Aufgabe HT 1 - Teilaufgabe 1 · Abitur NRW Chinesisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2021

Klausurteil A

[···]

大学生偏爱合租

  很多大学有 10% 左右的同学在校外住宿。虽然学生宿舍很

便宜，但是有的学生不满意学校的住宿条件，有的是想更好地

学习或者方便打工，有的是为了自由地生活。

5   学生们一般都是找人合租，大多是同班同学合租，但是很

少男女合租。一般大三、大四的学生比较多，每个月的租金在

800 元到 1000 元之间。

  大四的朱宁宁，一边找工作，一边写毕业论文。在学生宿

舍，人比较多，每间宿舍有 4 到 6 个人，地方很小，不能很好

10 地学习。有时还会影响到其他同学休息。所以她和一个同学合

租了一间房子，离学校也不远。她说，现在自由多了，房租不

贵，也能安静地学习，打工也很方便。

  大三的刘天天和另一个同学合租了一套两室一厅的居民

房，每人一个房间。有时，他们两个人还在一起学习，一起看

15 电视。平时他们在学校食堂吃饭，或者出去吃，更多的时候是

他们自己做。[···]

注释：

朱宁宁 · Zhū Níngníng · weibl. chin. Eigenname

刘天天 · Liú Tiāntiān · männl. chin. Eigenname

校外 · xiàowài · hier: außerhalb des Universitätscampus

偏爱 · piān’ài · etw. bevorzugen, präferieren

合租 · hézū · eine Wohnung gemeinsam mieten

住宿条件 · zhùsù tiáojiàn · Wohnbedingungen

打工 · dǎ gōng · jobben, einer Nebentätigkeit nachgehen

大三、大四 · dà sān, dà sì · hier: 3. und 4. (Bachelor-)Studienjahr

影响 · yǐngxiǎng · hier: negativ beeinflussen, stören

间 · jiān · ZEW für Zimmer

套 · tào · ZEW für Wohnungen

居民房 · jūmínfáng · hier: privat vermietete Wohnung

平时 · píngshí · normalerweise, meistens

1. Teilaufgabe (14 Punkte)

请描述一下朱宁宁 和 刘天天的住宿情况。

Qǐng miáoshù yīxià Zhū Níngníng hé Liú Tiāntiān de zhùsù qíngkuàng.

Stellen Sie anhand des Textes dar, wie Zhu Ningning und Liu Tiantian wohnen.