Léxico del texto en la EBAU de Francés de Murcia: sinónimos, definiciones y palabras en contexto
Actualizado el · Equipo AprenAI
El ejercicio de léxico del examen de Francés de la EBAU en Murcia se hace siempre con las palabras del texto que acabas de leer. Hay 5 ejercicios oficiales, el 5,4 % del total, y solo aparecen en 2025 (2 ejercicios) y 2026 (3 ejercicios). En 2025 vale 0,4 puntos y en 2026 sube a 2 puntos, con cuatro preguntas a elegir de entre cinco.
- 5 ejercicios oficiales
- 5,4 % del examen
- 2025-2026 años
¿Qué tienes que saber para el ejercicio de léxico del texto?
Todas las respuestas están en el texto de comprensión del mismo examen. No se trata de recitar listas de vocabulario, sino de saber encontrar en el texto una palabra a partir de una definición, un sinónimo o un hueco, y de conjugar o transformar una frase con ella.
Por eso conviene leer el texto con la mirada puesta en las palabras: fijarse en los verbos, los sustantivos y los adjetivos más expresivos, y en cómo se construyen (con qué preposición, en qué tiempo).
- Synonyme: Palabra de significado muy cercano a otra. En 2026 se pide un sinónimo de una palabra del enunciado (por ejemplo «aussi» y «bataille») que está en el texto.
- Définition: Descripción de una palabra del texto. Debes encontrar la palabra que corresponde (por ejemplo «argent» o «injustices» para definiciones dadas) e indicar el párrafo.
- Classe grammaticale: Categoría de la palabra: sustantivo, verbo, adjetivo o adverbio. Algunos enunciados indican el párrafo y la clase para ayudarte a localizarla.
- Mot du texte: Palabra que se extrae literalmente del texto para completar una frase. Hay que respetar su forma exacta o adaptarla (singular, plural, conjugación).
| 2025 | 2026 | |
|---|---|---|
| Puntos | 0,4 | 2 |
| Qué se pide | Encontrar 4 palabras del texto a partir de definiciones (con indicación del párrafo) | Sinónimos, definiciones, palabra del texto y un cambio de tiempo; se eligen 4 de 5 preguntas |
| Respuestas | Una palabra del texto | Palabra del texto, frase transformada |
¿Qué cae en el ejercicio de léxico?
Solo hay datos de 2025 y 2026: 5 ejercicios en total. Antes, el examen tenía otras partes de lengua (el texto con huecos y las transformaciones de frases). En 2026 esas dos partes desaparecen y la lengua se evalúa dentro de este ejercicio de 2 puntos, mucho más pesado que los 0,4 puntos de 2025.
Los temas del léxico son los del texto: videojuegos terapéuticos (2025), compromiso de los jóvenes y ultra fast fashion (2026). Las palabras que se piden son de uso corriente: «addictif», «augmenter», «énormément», «catastrophiques», «déchets», «quotidien», «promouvoir».
- Palabra del texto a partir de una definición (2): Se da una definición y el párrafo donde buscar (por ejemplo «1er paragraphe: qui crée…»). Hay que escribir la palabra exacta. En 2025 son cuatro definiciones (3.1 a 3.4); la respuesta puede ser un adjetivo, un verbo, un sustantivo o un adverbio.
- Ejercicio de lengua con cuatro preguntas de cinco (2026) (3): Sinónimos, definiciones, una palabra del texto para completar una frase, una transformación verbal (por ejemplo al futuro simple o a un passé composé negativo) y una elección de palabra. Se contestan 4 de las 5 preguntas.
- Problema 3 · Extraordinaria 2025 · Palabra del texto a partir de una definición
- Problema 3 · Ordinaria 2025 · Palabra del texto a partir de una definición
- Problema 3 · Extraordinaria 2026 · Ejercicio de lengua con cuatro preguntas de cinco (2026)
- Problema 3 · Ordinaria 2026 · Ejercicio de lengua con cuatro preguntas de cinco (2026)
Practica Léxico del texto: 5 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Léxico del texto de los exámenes de Francés PAU Murcia (2025-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se resuelve un ejercicio de léxico del texto?
Ejemplo oficial (2026, convocatoria extraordinaria, texto sobre el compromiso de los jóvenes). Sinónimo de «aussi»: la respuesta es «également», que aparece en el tercer párrafo («Il convient également de prendre en compte…»). Sinónimo de «bataille»: «combats», en el cuarto párrafo («Leurs combats vont de l'appui au commerce local…»).
En la transformación del mismo ejercicio, la frase «Leurs combats vont de l'appui au commerce local à la dénonciation d'inégalités de genre» se pasa al futuro simple y queda «Leurs combats iront de l'appui au commerce local à la dénonciation d'inégalités de genre». El verbo «aller» en 3.ª persona del plural, «vont», pasa a «iront».
En el ejercicio del texto sobre la ultra fast fashion (2026, convocatoria ordinaria), una de las transformaciones pide pasar «Ce type de consommation n'est pas sans conséquence» al passé composé: la respuesta es «Ce type de consommation n'a pas été sans conséquence», con la negación alrededor del auxiliar y «été» invariable.
