Examen de Lengua Vasca y Literatura II PAU Navarra 2025 · Extraordinaria

BILBOKO ALDE ZAHARRA: TOKIKOAK, ARROTZAK

Bilboko Alde Zaharrak turismo masiboa jasotzen du urtero, eta horrek auzoko plangintzan eta auzotarren

bizitzan eragiten du. Zer da turistifikazioa eta zein dira sortzen dituen arazoak?

Bilboko Alde Zaharreko kaleetan ibili denak ziur aski nabaritu du ehunka turista paseatzen direla bertatik.

Horrez gain, seguruenik ohartu da zenbat denda eta etxebizitza dauden kanpotik etortzen direnak hartzeko

5 egokituta. Hala ere, turismo masiboa jasotzen duen auzo honetan 7.000 biztanle ere bizi dira, 2016ko erroldaren 1

arabera. Haien ustez, bertakoen lehentasunak alboratuak izaten ari dira, turistei mesede egiteko. Fenomeno horri

turistifikazioa esaten zaio.

Alde Zaharreko auzotarrak kezkatuta daude turistifikazioarekin, gero eta arazo larriagoak ikusten dituztelako

Zazpikaleetan. Besteak beste, usaina, zarata eta etxebizitzen prezioaren igoera pairatzen 2 dituzte bertan bizi direnek.

10 Azkenaldian, turistifikazio prozesuaren ondorioak jasanezinak bihurtu dira, eta zenbait elkartek egoera salatu dute.

Zazpikaleetako Bihotzean auzo elkarteak eta AZET etxebizitza sindikatuak arazoari aurre egitera deitu dute.

Euren arabera, Bilboko Alde Zaharrean turistek dute lehentasuna, eta ez bertako bizilagunek. Auzoa turisten

beharrak asetzeko berregokitzen ari dela uste dute, horrela bertan jaio, hazi edo bizi direnak beste toki batera joatera

bultzatuta.

15 Auzotarrek argi dute pisu turistikoen gehikuntza dela arazorik nagusietakoa. “Gure etxeak ez dira hotelak”

aldarrikatu du Bihotzean elkarteak, eta turistentzako bizitokiak mugatzeko eskatu. Izan ere, SOS Alde Zaharra

elkartearekin batera, auzotarren etxeak turistifikaziotik babesteko gida kaleratu du. Hiru pauso zehaztu dituzte:

jabeen erkidegoko bilera egin, debeku neurriak bozkatu eta, akordioa eginez gero, erregistratu. Hala, Jabetza

Horizontalaren Legeari esker, auzokideek pisu turistikoak mugatzeko aukera daukate.

20 Turistifikazioak dakartzan arazoak pil-pilean egon 3 dira azkenaldian, eta ez Bilbon bakarrik. Abenduaren 12an,

Espainiako Auzitegi Gorenak erabilera turistikorako etxeak alokatzea jarduera ekonomiko gisa sailkatu zuen. Horrek

pisu turistikoak debekatzeko aukera ematen die auzoko bizilagunei, eraikineko estatutuetan jarduera ekonomikoak

galarazita egonez gero.

Gero eta etxebizitza gehiago turismora bideratzen ari direla salatu du Bihotzean elkarteak, eta gero eta

25 etxebizitza gutxiago dagoela auzotarrentzat. Ondorioz, pisuen prezioa garestitu egiten da, eta bertakoek, halako

salneurririk ordaindu ezin dutenez, alde egin behar dute. Luxua al da jaio zaren tokian bizi ahal izatea?

Aizu aldizkaria, 2024ko martxoa (moldatua)

(1) errolda: censo; (2) pairatu: sufritu; (3) pil-pilean egon: oso bizirik, denon ahotan.

