Ejercicio A.3 · Francés PAU Madrid Ordinaria 2024

TEXTO A

La petite île bretonne qui a longtemps refusé le changement d’heure

En France, le changement d’heure, tel qu’on le connaît aujourd’hui, a été mis en place

par un décret du 19 septembre 1975. Dans un contexte marqué par la crise pétrolière,

cette mesure gouvernementale cherchait à réduire la facture énergétique du pays, en

limitant l’éclairage artificiel le soir. Mais si la plupart des territoires se sont mis au diapason*

5 sur la question, un seul a longtemps résisté à l’application de ce décret: l’île de Molène,

en Bretagne.

Pendant plusieurs décennies, la petite île au large du Finistère, aux quelque* deux

cents habitants, a tout simplement refusé de changer d’heure en préférant rester à l’heure

solaire. Selon les périodes de l’année, elle pouvait donc se retrouver avec deux heures de

10 décalage horaire avec le continent. « En 1976, il y avait beaucoup de pêcheurs. Alors, ils

avaient décidé de rester aux heures des marées et à l’heure solaire. Quand on allait sur le

continent, on changeait d’heure. On se remettait à l’heure de France, comme on disait à

l’époque », expliquait en 2021 Louis Squiban, le plus ancien conseiller municipal de l’île de

Molène, auprès de France Bleu.

15 Cette spécificité temporelle a longtemps amusé les touristes de passage sur l’île. Ces

derniers étaient d’ailleurs invités à se mettre à l’heure locale, comme le raconte

Le Parisien. En effet, les seuls hôtels et restaurants sur place suivaient l’heure solaire.

Puis, les habitants ont peu à peu changé leurs habitudes. « Aujourd’hui, c’est fini. Il reste

peut-être une ou deux familles qui vivent encore à l’heure solaire, mais dans l’ensemble,

20 les Molénais ont fait le choix de vivre avec leur temps. Et c’est très bien », confiait Louis

Squiban. Des pendules remises à l’heure, qui n’empêchent pas de profiter de la quiétude

de Molène.

D’après Sophie Vincelot, lefigaro.fr, octobre 2023

*se mettre au diapason: se mettre d’accord

*quelque: environ

A.3 a) Donnez, d'après le contexte, un synonyme des mots suivants: (0,5 puntos)

-

-

A.3 b) Donnez, d'après le contexte, le contraire des mots suivants: (0,5 puntos)

-

-