- Vuelve al texto: Las respuestas están en él. Si el enunciado indica el párrafo, empieza por ahí.
- Para las definiciones, piensa la clase de palabra: Una definición como «qui crée de l'addiction» corresponde a un adjetivo. Una definición con «action de» suele ser un sustantivo.
- Para los sinónimos, lee la frase alrededor: El sinónimo ocupa la misma función en la frase. Pregúntate qué palabra podría ir en su lugar sin cambiar el sentido.
- Copia la palabra tal como aparece: Escribe la palabra con su ortografía exacta del texto, con los acentos. Un acento omitido es un error.
- Para la transformación, conjuga con cuidado: Identifica el verbo, su sujeto y el tiempo pedido. Aplica la regla y revisa la concordancia.
- En 2026, elige las cuatro preguntas que domines: Hay cinco y se contestan cuatro. Deja la que te parezca más difícil.
No lo confundas
- Sinónimo ≠ Antónimo: El sinónimo dice lo mismo («aussi» y «également»). El antónimo dice lo contrario. El enunciado pide siempre el sinónimo.
- Palabra del texto ≠ Palabra inventada: En el ejercicio de definiciones la respuesta es una palabra que ya aparece en el texto. No traduzcas del español ni busques una palabra que te parezca mejor.
- Futur simple ≠ Futur proche: Si el enunciado pide futur simple, «vont» se convierte en «iront», no en «vont aller».
- Conséquence ≠ Impact: Ambas valen como respuesta en la frase «n'est pas sans… sur les droits humains»: los criterios aceptan «conséquence» o «impact» según el texto.
- Consommation ≠ Distribution: En el hueco de la ultra fast fashion los criterios aceptan los dos, siempre que encajen con el sentido de la frase sobre compra y uso de ropa barata.
Modo EBAU: lo que da puntos
- Cuatro de cinco en 2026: El ejercicio de lengua de 2026 vale 2 puntos y permite elegir 4 de las 5 preguntas: contesta solo las cuatro que mejor domines.
- Palabra exacta del texto: En las definiciones, la respuesta es una palabra literal del texto en el párrafo indicado. Anota el acento y la forma exacta.
- Concordancia al cambiar el tiempo: Al pasar al futuro o al passé composé revisa el sujeto y la negación («n'a pas été»).
- Ejercicio pequeño en 2025: En 2025 son 4 definiciones y vale 0,4 puntos en total. No lo dejes pasar, pero tampoco le dediques más de unos minutos.
¿Qué errores cuestan puntos en el léxico del texto?
- Escribir la palabra sin acento o con otra forma: Si la palabra del texto es «énormément» y escribes «enormement», cuenta como error.
- Escoger una palabra de otro párrafo: Cuando el enunciado indica el párrafo, la palabra buscada está ahí. Una palabra equivalente de otro párrafo no es la respuesta esperada.
- Confundir la clase gramatical: Si la definición describe una acción o una cualidad, la palabra es un verbo o un adjetivo. Un sustantivo no encaja.
- Olvidar la negación al pasar al passé composé: En «n'a pas été», la negación rodea al auxiliar y el participio queda detrás.
- Gastar la elección en las cinco preguntas: En 2026 solo se evalúan cuatro. Contestar la quinta no suma y roba tiempo a la redacción.
¿Cómo preparar el léxico del texto?
- Haz los 5 ejercicios oficiales: Son pocos, pero te muestran todos los formatos: definiciones con párrafo (2025) y el ejercicio mixto de 2026.
- Lee los textos buscando palabras: Al repasar los textos de comprensión de otros años, subraya cinco palabras útiles por texto y su sinónimo.
- Repasa tres transformaciones verbales: El futuro simple, el passé composé negativo y la concordancia del participio. Son las que han salido.
- Aprende familias de palabras: Conséquence e impact, consommer y consommation, engager y engagement: ayudan a encontrar la palabra del texto.
¿Cuántos puntos vale el ejercicio de léxico en el examen de Francés de Murcia?
En 2025 valía 0,4 puntos, con cuatro definiciones. En 2026 vale 2 puntos y se contestan 4 de 5 preguntas de lengua y léxico.
¿Dónde se buscan las respuestas del ejercicio de léxico?
En el texto de comprensión del mismo examen. Los enunciados suelen indicar el párrafo donde está la palabra que corresponde a cada definición.
¿Hay que elegir preguntas en el ejercicio de lengua de 2026?
Sí. El enunciado de los tres exámenes de 2026 pide contestar 4 de las 5 preguntas de lengua y léxico.
¿Qué tiempos verbales han salido en las transformaciones del léxico?
En los ejercicios de 2026 hay un cambio al futuro simple («vont» a «iront») y un cambio al passé composé en forma negativa («n'a pas été»).
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés PAU Murcia
- Qué cae en Francés el año que viene
- Exámenes de Francés PAU Murcia resueltos
- Comprensión lectora: vrai ou faux y QCM · 21 ejercicios
- Reformular con tus palabras · 21 ejercicios
- Texto con huecos (texte à trous) · 10 ejercicios
- Transformación de frases · 10 ejercicios
- Redacción: email y texto de opinión · 26 ejercicios