Examen de Inglés de la EAU en el País Vasco: estructura, tipos de ejercicio y cómo prepararlo
Actualizado el · Equipo AprenAI
El examen de Inglés de la EAU en el País Vasco puntúa sobre 10 y gira en torno a un texto de lectura. Desde 2025 todo es obligatorio: comprensión del texto (4 puntos), gramática y vocabulario (3 puntos) y una redacción a elegir entre dos temas (3 puntos). Hasta 2024 había que elegir entre una opción A y una opción B completas. Hemos analizado 10 exámenes oficiales, de 2021 a 2026, con 80 ejercicios.
- 10 exámenes oficiales
- 80 ejercicios oficiales
- 6 temas
¿Cómo es el examen de Inglés de la EAU en el País Vasco?
Los 10 exámenes oficiales de 2021 a 2026 que tenemos digitalizados en AprenAI (convocatoria ordinaria y extraordinaria de cada año, salvo 2023) suman 80 ejercicios. Todos tienen el mismo esqueleto: un texto de unas pocas páginas sobre un tema de actualidad, preguntas sobre ese texto, ejercicios de gramática y una redacción. El examen siempre suma 10 puntos, pero el modelo cambió en 2025.
Lo que no cambia es que la mayor parte de la nota sale de leer bien en inglés y de escribir con corrección. No hay preguntas de memoria: se evalúa lo que sabes hacer con el idioma.
- 2021-2024: eliges opción A u opción B: Cada opción trae su propio texto y cuatro bloques: I, contestar 4 de 6 preguntas sobre el texto con tus palabras (4 puntos); II, verdadero o falso con justificación en 2 de 3 frases (2 puntos); III, encontrar en el texto 4 de 6 palabras a partir de su definición (1 punto); y IV, una redacción de unas 130 palabras (3 puntos). Se hace una sola opción completa: son 4 + 2 + 1 + 3 = 10 puntos.
- 2025: un solo texto y apartados nuevos: En los exámenes de 2025 ya no hay opción A ni B. La sección I mantiene los tres ejercicios sobre el texto, pero con puntos distintos: preguntas abiertas (4 de 6, a 0,5 cada una, 2 puntos), verdadero o falso (2 de 3, 1 punto) y definiciones (4 de 6, a 0,25, 1 punto). La sección II es nueva: transformación de frases con palabra clave (6 frases de 0,25, 1,5 puntos) y un texto con huecos de opción múltiple (10 huecos de 0,15, 1,5 puntos). La sección III es la redacción, de unas 130 palabras (3 puntos), y ahí sí eliges entre dos temas.
- 2026: la misma estructura, redacción de unas 150 palabras: Los dos exámenes de 2026 repiten el modelo de 2025 (I.a, I.b, I.c, II.a, II.b y la sección III), pero el enunciado de la redacción pide unas 150 palabras en lugar de 130.
- Dónde se pierde el cambio de modelo: Hasta 2024 un alumno flojo en gramática podía defenderse con la comprensión y la redacción, que sumaban 9 de 10 puntos. Desde 2025 la gramática vale 3 puntos y se contesta entera, sin elegir 4 de 6 en la parte de transformaciones y huecos. Practica los exámenes de 2025 y 2026 como referencia del formato actual.
Practica los exámenes de Inglés por temas
80 ejercicios de 10 exámenes oficiales de PAU País Vasco, con la solución. Gratis.
¿Qué ejercicios caen en el examen de Inglés de la EAU?
De los 80 ejercicios oficiales, el reparto por tipo es este: la redacción pesa 24 (30 %), porque en muchos exámenes aparece una por cada opción o tema; las preguntas abiertas sobre el texto, el verdadero o falso y las definiciones suman 16 cada uno (20 % cada tipo); y la transformación de frases y los huecos de opción múltiple, 4 cada uno (5 %), porque solo existen desde 2025.
Los cuatro primeros tipos (preguntas abiertas, verdadero o falso, definiciones y redacción) aparecen en los 10 exámenes. Las transformaciones y los huecos aparecen en los 4 exámenes de 2025 y 2026, y es lo más probable que vuelva a caer.
En puntos del examen actual (2025 y 2026) el reparto es: comprensión del texto, 4 puntos; gramática (transformaciones y huecos), 3 puntos; redacción, 3 puntos. Es decir, 7 de cada 10 puntos dependen de entender el texto y de dominar la gramática antes de escribir una sola línea de la redacción.