1.1.- Eman hitz hauen kasua eta numeroa: kaleetan (3), arazoari (11), elkartearekin (17), auzotarrentzat (25). [1 puntu]

Hitza

Kasua

Numeroa

kaleetan

arazoari

elkartearekin

auzotarrentzat

BILBOKO ALDE ZAHARRA: TOKIKOAK, ARROTZAK

Bilboko Alde Zaharrak turismo masiboa jasotzen du urtero, eta horrek auzoko plangintzan eta auzotarren

bizitzan eragiten du. Zer da turistifikazioa eta zein dira sortzen dituen arazoak?

Bilboko Alde Zaharreko kaleetan ibili denak ziur aski nabaritu du ehunka turista paseatzen direla bertatik.

Horrez gain, seguruenik ohartu da zenbat denda eta etxebizitza dauden kanpotik etortzen direnak hartzeko

5 egokituta. Hala ere, turismo masiboa jasotzen duen auzo honetan 7.000 biztanle ere bizi dira, 2016ko erroldaren 1

arabera. Haien ustez, bertakoen lehentasunak alboratuak izaten ari dira, turistei mesede egiteko. Fenomeno horri

turistifikazioa esaten zaio.

Alde Zaharreko auzotarrak kezkatuta daude turistifikazioarekin, gero eta arazo larriagoak ikusten dituztelako

Zazpikaleetan. Besteak beste, usaina, zarata eta etxebizitzen prezioaren igoera pairatzen 2 dituzte bertan bizi direnek.

10 Azkenaldian, turistifikazio prozesuaren ondorioak jasanezinak bihurtu dira, eta zenbait elkartek egoera salatu dute.

Zazpikaleetako Bihotzean auzo elkarteak eta AZET etxebizitza sindikatuak arazoari aurre egitera deitu dute.

Euren arabera, Bilboko Alde Zaharrean turistek dute lehentasuna, eta ez bertako bizilagunek. Auzoa turisten

beharrak asetzeko berregokitzen ari dela uste dute, horrela bertan jaio, hazi edo bizi direnak beste toki batera joatera

bultzatuta.

15 Auzotarrek argi dute pisu turistikoen gehikuntza dela arazorik nagusietakoa. “Gure etxeak ez dira hotelak”

aldarrikatu du Bihotzean elkarteak, eta turistentzako bizitokiak mugatzeko eskatu. Izan ere, SOS Alde Zaharra

elkartearekin batera, auzotarren etxeak turistifikaziotik babesteko gida kaleratu du. Hiru pauso zehaztu dituzte:

jabeen erkidegoko bilera egin, debeku neurriak bozkatu eta, akordioa eginez gero, erregistratu. Hala, Jabetza

Horizontalaren Legeari esker, auzokideek pisu turistikoak mugatzeko aukera daukate.

20 Turistifikazioak dakartzan arazoak pil-pilean egon 3 dira azkenaldian, eta ez Bilbon bakarrik. Abenduaren 12an,

Espainiako Auzitegi Gorenak erabilera turistikorako etxeak alokatzea jarduera ekonomiko gisa sailkatu zuen. Horrek

pisu turistikoak debekatzeko aukera ematen die auzoko bizilagunei, eraikineko estatutuetan jarduera ekonomikoak

galarazita egonez gero.

Gero eta etxebizitza gehiago turismora bideratzen ari direla salatu du Bihotzean elkarteak, eta gero eta

25 etxebizitza gutxiago dagoela auzotarrentzat. Ondorioz, pisuen prezioa garestitu egiten da, eta bertakoek, halako

salneurririk ordaindu ezin dutenez, alde egin behar dute. Luxua al da jaio zaren tokian bizi ahal izatea?

Aizu aldizkaria, 2024ko martxoa (moldatua)

(1) errolda: censo; (2) pairatu: sufritu; (3) pil-pilean egon: oso bizirik, denon ahotan.

1.2.- Eman testuinguruan egokia den sinonimo bat: kale (3), eurek (12), uste (13), toki (13). [2 puntu]

a)

b)

c)

d)

BILBOKO ALDE ZAHARRA: TOKIKOAK, ARROTZAK

Bilboko Alde Zaharrak turismo masiboa jasotzen du urtero, eta horrek auzoko plangintzan eta auzotarren

bizitzan eragiten du. Zer da turistifikazioa eta zein dira sortzen dituen arazoak?

