Richtig oder falsch con cita del texto en el examen de Alemán de la EvAU de Navarra
Actualizado el · Equipo AprenAI
En el Richtig oder falsch se marcan 4 afirmaciones sobre el texto como verdaderas (R) o falsas (F) y se justifica cada una citando la frase del texto, en un máximo de 2 líneas. Vale 2 puntos de 10 (0,5 por afirmación) y aparece en los 9 exámenes oficiales de 2021 a 2026, siempre sobre el mismo texto que las preguntas abiertas.
- 16 ejercicios oficiales
- 23,5 % del examen
- 2021-2026 años
¿Cómo funciona el ejercicio de verdadero o falso del examen de Alemán?
Este ejercicio forma pareja con las Fragen zum Text: lees un único texto y contestas dos tareas sobre él. Aquí tienes cuatro afirmaciones (a, b, c, d, o 1 a 4 en los modelos más recientes). Para cada una hay que hacer dos cosas: marcar R (richtig, verdadera) o F (falsch, falsa) y citar la frase del texto que lo demuestra.
Las 4 afirmaciones valen 0,5 puntos cada una según los enunciados de 2025 y 2026, que lo indican junto a cada una (0,5). Los 2 puntos del ejercicio salen de las 4 afirmaciones. En los exámenes de 2021 se pedía indicar las líneas del texto («Geben Sie die Textzeilen an»); desde 2022 se pide la cita literal con un máximo de 2 líneas («max. 2 Zeilen»).
Las soluciones de AprenAI son respuestas modelo. Para cada afirmación muestran el veredicto (R o F) y la frase del texto que lo justifica, tanto si es verdadera como si es falsa. Fíjate en este detalle: una afirmación falsa también se justifica con una cita, la que la contradice.
- Richtig (R): La afirmación coincide con lo que dice el texto, aunque esté escrita con otras palabras.
- Falsch (F): La afirmación contradice el texto o cambia un dato (un número, una cantidad, un sujeto).
- Textstelle (cita): La frase o fragmento del texto que prueba el veredicto. Se copia tal cual, entre comillas, sin cambiar nada.
- Textzeilen: Los números de línea del texto. En los exámenes de 2021 se pedían en lugar de la cita.
- Absatz (párrafo): Cada bloque del texto. Los textos oficiales tienen 3 o 4 párrafos con subtítulo, y las afirmaciones siguen casi siempre el orden del texto.
| Cómo cambia el texto la afirmación falsa | Ejemplo oficial (Extraordinaria 2022, tiburones) | Qué dice el texto |
|---|---|---|
| Cambia una cifra | «Es gibt fast 500 verschiedene Haiarten» | «Über 500 verschiedene Haiarten gibt es»: más de 500, no casi 500 |
| Cambia una cantidad o un adverbio | «Im Ärmelkanal gibt es wenig Schiffverkehr» (Ordinaria 2022) | Pasan «so viele Schiffe»: mucho tráfico, no poco |
| Invierte el sentido | «Für McCardel war es nie wichtig, weibliche Vorbilder zu haben» | «War es aber immer großartig, weibliche Vorbilder zu haben» |
| Convierte un hecho en otro | «Der Bau dauerte nur einige Tage» (Extraordinaria 2023) | «Die Aktion dauerte Monate» |
¿Qué cae en el Richtig oder falsch del examen de Alemán?
Este ejercicio aparece 16 veces entre los 68 oficiales de 2021 a 2026 (23,5 %), exactamente igual que las Fragen zum Text, porque cada texto lleva los dos. Salen 4 ejercicios por año en 2021, 2022 y 2023, 2 en 2024, 1 en 2025 y 1 en 2026.
El formato no ha cambiado: 4 afirmaciones, 2 puntos en total. Lo que cambia es la forma de justificar. En 2021 hay que dar las líneas del texto; desde 2022, la cita escrita; y desde 2025 se indica cada afirmación con su puntuación de 0,5. En 2025 y 2026 el texto y este ejercicio forman el «Bloque 1» o «Apartado 1 B», sin elección entre textos.
Mirando las afirmaciones oficiales, se repiten tres situaciones.
- Afirmación verdadera: reformula el texto: La frase del examen dice lo mismo que el texto con otras palabras. «Vapes gibt es in vielen Farben und sie schmecken süß» (Ordinaria 2024) es verdadera porque el texto habla de «schönen Farben» y sabores dulces como fresa o tarta de queso.
- Afirmación falsa: cambia un dato: La frase altera un número, una cantidad o un sujeto. «Die Autorin hat in zehn Jahren neun Bücher geschrieben» (Ordinaria 2021) es falsa porque el texto dice siete volúmenes.
- Afirmación falsa: invierte el sentido: Se niega lo que el texto afirma, a menudo con «nie», «nicht», «keinen» o «nur». «Um Trail zu fahren, braucht man keinen Helm» (Ordinaria 2026) es falsa: el texto dice que basta un casco normal de bicicleta.
