Vocabulario: encontrar en el texto la palabra de una definición (Find the words) en la EvAU de Inglés de Navarra
Actualizado el · Equipo AprenAI
El ejercicio 3 del examen de Inglés de la EvAU en Navarra da cuatro o cinco definiciones en inglés y pide encontrar en el texto la palabra o expresión que significa lo mismo. Son 20 de los 110 ejercicios oficiales de 2021 a 2026 (18,2 %) y valen 1 punto. La respuesta ya está en el texto: se trata de buscarla en el párrafo indicado.
- 20 ejercicios oficiales
- 18,2 % del examen
- 2021-2026 años
¿Cómo funciona el ejercicio de vocabulario del examen de Inglés?
En este ejercicio no hay que saber más vocabulario del que sale en el texto. El enunciado dice «Find in the text the word or group of words that match these definitions», y cada definición indica entre paréntesis el párrafo donde se encuentra: «Sharing similar opinions or goals (paragraph 1)». La respuesta es una palabra o expresión de ese párrafo, escrita como aparece en el texto.
Las definiciones son sinónimos o explicaciones sencillas en inglés, y a veces una traducción de un phrasal verb o de una locución. Las soluciones oficiales dan la palabra, la línea donde aparece y la frase completa del texto, como en «like-minded: I also joined a WhatsApp group of like-minded hopefuls». Cada respuesta correcta suma 0,25 puntos en los exámenes de cuatro definiciones, que son la mayoría, y 0,20 en los de cinco, que aparecen en 2021 y 2022.
Lo que se pide es una correspondencia de significado y de categoría gramatical. Si la definición empieza con un verbo en infinitivo («Allow», «Neutralize»), la respuesta es un verbo, aunque en el texto esté conjugado («enable», «counteract»). Si es un adjetivo («Impossible to reach»), la respuesta es un adjetivo («unattainable»). Si es un nombre («Chances or probability of success»), es un nombre («odds»). Así se descartan palabras que parecen sinónimos pero tienen otra categoría.
También conviene saber que la palabra se copia con la forma del texto. Las definiciones se dan en forma neutra, pero las soluciones aceptan la forma que aparece en el texto: «sped up» para «Went faster», «yelled» para «Shouted loudly», «sparked» para «Caused to start». Si la definición es de una expresión, hay que copiar la expresión entera: «on the spur of the moment», «get rid of», «fair enough».
- Synonym (sinónimo): Palabra con un significado muy parecido. Las definiciones del examen suelen ser un sinónimo o una explicación corta del mismo significado.
- Phrasal verb: Verbo con una partícula que cambia su significado: get rid of (deshacerse de), keep on (continuar), take off (despegar, tener éxito rápido).
- Collocation: Combinación habitual de palabras: put at risk, burdened with, hooked on. La definición de una colocación pide la expresión entera.
- Word class (categoría gramatical): Nombre, verbo, adjetivo o adverbio. La respuesta tiene la misma categoría que la definición.
| Definición del examen | Palabra del texto | Categoría |
|---|---|---|
| Sharing similar opinions or goals | like-minded | Adjetivo (2026) |
| Chances or probability of success | odds | Nombre (2026) |
| Attracting attention, impressive | striking | Adjetivo (2025) |
| Exchange | swap | Verbo (2025) |
| Impossible to reach | unattainable | Adjetivo (2024) |
| Neutralize, prevent | counteract | Verbo (2024) |
| Went faster | sped up | Phrasal verb (2023) |
| Discard | get rid of | Phrasal verb (2023) |
| Expression to say that a decision seems reasonable to a certain extent | fair enough | Expresión (2022) |
¿Qué cae en el ejercicio de vocabulario de la EvAU de Inglés?
Hay un ejercicio de vocabulario por cada texto: 20 en los 12 exámenes de 2021 a 2026. Siempre vale 1 punto y es el ejercicio 3. Las definiciones son cuatro en la mayoría de los exámenes (0,25 cada una) y cinco en algunos de 2021 y 2022 (0,20 cada una).
Se repiten palabras de nivel B2 que son útiles en la redacción. «Foster» aparece como respuesta a «Promoting, encouraging» en dos exámenes (2023 ordinaria y 2024 extraordinaria) y «focus» como respuesta a «concentrate» en otros dos (2023 ordinaria y 2024 ordinaria). Son palabras que conviene aprender porque salen más de una vez.
