Redacción en el examen de Italiano de la EvAU de Madrid: cómo escribir las diez líneas y qué puntúan los criterios
Actualizado el · Equipo AprenAI
La redacción (produzione scritta) vale 3 de los 10 puntos del examen de Italiano de Madrid, el mismo peso todos los años de 2018 a 2026. Hasta 2025 se piden unas diez líneas sobre un tema personal o de opinión, y en 2026 un texto de entre 100 y 150 palabras. En los 31 exámenes digitalizados hay 62 enunciados, y tú eliges uno de dos en cada examen.
- 62 ejercicios oficiales
- 19,3 % del examen
- 2018-2026 años
¿Qué se evalúa en la redacción de Italiano?
Se valora tu capacidad de expresarte por escrito en italiano sobre un tema sencillo: tu experiencia, tus gustos, una opinión. No hace falta saber nada especial: lo que cuenta es la lengua. El texto no depende de ninguna lectura del examen, por lo que puedes prepararlo antes.
Los criterios oficiales reparten los 3 puntos en dos bloques. Una parte (1 punto en 2026, 1,50 puntos en los años anteriores) valora la coherencia expositiva de las ideas, su orden y su cohesión interna, y la madurez en la expresión y en la elaboración del razonamiento. La otra parte (2 puntos en 2026, 1,50 puntos antes) valora la corrección morfosintáctica y ortográfica y la precisión y riqueza del léxico.
Así, en 2026 el italiano pesa el doble que las ideas: 2 puntos de corrección y riqueza léxica, 1 de coherencia. Hasta 2025, ambos bloques pesaban lo mismo.
- Coerenza espositiva: Las ideas se presentan en un orden lógico, con principio, desarrollo y cierre, y se conectan entre sí.
- Coesione: Uso de conectores y pronombres para unir las frases: inoltre, ma, perché, quindi, infine.
- Correttezza morfosintattica: Concordancias, tiempos verbales, preposiciones, artículos y orden de las palabras bien usados.
- Ricchezza lessicale: Vocabulario variado y preciso, sin repetir las mismas palabras ni recurrir a calcos del español.
| 2018-2025 | 2026 | |
|---|---|---|
| Puntos de la redacción | 3 | 3 |
| Extensión pedida | unas diez líneas | 100-125 palabras (ordinaria) o 100-150 (coincidencias y 9:30) |
| Coherencia e ideas | hasta 1,50 | hasta 1 |
| Corrección y léxico | hasta 1,50 | hasta 2 |
| Elección | Opción A o B (2018-2024); 6.a o 6.b (2025) | 5.a o 5.b |
¿Qué temas caen en la redacción de Italiano?
Los 62 enunciados oficiales siguen un patrón muy estable: un tema personal o cercano, formulado casi siempre como «Scrivi dieci righe su...» o «Descrivi...». De 2018 a 2025 se piden diez líneas (56 enunciados) y en 2026 la extensión se mide en palabras (6 enunciados).
Los temas se agrupan en pocas familias. Cultura y ocio: una película, un cómic, un libro o un concierto. Experiencias: un viaje, una experiencia feliz, una persona importante en tu vida, una cosa que te gusta mucho. Opinión sobre un asunto de actualidad: la crisis energética, el aumento de la criminalidad, una publicidad que te ha impactado o el tema del texto. En 2026 aparecen también temas de hábitos: cómo haces tus búsquedas en la web, cómo prefieres pasar el tiempo libre, si prefieres ir a conciertos o escuchar música en casa.
- Describir una experiencia o un viaje: Contar un viaje que te ha gustado o una experiencia feliz. Pide pasado (passato prossimo e imperfetto), descripción y valoración personal.
- Hablar de una persona importante: Describir a alguien cercano: carácter, qué hace, por qué es importante. Pide presente, adjetivos y comparaciones.
- Cultura y ocio: película, cómic, música: Presentar una película, un cómic o una afición musical y justificar el gusto. Pide presente y vocabulario del ámbito cultural.
- Opinión sobre un tema de actualidad: Dar tu opinión sobre una cuestión social: crisis energética, criminalidad, publicidad. Pide conectores de opinión y argumentos sencillos.