- Afirmación sobre el contenido de un párrafo concreto: Hay que localizar un dato puntual (cuánto duró algo, a qué profundidad, dónde). «Der Tunnel war elf Meter tief» (Extraordinaria 2023) se cita desde «elf Meter in die Tiefe».
- Ejercicio 1a Parte B - 3. Frage · Ordinaria 2024 · Afirmación verdadera: reformula el texto
- Apartado 1 B · Ordinaria 2026 · Afirmación verdadera: reformula el texto
- Ejercicio Parte 1ª A - 3 A · Ordinaria 2021 · Afirmación falsa: cambia un dato
- Ejercicio Parte 1ª A - 3 · Extraordinaria 2022 · Afirmación falsa: cambia un dato
- Apartado 1 B · Ordinaria 2026 · Afirmación falsa: invierte el sentido
- Ejercicio Parte 1ª A - Frage 3 · Ordinaria 2022 · Afirmación falsa: invierte el sentido
- Ejercicio 1ª Parte A - 3. Frage · Extraordinaria 2023 · Afirmación sobre el contenido de un párrafo concreto
- Ejercicio 1ª Parte B - 3 · Ordinaria 2023 · Afirmación sobre el contenido de un párrafo concreto
Practica Verdadero o falso con cita (Richtig oder falsch): 16 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Verdadero o falso con cita (Richtig oder falsch) de los exámenes de Alemán PAU Navarra (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se resuelve un ejercicio de verdadero o falso con cita?
Ejemplo real: Ordinaria 2022, Opción A, texto sobre la nadadora Chloe McCardel. Las afirmaciones son: a) McCardel necesitó diez horas para cruzar el Canal de la Mancha; b) en el canal hay poco tráfico de barcos; c) McCardel aprendió a nadar a los once años; d) para ella nunca fue importante tener modelos femeninos.
Veredicto de la respuesta modelo: a) R, con «Zehn Stunden lang durchquerte sie den Ärmelkanal». b) F, con «…wo so viele Schiffe durchfahren»: el texto dice que pasan muchos barcos. c) R, con «McCardel konnte erst mit elf Jahren schwimmen». d) F, con «Für sie selbst war es aber immer großartig, weibliche Vorbilder zu haben». En b) la clave es «wenig» frente a «so viele»; en d) es «nie» frente a «immer».
- 1. Lee las 4 afirmaciones primero: Subraya las palabras que pueden cambiar el sentido: números, «nur», «nie», «alle», «wenig», «nicht». Son las que el examen manipula para hacer falsas las frases.
- 2. Localiza la frase del texto, en orden: Las afirmaciones suelen seguir el orden del texto: la a) está en el primer párrafo, la d) en el último. Busca la palabra clave de cada una (por ejemplo «Helm», «Haiarten», «elf Meter»).
- 3. Compara con cuidado: No te quedes con la idea general: compara dato a dato (número, sujeto, cantidad). Si todo coincide, es R. Si algo cambia o se niega, es F.
- 4. Copia la cita exacta, de 1-2 líneas: La cita se copia tal cual, con comillas, sin tocar ni una letra. En una afirmación falsa, cita la frase que la contradice. Corta la cita: máximo 2 líneas.
- 5. Haz coincidir el veredicto con la cita: Si escribes F, tu cita debe mostrar el dato que contradice la afirmación. Una cita que parece apoyar la afirmación junto a una F es incoherente.
- Ejercicio Parte 1ª A - Frage 3 · Ordinaria 2022
- Ejercicio Parte 1ª A - 3 · Extraordinaria 2022
- Apartado 1 B · Ordinaria 2026
No lo confundas
- Citar la frase del texto ≠ Parafrasearla: En este ejercicio la cita debe ser literal. Es el único apartado del examen de lectura donde copiar es lo correcto; en las Fragen zum Text sucede lo contrario.
- Richtig / Falsch ≠ Ja / Nein: Los enunciados piden marcar (R) o (F). No se contesta ja o nein: tampoco es válido resumir con «sí» o «no».
- Afirmación falsa por un dato cambiado ≠ Afirmación falsa por un dato ausente: Normalmente el texto contradice la afirmación. Si el texto no dice nada del tema, no suele haber afirmación ahí: en los modelos oficiales siempre hay una frase que la confirma o la desmiente.
- «Fast 500» (casi 500) ≠ «Über 500» (más de 500): Un matiz cuantitativo basta para hacer falsa la afirmación. Los dos números parecen iguales, pero en Extraordinaria 2022 uno es verdadero y el otro no.
- Textzeilen (líneas) ≠ Textstelle (cita): En 2021 se pedía el número de línea; desde 2022, la frase. Lee el enunciado antes de contestar para saber cuál de los dos formatos corresponde al año que practicas.