- Adjetivos y adverbios: Descripciones de cualidad: like-minded, striking, unattainable, hasty, manageable, harmless, bright, handy, worthwhile, daredevil, bluntly. Se resuelven por contexto: el adjetivo está junto al nombre que califica.
- Verbos y phrasal verbs: Acciones: swap, scroll, acknowledge, jeopardize, foster, sparked, address, sped up, get rid of, keep on, quit. Cuidado con los tiempos: la definición va en infinitivo y la respuesta puede ir conjugada.
- Nombres: Cosas y conceptos: odds, heritage, mindset, peak, catwalk, courage, punch, springboard. A menudo la definición es una explicación larga («a long stage that models walk along»).
- Expresiones y locuciones: Expresiones de varias palabras: on the spur of the moment, fair enough, hooked on, took off, get rid of. La definición suele ser una frase y la respuesta es una locución completa.
- Problema 3 · Extraordinaria 2026 · Adjetivos y adverbios
- Problema 3 · Extraordinaria 2025 · Adjetivos y adverbios
- Problema 3 · Ordinaria 2025 · Verbos y phrasal verbs
- Opción B - 3 · Extraordinaria 2024 · Verbos y phrasal verbs
- Problema 3 · Extraordinaria 2026 · Nombres
- Problema 3 · Extraordinaria 2025 · Nombres
- Opción B - 3 · Ordinaria 2022 · Expresiones y locuciones
- Opción B - 3 · Extraordinaria 2022 · Expresiones y locuciones
Practica Vocabulario (Find the words): 20 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Vocabulario (Find the words) de los exámenes de Inglés PAU Navarra (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo hallar la palabra de cada definición paso a paso?
Vamos con el ejercicio 3 de la convocatoria extraordinaria de 2026, el texto sobre Kevin Fong y la selección de astronautas. Las definiciones eran: a) Sharing similar opinions or goals (paragraph 1); b) Chances or probability of success in a certain undertaking (paragraph 2); c) Shouted loudly (paragraph 3); d) Look, stare (paragraph 4).
En la a, el primer párrafo menciona un grupo de WhatsApp: «I also joined a WhatsApp group of like-minded hopefuls». «Like-minded» es un adjetivo que significa tener gustos o aspiraciones parecidos, que es lo que dice la definición, y está justo antes de un nombre («hopefuls»). En la b, la definición es un nombre sobre probabilidad de éxito: el segundo párrafo dice «Against all odds, I made the smaller group», y «odds» significa exactamente probabilidades.
En la c, «shouted loudly» es un verbo en pasado. En el tercer párrafo, «I think I yelled out loud when I opened the invitation». La respuesta oficial es «yelled». La definición está en pasado y el texto también, y por eso la forma coincide. En la d, «look, stare» es un verbo: en el cuarto párrafo, «a new generation of European children will gaze upon this latest ESA astronaut class», con «gaze» como respuesta.
Ese es el método. Se va al párrafo indicado, se buscan las palabras de la categoría correcta y se descarta por contexto. Si dos candidatas encajan, se elige la que coincida en categoría y forma. Cada respuesta se copia con la forma del texto, sin añadirle nada.
- Identifica la categoría: ¿Es un verbo, un adjetivo, un nombre o una expresión? La definición te lo dice por su forma.
- Ve al párrafo indicado: Solo busca ahí. El ejercicio da el número de párrafo y las respuestas siguen el orden del texto.
- Lee las frases con candidatas: Prueba cada candidata sustituyéndola por la definición. Si la frase sigue teniendo sentido, es la palabra.
- Copia con la forma del texto: Si es un verbo conjugado, copia la conjugación; si es una locución, cópiala completa.
¿Qué palabras se confunden en el ejercicio de vocabulario?
- Foster ≠ Fortify: «Foster» es promover o alentar algo (fostering interaction, fostering ideas). Suena parecido a otras palabras, pero no significa reforzar.
- Focus on ≠ Concentrate: «Focus» y «concentrate» significan lo mismo en este examen. En 2024 y en 2023 la respuesta de «concentrate» o «concentrates on» fue «focus» o «focuses on».
- Hasty ≠ Quick: «Hasty» es rápido y sin pensarlo bien; «quick» solo habla de velocidad. La definición del examen era «hurried, without thinking carefully».