- Hábitos cotidianos (2026): Describir cómo haces algo, por ejemplo cómo buscas información en internet o cómo pasas el tiempo libre, en 100-150 palabras.
- Ejercicio B.6 · Ordinaria 2024 · Describir una experiencia o un viaje
- Ejercicio 6. a) · Modelo 2025 · Describir una experiencia o un viaje
- Ejercicio A.6 · Ordinaria 2024 · Hablar de una persona importante
- Ejercicio 5. b) · Ordinaria 9:30 2026 · Hablar de una persona importante
- Ejercicio 6. b) · Modelo 2025 · Cultura y ocio: película, cómic, música
- Ejercicio B.6 · Extraordinaria 2024 · Cultura y ocio: película, cómic, música
- Ejercicio A.6 · Extraordinaria 2024 · Opinión sobre un tema de actualidad
- Opción A - Pregunta 6 · Modelo 2019 · Opinión sobre un tema de actualidad
- Ejercicio 5. a) · Ordinaria (2ª lengua) 2026 · Hábitos cotidianos (2026)
- Ejercicio 5. a) · Ordinaria (2ª lengua) Coincidencias 2026 · Hábitos cotidianos (2026)
Practica Redacción: 62 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Redacción de los exámenes de Italiano PAU Madrid (2018-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se escribe la redacción paso a paso?
- Elige el tema que mejor puedas escribir: Tienes dos opciones. Escoge la que te permita usar vocabulario y estructuras que ya dominas, no la que te parezca más interesante.
- Planifica en dos minutos: Anota tres ideas: introducción (qué vas a contar), desarrollo (dos o tres detalles) y cierre (valoración o conclusión). Con diez líneas no hay espacio para más.
- Escribe frases sencillas y correctas: Mejor frases cortas y bien construidas que una estructura ambiciosa con errores. Los criterios dedican la mayor parte de la nota a la corrección y al léxico.
- Une las ideas con conectores: Usa pocos pero bien elegidos: innanzitutto, inoltre, ma, perché, quindi, infine. Mejoran la cohesión, que se valora de forma expresa.
- Cuida la extensión: Unas diez líneas hasta 2025, y entre 100 y 125 o 150 palabras en 2026, según el examen. Cuenta las palabras aproximadamente.
- Repasa tiempos, acentos y concordancias: Dedica el último minuto a releer: acentos (è, più, perché), concordancia de género y número, tiempos verbales coherentes con lo que cuentas.
Ejemplo resuelto: cómo planificar la redacción sobre búsquedas en la web de 2026
En la convocatoria ordinaria de 2026, el apartado 5.a pedía: «Descrivi il modo in cui fai le tue ricerche nella web», con un texto de entre 100 y 125 palabras. Valía 3 puntos: 1 por la coherencia de las ideas y 2 por la corrección y la riqueza léxica.
Un plan eficaz tiene tres partes. Introducción (20-25 palabras): qué buscas y para qué, por ejemplo para los estudios o por curiosidad. Desarrollo (60-70 palabras): cómo lo haces, con qué buscador, cuántas fuentes consultas y cómo compruebas que sean fiables. Cierre (15-20 palabras): una valoración o una conclusión sobre cómo usas internet.
Con verbos en presente de indicativo (cerco, apro, confronto, controllo), conectores simples (prima di tutto, poi, infine) y vocabulario de internet que domines, llegas a la extensión sin riesgo.
¿Qué conviene no confundir en la redacción?
- Extensión en líneas ≠ Extensión en palabras: Hasta 2025 se piden unas diez líneas. En 2026 se piden entre 100 y 125 palabras en la ordinaria y entre 100 y 150 en coincidencias y en el examen de las 9:30. Lee el enunciado.
- Coherencia ≠ Corrección: La coherencia es el orden de las ideas; la corrección es la gramática, la ortografía y el vocabulario. Se puntúan por separado, y en 2026 la corrección pesa el doble.
- Describir ≠ Opinar: Si el enunciado dice «Descrivi», cuenta cómo es o cómo fue. Si dice «Cosa pensi di...», da una opinión y justifícala con razones.
- Passato prossimo ≠ Imperfetto: En una narración, el passato prossimo cuenta lo que pasó (sono andato a Roma) y el imperfetto describe el escenario o lo habitual (faceva caldo).