Modo PAU: lo que da puntos
- Veredicto y cita en cada afirmación: Cada afirmación vale 0,5 puntos y pide las dos cosas: R o F, y la cita. Marcar solo R o F sin justificación deja el apartado incompleto.
- Cita literal y corta: Máximo 2 líneas, copiada del texto. Elige la frase que contiene el dato clave y no copies el párrafo entero.
- En las falsas, cita la que contradice: Los modelos oficiales de AprenAI muestran, para cada afirmación falsa, la frase del texto que dice lo contrario (por ejemplo «immer großartig» frente a «nie wichtig»).
- Números y cantidades: Compara las cifras y los cuantificadores con el texto: «fast» frente a «über», «zehn» frente a «sieben», «wenig» frente a «viele».
- Responde en alemán, con las letras indicadas: Escribe R o F y la cita en alemán, respetando el orden de las afirmaciones (a, b, c, d).
¿Qué errores cuestan puntos en el Richtig oder falsch?
Las soluciones son respuestas modelo sin baremo de penalizaciones: no se pueden dar cifras de descuento. Estos son los errores que se ven al comparar los enunciados con las respuestas modelo.
- Marcar R o F sin citar: El enunciado pide marcar y citar («zitieren Sie die richtige Textstelle»). Si falta la cita, no se demuestra que lo has localizado.
- Citar una frase que no prueba nada: Una cita vagamente relacionada no vale. La frase debe contener el dato exacto: «elf Meter in die Tiefe» para la profundidad del túnel, «Monate» para la duración.
- No detectar el cambio de una cifra: «Neun Bücher» frente a «sieben Bände» o «fast 500» frente a «über 500» se pasan por alto si lees por encima. Lee los números palabra por palabra.
- Dejarte engañar por «nie», «nur» o «alle»: Estas palabras convierten una frase casi correcta en falsa. «Ein Bergmann war der Leiter» parece verdadera, pero en el texto el minero solo dirige la parte técnica.
- Citar más de 2 líneas: El enunciado pide como máximo 2 líneas. Pegar un párrafo entero muestra que no has localizado la frase decisiva.
- Parafrasear la cita: Cambiar palabras de la cita hace que ya no sea el texto. Copia exactamente, incluidas las mayúsculas de los sustantivos.
- Confundir R y F por leer la afirmación como pregunta: Marca si la afirmación coincide con el texto, no si estás de acuerdo con ella en la vida real.
¿Cómo practicar el verdadero o falso con cita?
- Haz los 16 ejercicios oficiales: Hay uno por cada texto de 2021 a 2026. Con el reloj, AprenAI estima unos 8-12 minutos por ejercicio. Hazlo sin ver la solución y compara después.
- Reescribe cada afirmación falsa en verdadera: Si la a) es falsa, corrígela con el dato del texto. Aprendes a ver qué se cambia: cifra, cantidad, sujeto o sentido.
- Entrena el rastreo: Ponte un límite de 1 minuto por afirmación para localizar la frase. Si la encuentras rápido, tendrás tiempo para el resto del examen.
- Vocabulario de cuantificadores y negación: Aprende los pares: nie/immer, wenig/viel, nur/auch, alle/einige, fast/über, kein/ein. Son los que más se manipulan.
- Practica con el formato antiguo y el actual: En 2021 las líneas del texto; desde 2022, la cita. Resolver ambos te da más ejemplos sin mucho esfuerzo.
¿Cuántas afirmaciones hay en el verdadero o falso del examen de Alemán de Navarra?
Cuatro, en los 9 exámenes oficiales de 2021 a 2026. Todas valen 0,5 puntos (2 en total) según los enunciados de 2025 y 2026.
¿Hay que citar el texto si la afirmación es falsa?
Sí. Las respuestas modelo citan también en las afirmaciones falsas, con la frase del texto que las contradice. El enunciado pide «die richtige Textstelle» para cada afirmación.
¿Cuántas líneas puede tener la cita?
Máximo 2 («max. 2 Zeilen»), desde los exámenes de 2022. En 2021 se pedía el número de las líneas del texto en lugar de la cita.
¿Se puede contestar en español?
Marcas R o F y copias la cita del texto, que está en alemán. No hay nada que traducir: la cita es literal.
¿Es parte del mismo texto que las preguntas abiertas?
Sí. En todos los exámenes de 2021 a 2026 el verdadero o falso y las Fragen zum Text se hacen sobre el mismo texto, y juntos suman 5 puntos.
Más sobre el examen de Alemán
- Cómo es el examen de Alemán PAU Navarra
- Qué cae en Alemán el año que viene
- Exámenes de Alemán PAU Navarra resueltos
- Preguntas sobre el texto (Fragen zum Text) · 16 ejercicios
- Texto con huecos (Ergänzen Sie die Sätze) · 16 ejercicios
- Sinónimos en el texto (Synonyme) · 2 ejercicios
- Redacción de 100-120 palabras (Schreiben) · 18 ejercicios