Ejercicios oficiales por tema (2021-2026)
- Redacción: opinion y for and against: 24 · 30 %
- Preguntas abiertas sobre el texto: 16 · 20 %
- Verdadero o falso con justificación: 16 · 20 %
- Vocabulario: encontrar la palabra: 16 · 20 %
- Transformación de frases con palabra clave: 4 · 5 %
- Texto con huecos de opción múltiple: 4 · 5 %
| Tipo de ejercicio | Ejercicios | Puntos en 2025-2026 | Aparece |
|---|---|---|---|
| Preguntas abiertas (Answer the questions) | 16 | 2 | 2021-2026 |
| Verdadero o falso con justificación | 16 | 1 | 2021-2026 |
| Vocabulario: encontrar la palabra | 16 | 1 | 2021-2026 |
| Transformación con palabra clave | 4 | 1,5 | 2025-2026 |
| Huecos de opción múltiple | 4 | 1,5 | 2025-2026 |
| Redacción (opinion, for and against) | 24 | 3 | 2021-2026 |
Qué cae en Inglés el año que viene, tema a tema
¿Cómo son los ejercicios del examen de Inglés?
Son seis tipos. Cada uno tiene su guía con el método y ejemplos resueltos; aquí tienes el resumen.
- Preguntas abiertas con tus propias palabras (16): Seis preguntas sobre el texto, contestas 4 en frases completas y sin copiar del texto. Preguntan por el porqué, el cómo o el significado de una frase, siempre con respuesta localizable en un párrafo.
- Verdadero o falso con justificación textual (16): Tres frases, contestas 2. Hay que decir true o false y justificar con el texto, citando o reformulando. Una justificación sin apoyo en el texto no vale aunque la elección sea correcta.
- Vocabulario: la palabra que corresponde a una definición (16): Seis definiciones en inglés, encuentras 4 palabras o expresiones en el texto. La respuesta es una palabra que aparece tal cual en el texto.
- Transformación de frases con palabra clave (4): Seis frases que hay que reescribir con otra estructura y la palabra dada, entre 2 y 5 palabras, sin contracciones. Mezcla voz pasiva, estilo indirecto, condicionales, verbos con preposición y phrasal verbs.
- Texto con huecos de opción múltiple (4): Un texto con 10 huecos y cuatro opciones por hueco: conectores, tiempos verbales, gerundio o infinitivo, pronombres relativos y modales.
- Composición (24): Una redacción de unas 130 palabras (150 en 2026), con dos temas a elegir. Pide un opinion essay, un for-and-against essay o un texto personal sobre tu experiencia.
- Ejercicio I.- a) · Ordinaria 2026 · Preguntas abiertas con tus propias palabras
- Ejercicio SECTION I - a) · Ordinaria 2025 · Preguntas abiertas con tus propias palabras
- Ejercicio I.- b) · Ordinaria 2026 · Verdadero o falso con justificación textual
- Ejercicio Option A - II · Extraordinaria 2022 · Verdadero o falso con justificación textual
- Ejercicio I.- c) · Ordinaria 2026 · Vocabulario: la palabra que corresponde a una definición
- Ejercicio Option A - III · Extraordinaria 2022 · Vocabulario: la palabra que corresponde a una definición
- Ejercicio II.- a) · Ordinaria 2026 · Transformación de frases con palabra clave
- Ejercicio SECTION II - a) · Ordinaria 2025 · Transformación de frases con palabra clave
- Ejercicio II.- b) · Ordinaria 2026 · Texto con huecos de opción múltiple
- Ejercicio SECTION II - b) · Ordinaria 2025 · Texto con huecos de opción múltiple
- Ejercicio SECTION III - Option a) · Ordinaria 2026 · Composición
- Ejercicio SECTION III - Option a) · Ordinaria 2025 · Composición
¿Cómo preparar el examen de Inglés de la EAU?
La preparación más rentable es hacer exámenes completos con el formato actual y corregir cada ejercicio con la solución oficial. Una semana de trabajo se organiza bien así:
- Empieza por los exámenes de 2025 y 2026: Son los que tienen el formato vigente: un texto, tres ejercicios sobre él, dos de gramática y la redacción. Hazlos en orden y cronometrados.
- Entrena la lectura rápida: Lee el texto una vez completa y luego vuelve a él para cada pregunta. Subraya el párrafo donde está la respuesta: las soluciones oficiales siempre indican en qué párrafo y línea está.