- Harmless ≠ Careless: «Harmless» es inofensivo (los rituales parecen inofensivos); «careless» es descuidado. Son adjetivos con sufijos parecidos y significados distintos.
- Embarrassed ≠ Embarrassing: -ed describe cómo se siente la persona (embarrassed); -ing describe lo que causa el sentimiento. También cae en los huecos, y la solución oficial explica la diferencia.
Modo EvAU: qué puntúa en el ejercicio de vocabulario
- Palabra de la categoría correcta: Un verbo para una definición de verbo, un nombre para un nombre. Es el primer filtro.
- Forma del texto: Las soluciones oficiales dan la forma que aparece en el texto: sped up, sparked, yelled, took off, quitting.
- Expresión completa: Si la definición explica una locución, copia entera la locución: on the spur of the moment, get rid of, keep on.
- Sin traducir: Las respuestas oficiales son palabras del texto en inglés, nunca la traducción al español.
¿Qué errores hacen perder puntos en el ejercicio de vocabulario?
Cada definición suma por separado: 0,25 en las de cuatro y 0,20 en las de cinco, así que un error no arrastra a los demás. Estos son los fallos más frecuentes, deducibles de las soluciones oficiales.
- Buscar fuera del párrafo indicado: Cada definición trae el párrafo. Una palabra parecida de otro párrafo puede tener otro significado.
- Escribir un sinónimo propio: Si pones «fast» en lugar de «sped up», no has encontrado la palabra del texto. El enunciado dice «find in the text».
- Cortar una expresión: «Get rid of» no es «rid» ni «get». Las soluciones dan la locución entera, incluso con su verbo auxiliar cuando corresponde («have sparked», «gaze upon»).
- Cambiar de categoría: «Hasty» es adjetivo y «hastily» adverbio. La categoría de la respuesta tiene que coincidir con la de la definición.
- Dejarse una definición sin contestar: Con el texto delante, casi siempre se puede deducir por contexto. Intenta las cuatro.
¿Cómo ampliar el vocabulario para el examen de Inglés?
- Haz los 20 ejercicios oficiales: Cada uno trae un texto con 4 o 5 palabras. Al corregir, anota las palabras con su definición en inglés.
- Agrupa por temas: Las redacciones usan el vocabulario del texto: tecnología, salud, educación, consumo, deporte. Una lista por tema se reutiliza en la redacción.
- Aprende phrasal verbs con su significado: Get rid of, keep on, sped up, took off, hooked on. Salen como respuestas en los exámenes oficiales.
- Cronometra: AprenAI estima entre 5 y 8 minutos para este ejercicio. Si una definición se resiste, pasa a la siguiente y vuelve.
¿Cuántos puntos vale el vocabulario en el examen de Inglés de Navarra?
Vale 1 punto en todos los exámenes oficiales de 2021 a 2026. Con 4 definiciones son 0,25 por cada una, y con 5 definiciones, 0,20.
¿La respuesta está siempre en el texto?
Sí. El ejercicio pide encontrar en el texto la palabra o expresión de cada definición, y cada definición indica el párrafo donde está.
¿Tengo que escribir la palabra con la misma forma que en el texto?
Sí, copia la forma del texto, aunque la definición esté en otra. Por ejemplo, «Went faster» se contesta con «sped up» y «Shouted loudly» con «yelled».
¿Salen las mismas palabras en distintos años?
Algunas sí. «Fostering» sirvió como respuesta de «Promoting, encouraging» en 2023 y 2024, y «focus» respondió a «Concentrate» en 2023 y 2024.
¿Qué hago si no conozco la palabra de la definición?
Busca en el párrafo las palabras de la categoría correcta y prueba cada una en la frase. Casi siempre una de ellas encaja con el significado.
Más sobre el examen de Inglés
- Cómo es el examen de Inglés PAU Navarra
- Qué cae en Inglés el año que viene
- Exámenes de Inglés PAU Navarra resueltos
- Preguntas abiertas (Answer the questions) · 20 ejercicios
- Verdadero o falso (True/False) · 20 ejercicios
- Texto con huecos (Gap filling) · 16 ejercicios
- Transformación de frases (Rephrasing) · 4 ejercicios
- Redacción (Writing) · 30 ejercicios