Bilboko Alde Zaharreko kaleetan ibili denak ziur aski nabaritu du ehunka turista paseatzen direla bertatik.

Horrez gain, seguruenik ohartu da zenbat denda eta etxebizitza dauden kanpotik etortzen direnak hartzeko

5 egokituta. Hala ere, turismo masiboa jasotzen duen auzo honetan 7.000 biztanle ere bizi dira, 2016ko erroldaren 1

arabera. Haien ustez, bertakoen lehentasunak alboratuak izaten ari dira, turistei mesede egiteko. Fenomeno horri

turistifikazioa esaten zaio.

Alde Zaharreko auzotarrak kezkatuta daude turistifikazioarekin, gero eta arazo larriagoak ikusten dituztelako

Zazpikaleetan. Besteak beste, usaina, zarata eta etxebizitzen prezioaren igoera pairatzen 2 dituzte bertan bizi direnek.

10 Azkenaldian, turistifikazio prozesuaren ondorioak jasanezinak bihurtu dira, eta zenbait elkartek egoera salatu dute.

Zazpikaleetako Bihotzean auzo elkarteak eta AZET etxebizitza sindikatuak arazoari aurre egitera deitu dute.

Euren arabera, Bilboko Alde Zaharrean turistek dute lehentasuna, eta ez bertako bizilagunek. Auzoa turisten

beharrak asetzeko berregokitzen ari dela uste dute, horrela bertan jaio, hazi edo bizi direnak beste toki batera joatera

bultzatuta.

15 Auzotarrek argi dute pisu turistikoen gehikuntza dela arazorik nagusietakoa. “Gure etxeak ez dira hotelak”

aldarrikatu du Bihotzean elkarteak, eta turistentzako bizitokiak mugatzeko eskatu. Izan ere, SOS Alde Zaharra

elkartearekin batera, auzotarren etxeak turistifikaziotik babesteko gida kaleratu du. Hiru pauso zehaztu dituzte:

jabeen erkidegoko bilera egin, debeku neurriak bozkatu eta, akordioa eginez gero, erregistratu. Hala, Jabetza

Horizontalaren Legeari esker, auzokideek pisu turistikoak mugatzeko aukera daukate.

20 Turistifikazioak dakartzan arazoak pil-pilean egon 3 dira azkenaldian, eta ez Bilbon bakarrik. Abenduaren 12an,

Espainiako Auzitegi Gorenak erabilera turistikorako etxeak alokatzea jarduera ekonomiko gisa sailkatu zuen. Horrek

pisu turistikoak debekatzeko aukera ematen die auzoko bizilagunei, eraikineko estatutuetan jarduera ekonomikoak

galarazita egonez gero.

Gero eta etxebizitza gehiago turismora bideratzen ari direla salatu du Bihotzean elkarteak, eta gero eta

25 etxebizitza gutxiago dagoela auzotarrentzat. Ondorioz, pisuen prezioa garestitu egiten da, eta bertakoek, halako

salneurririk ordaindu ezin dutenez, alde egin behar dute. Luxua al da jaio zaren tokian bizi ahal izatea?

Aizu aldizkaria, 2024ko martxoa (moldatua)

(1) errolda: censo; (2) pairatu: sufritu; (3) pil-pilean egon: oso bizirik, denon ahotan.

1.3.- Berridatzi esaldi hauek emandako egiturak erabiliz eta esanahia mantenduz: [2 puntu]

a)

«Bilboko Alde Zaharreko kaleetan ibili denak...» (3) (_______-takoak)

b)

«... gero eta arazo larriagoak ikusten dituztelako...» (8) (_______-eta)

c)

«... akordioa eginez gero,...» (18) (_______ ba-...)

d)

«... halako salneurririk ordaindu ezin dutenez,...» (25-26) (_______ bait-...)