- Haz listas de gramática que cae: Estilo indirecto, voz pasiva, condicionales (primer y tercer tipo), unless, wish, gerundio tras preposición o verbos como regret, insist on o mind, y phrasal verbs (run out of, put off). Es lo que se repite en las transformaciones y en los huecos.
- Escribe una redacción por semana: Alterna opinion essay y for-and-against, y cuenta las palabras. Reutiliza una estructura fija de cuatro párrafos y unos 15 conectores.
- Corrige con la rúbrica oficial: Los criterios publicados puntúan tres aspectos de 0 a 1 punto: cohesión y estructura, riqueza léxica y corrección general. Revisa tu texto contra esos tres.
¿Qué errores te quitan puntos en el examen de Inglés?
- Copiar del texto en las preguntas abiertas: El enunciado pide frases completas y con tus propias palabras, y avisa de que no hay que copiar. Reformula con sinónimos y cambia la estructura.
- Verdadero o falso sin justificación: Acertar true o false no basta: hay que apoyarlo con una cita o una reformulación del texto. En 2026 el enunciado dice explícitamente que se copie el texto que justifica.
- Pasarte de palabras en la transformación: Hay que usar entre 2 y 5 palabras, incluida la palabra dada, sin cambiarla y sin contracciones. Escribir don't en lugar de do not invalida la respuesta.
- Redacción demasiado corta o demasiado larga: Los criterios oficiales publicados en 2021 descuentan 0,5 puntos si escribes menos de 80 palabras y 0,25 si superas las 200. Apunta a las 130 palabras (150 en 2026).
- No elegir ni indicar la opción: En la composición hay que especificar el tema elegido. Contesta al tema, no a otro parecido.
¿Qué hacer el día del examen de Inglés?
- Lee primero las preguntas: Antes de leer el texto con calma, echa un vistazo a las preguntas. Así sabes qué buscar.
- Haz primero lo que puntúa por acierto seguro: Definiciones, huecos y transformaciones son respuestas cortas. Deja la redacción con tiempo suficiente: vale 3 puntos.
- Reserva tiempo para la redacción: Planifica 5 minutos de esquema, 15 de escritura y 5 de revisión de ortografía, conectores y número de palabras.
- Contesta solo lo que se pide: Si el enunciado dice 4 de 6, contesta 4. Hacer más no suma, y es tiempo que le quitas a la redacción.
Guía de cada tema de Inglés
Teoría clave, lo que preguntan, cómo resolverlo, errores típicos y qué parte de los apuntes repasar.
- Redacción: opinion y for and against · 24 ejercicios
- Preguntas abiertas sobre el texto · 16 ejercicios
- Verdadero o falso con justificación · 16 ejercicios
- Vocabulario: encontrar la palabra · 16 ejercicios
- Transformación de frases con palabra clave · 4 ejercicios
- Texto con huecos de opción múltiple · 4 ejercicios
¿Cuántos puntos vale cada parte del examen de Inglés de la EAU?
Desde 2025: comprensión del texto 4 puntos (preguntas abiertas 2, verdadero o falso 1, definiciones 1), gramática 3 puntos (transformaciones 1,5 y huecos 1,5) y redacción 3 puntos. Hasta 2024: preguntas 4, verdadero o falso 2, vocabulario 1 y redacción 3.
¿Hay que elegir opción A o B en el examen de Inglés de la EAU?
Hasta 2024 sí: cada opción traía su texto y su redacción. En 2025 y 2026 hay un único texto, todo es obligatorio y solo eliges entre dos temas de redacción.
¿Cuántas palabras tiene que tener la redacción de Inglés en la EAU?
El enunciado pide unas 130 palabras (2021-2025) y unas 150 en 2026. Los criterios publicados en 2021 descuentan 0,5 puntos por debajo de 80 palabras y 0,25 por encima de 200.
¿Cómo se corrige la redacción del examen de Inglés de la EAU?
Con una rúbrica de tres criterios de 0 a 1 punto: cohesión y estructura, riqueza léxica y corrección general. La corrección se hace desde una óptica positiva, valorando lo que el alumno hace bien.
¿Se pueden usar contracciones en las transformaciones de frases?
No. El enunciado indica que no se usen contracciones y que la respuesta tenga entre 2 y 5 palabras, incluida la palabra dada, que no se puede cambiar.
¿Cuántos exámenes oficiales de Inglés de la EAU puedo practicar?
En AprenAI hay 10 exámenes oficiales del País Vasco de 2021 a 2026 digitalizados, con 80 ejercicios que puedes practicar por tipo.