- Italiano ≠ Español con acabado italiano: Calcos como «fare una pregunta» (en italiano, fare una domanda) suenan a español. Usa solo vocabulario que sepas que existe.
Modo PAU: qué te da puntos en la redacción
- Dos mitades, o un tercio y dos tercios: Hasta 2025 son 1,50 puntos por las ideas y 1,50 por la lengua. En 2026 son 1 y 2. En ambos casos, la lengua pesa la mitad o más.
- Una estructura clara: Principio, desarrollo y cierre. Los criterios hablan de orden y de cohesión interna, y se ven a simple vista.
- La extensión que pide el enunciado: Diez líneas aproximadas hasta 2025; 100-125 o 100-150 palabras en 2026. No te alargues: más texto significa más errores.
- Vocabulario variado: Los criterios valoran la precisión y la riqueza léxica. Evita repetir tres veces la misma palabra y busca un sinónimo.
- Nada copiado: Los criterios puntúan con 0 las respuestas que copian fragmentos literales del texto del examen. Escribe siempre con tus palabras.
Errores que te quitan puntos en la redacción
- Pasarte o quedarte muy corto: Un texto de tres líneas no demuestra coherencia ni riqueza. Uno de veinte multiplica los fallos. Apunta a la extensión que pide el examen.
- Frases largas y enredadas: Si no controlas una estructura, no la uses. El criterio de corrección morfosintáctica pesa más que el de ambición.
- Repetir siempre las mismas palabras: Il film è bello, il film è bello... El criterio de riqueza léxica premia la variedad: interessante, coinvolgente, emozionante.
- Calcos del español: Falsos amigos y estructuras españolas: mezclar largo con lungo, usar «mucho» en lugar de molto. Comprueba que la palabra existe en italiano.
- Tiempos verbales mezclados: Empezar una narración en passato prossimo y pasar al presente sin motivo rompe la coherencia. Elige el tiempo y mantenlo.
- No cerrar el texto: Terminar a mitad de una idea resta coherencia. Reserva las últimas dos líneas para una conclusión breve.
¿Cómo se prepara la redacción de Italiano?
- Prepara tres textos base: Una experiencia (un viaje), una persona importante y un gusto (película, música o afición). Con ellos cubres la mayor parte de los enunciados oficiales.
- Aprende una lista de conectores y expresiones: Prima di tutto, inoltre, per questo motivo, secondo me, infine. Te dan cohesión sin esfuerzo.
- Escribe con los enunciados oficiales: Hay 62 enunciados de 2018 a 2026. Escribe uno a la semana en el tiempo que tendrías en el examen y revisa los errores.
- Corrige tus propios fallos: Lleva una lista de los errores repetidos (acentos, preposiciones, concordancias) y relee con ella antes de entregar.
¿Cuántas líneas o palabras debe tener la redacción de Italiano en la EvAU?
De 2018 a 2025 se piden unas diez líneas. En 2026 la extensión se mide en palabras: entre 100 y 125 en la convocatoria ordinaria y entre 100 y 150 en las de coincidencias y de las 9:30.
¿Cuánto vale la redacción en Italiano?
Vale 3 puntos de 10. Los criterios la reparten en coherencia e ideas por un lado y corrección y léxico por otro: 1,50 y 1,50 hasta 2025, y 1 y 2 en 2026.
¿Qué temas suelen caer en la redacción de Italiano?
Temas personales y de opinión: un viaje, una película o un cómic, una persona importante, una experiencia feliz, la crisis energética o un hábito cotidiano. Eliges uno de dos enunciados en cada examen.
¿Se penaliza copiar partes del texto del examen en la redacción?
Sí. Los criterios oficiales puntúan con 0 las respuestas que incorporan fragmentos copiados literalmente del texto del examen. Escribe con tus propias palabras.
Más sobre el examen de Italiano
- Cómo es el examen de Italiano PAU Madrid
- Qué cae en Italiano el año que viene
- Exámenes de Italiano PAU Madrid resueltos
- Comprensión del texto · 82 ejercicios
- Competencia léxica · 115 ejercicios
- Competencia gramatical · 62 ejercicios