BILBOKO ALDE ZAHARRA: TOKIKOAK, ARROTZAK

Bilboko Alde Zaharrak turismo masiboa jasotzen du urtero, eta horrek auzoko plangintzan eta auzotarren

bizitzan eragiten du. Zer da turistifikazioa eta zein dira sortzen dituen arazoak?

Bilboko Alde Zaharreko kaleetan ibili denak ziur aski nabaritu du ehunka turista paseatzen direla bertatik.

Horrez gain, seguruenik ohartu da zenbat denda eta etxebizitza dauden kanpotik etortzen direnak hartzeko

5 egokituta. Hala ere, turismo masiboa jasotzen duen auzo honetan 7.000 biztanle ere bizi dira, 2016ko erroldaren 1

arabera. Haien ustez, bertakoen lehentasunak alboratuak izaten ari dira, turistei mesede egiteko. Fenomeno horri

turistifikazioa esaten zaio.

Alde Zaharreko auzotarrak kezkatuta daude turistifikazioarekin, gero eta arazo larriagoak ikusten dituztelako

Zazpikaleetan. Besteak beste, usaina, zarata eta etxebizitzen prezioaren igoera pairatzen 2 dituzte bertan bizi direnek.

10 Azkenaldian, turistifikazio prozesuaren ondorioak jasanezinak bihurtu dira, eta zenbait elkartek egoera salatu dute.

Zazpikaleetako Bihotzean auzo elkarteak eta AZET etxebizitza sindikatuak arazoari aurre egitera deitu dute.

Euren arabera, Bilboko Alde Zaharrean turistek dute lehentasuna, eta ez bertako bizilagunek. Auzoa turisten

beharrak asetzeko berregokitzen ari dela uste dute, horrela bertan jaio, hazi edo bizi direnak beste toki batera joatera

bultzatuta.

15 Auzotarrek argi dute pisu turistikoen gehikuntza dela arazorik nagusietakoa. “Gure etxeak ez dira hotelak”

aldarrikatu du Bihotzean elkarteak, eta turistentzako bizitokiak mugatzeko eskatu. Izan ere, SOS Alde Zaharra

elkartearekin batera, auzotarren etxeak turistifikaziotik babesteko gida kaleratu du. Hiru pauso zehaztu dituzte:

jabeen erkidegoko bilera egin, debeku neurriak bozkatu eta, akordioa eginez gero, erregistratu. Hala, Jabetza

Horizontalaren Legeari esker, auzokideek pisu turistikoak mugatzeko aukera daukate.

20 Turistifikazioak dakartzan arazoak pil-pilean egon 3 dira azkenaldian, eta ez Bilbon bakarrik. Abenduaren 12an,

Espainiako Auzitegi Gorenak erabilera turistikorako etxeak alokatzea jarduera ekonomiko gisa sailkatu zuen. Horrek

pisu turistikoak debekatzeko aukera ematen die auzoko bizilagunei, eraikineko estatutuetan jarduera ekonomikoak

galarazita egonez gero.

Gero eta etxebizitza gehiago turismora bideratzen ari direla salatu du Bihotzean elkarteak, eta gero eta

25 etxebizitza gutxiago dagoela auzotarrentzat. Ondorioz, pisuen prezioa garestitu egiten da, eta bertakoek, halako

salneurririk ordaindu ezin dutenez, alde egin behar dute. Luxua al da jaio zaren tokian bizi ahal izatea?

Aizu aldizkaria, 2024ko martxoa (moldatua)

(1) errolda: censo; (2) pairatu: sufritu; (3) pil-pilean egon: oso bizirik, denon ahotan.

