Bloque II - B.5 · Griego II PAU La Rioja Extraordinaria 2023

B) Eufileto se enfrenta a Eratóstenes

ἐγὼ δ᾽, ὦ ἄνδρες, πατάξας καταβάλλω αὐτόν, καὶ τὼ χεῖρε¹ περιαγαγὼν εἰς τοὔπισθεν καὶ δήσας² ἠρώτων διὰ τί ὑβρίζει εἰς τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν εἰσιών³. κἀκεῖνος ἀδικεῖν μὲν ὡμολόγει, ἠντεβόλει⁴ δὲ καὶ ἱκέτευε μὴ ἀποκτεῖναι⁵ ἀλλ᾽ ἀργύριον πράξασθαι.

(Lisias, I Defensa de la muerte de Eratóstenes, 25)

Notas:

¹ es acusativo dual de χείρ.

² de δέω1.

³ participio de εἴσ-ειμι.

⁴ de ἀντι-βολέω.

⁵ infinitivo de aor. act.de ἀπο-κτείνω.

5. Dé un derivado en español de cada una de las siguientes palabras griegas: πᾶς, λόγος, παρά, πρῶτος.