются интернетом в своей учебной жизни.

Михаил Лазарев: Просто поставить компьютер в классе — недостаточно,

нужно сделать так, чтобы современные технологии реально работали. Я много

45 бываю в школах. Сейчас используется лишь малая часть возможностей

интернета и компьютера. Кроме того, дети болеют, пропускают школу. И вот

тут помогает наш портал. Нам часто пишут: «Я болел две недели и не отстал.

Спасибо вашему сайту».

Вы говорите о необходимости развития новых интерактивных

50 образовательных программ и игр. А что можно сделать, например, для

пропаганды чтения среди школьников?

Михаил Лазарев: Мне кажется перспективным обучение чтению с

использованием интернета. Не всегда смотришь в словаре незнакомое слово. А

не знаешь — всё ли поймёшь в рассказе? Читать с интернетом — вот чему

55 стоит научить ребёнка… и учителя.

Интервью брала Наталья Лебедева, «Российская газета».

Слова:

ЕГЭ · Единый государственный экзамен Abschlussprüfungen im letzten Schuljahr im russischen Schulsystem

определение · Definition

видеоурок · Erklärvideo, Erklärfilm

вести урок · eine Stunde halten

руководитель · Leiter

благотворительность, -и f. · Wohltätigkeit, gute Tat

явление · Erscheinung

делать / сделать первым · als erster machen

посещать / посетить · besuchen

площадка · hier: Internetplattform, Internetportal

хорошо бы стать площадкой · es wäre gut, eine Plattform zu werden

выше · Komparativ zu высокий

требовать / потребовать + Gen. · verlangen

снимать / снять видео · filmen

создаваться / создаться · erstellt werden, gemacht werden

кино · hier: Kinofilm

сценарист · Drehbuchautor

почему бы и не сделать · warum sollte man nicht … machen?

исчезающий, -ая, -ее, -ие · aussterbend, verschwindend

рутинный, -ая, -ое, -ые · Routine-

тренажёр · hier: Simulator, Trainingsprogramm

планшет · hier: Tablet

интерактивная доска · interaktive Tafel, Whiteboard

отставать / отстать · hier: etwas im Unterricht verpassen, im Unterricht nicht mehr mitkommen

необходимость развития · Notwendigkeit der Entwicklung

пропаганда чтения · Werbung für das Lesen, Leseförderung

обучение + Dat. · Prozess des Lernens und Lehrens von etwas

Klausurteil A: Leseverstehen und Schreiben integriert

3.2

Обсудите преимущества и недостатки онлайн-уроков, опираясь на текст и на собственный опыт. (12 Punkte)