2. ATALA (Bost galdera hauetatik, erantzun hiru): [3 puntu (puntu 1 bakoitzeko)]

2.1.-

Testuaren ulermena. Zer da turistifikazio fenomenoa? [1 puntu]

2.2.-

Testuaren ulermena. Turistifikazioa dela-eta, zer ondorio pairatzen dute Zazpikaleetako bizilagunek? [1 puntu]

2.3.-

Testuaren ulermena. Agintariek zeri ematen diote lehentasuna? [1 puntu]

2.4.-

Testuaren ulermena. Zertan lagun dezake Jabetza Horizontalaren Legeak turistifikazioari aurre egiteko? [1 puntu]

2.5.-

Testuaren ulermena. Zertan eragiten die turistifikazioak etxebizitza behar dutenei? [1 puntu]

BILBOKO ALDE ZAHARRA: TOKIKOAK, ARROTZAK

Bilboko Alde Zaharrak turismo masiboa jasotzen du urtero, eta horrek auzoko plangintzan eta auzotarren

bizitzan eragiten du. Zer da turistifikazioa eta zein dira sortzen dituen arazoak?

Bilboko Alde Zaharreko kaleetan ibili denak ziur aski nabaritu du ehunka turista paseatzen direla bertatik.

Horrez gain, seguruenik ohartu da zenbat denda eta etxebizitza dauden kanpotik etortzen direnak hartzeko

5 egokituta. Hala ere, turismo masiboa jasotzen duen auzo honetan 7.000 biztanle ere bizi dira, 2016ko erroldaren 1

arabera. Haien ustez, bertakoen lehentasunak alboratuak izaten ari dira, turistei mesede egiteko. Fenomeno horri

turistifikazioa esaten zaio.

Alde Zaharreko auzotarrak kezkatuta daude turistifikazioarekin, gero eta arazo larriagoak ikusten dituztelako

Zazpikaleetan. Besteak beste, usaina, zarata eta etxebizitzen prezioaren igoera pairatzen 2 dituzte bertan bizi direnek.

10 Azkenaldian, turistifikazio prozesuaren ondorioak jasanezinak bihurtu dira, eta zenbait elkartek egoera salatu dute.

Zazpikaleetako Bihotzean auzo elkarteak eta AZET etxebizitza sindikatuak arazoari aurre egitera deitu dute.

Euren arabera, Bilboko Alde Zaharrean turistek dute lehentasuna, eta ez bertako bizilagunek. Auzoa turisten

beharrak asetzeko berregokitzen ari dela uste dute, horrela bertan jaio, hazi edo bizi direnak beste toki batera joatera

bultzatuta.

15 Auzotarrek argi dute pisu turistikoen gehikuntza dela arazorik nagusietakoa. “Gure etxeak ez dira hotelak”

aldarrikatu du Bihotzean elkarteak, eta turistentzako bizitokiak mugatzeko eskatu. Izan ere, SOS Alde Zaharra

elkartearekin batera, auzotarren etxeak turistifikaziotik babesteko gida kaleratu du. Hiru pauso zehaztu dituzte:

jabeen erkidegoko bilera egin, debeku neurriak bozkatu eta, akordioa eginez gero, erregistratu. Hala, Jabetza

Horizontalaren Legeari esker, auzokideek pisu turistikoak mugatzeko aukera daukate.

20 Turistifikazioak dakartzan arazoak pil-pilean egon 3 dira azkenaldian, eta ez Bilbon bakarrik. Abenduaren 12an,

Espainiako Auzitegi Gorenak erabilera turistikorako etxeak alokatzea jarduera ekonomiko gisa sailkatu zuen. Horrek

pisu turistikoak debekatzeko aukera ematen die auzoko bizilagunei, eraikineko estatutuetan jarduera ekonomikoak

galarazita egonez gero.

Gero eta etxebizitza gehiago turismora bideratzen ari direla salatu du Bihotzean elkarteak, eta gero eta

25 etxebizitza gutxiago dagoela auzotarrentzat. Ondorioz, pisuen prezioa garestitu egiten da, eta bertakoek, halako

salneurririk ordaindu ezin dutenez, alde egin behar dute. Luxua al da jaio zaren tokian bizi ahal izatea?

Aizu aldizkaria, 2024ko martxoa (moldatua)

(1) errolda: censo; (2) pairatu: sufritu; (3) pil-pilean egon: oso bizirik, denon ahotan.

3. ATALA

3.1.- Idatzi testuari edota gaiari buruz gutxienez 150 hitz. (4 puntu)