Ejercicio 5.1.c - Recursos interpretativos y expresivos del… · Artes Escénicas PAU La Rioja Extraordinaria 2023

Fragmento 1

Adaptación de Edipo Rey, de Sófocles ( Edipo, a través de las llamas)

Todos miran a Edipo, en silencio, hasta que se pronuncia.

EDIPO: Querido pueblo: desde que llegara a esta ciudad y me convirtiera en vuestro rey, no había soportado tanta aflicción, pues no hay nada que pueda provocarme más angustia que no estar a la altura del retrato que, a lo largo de todos estos años, habéis ido dibujando de mí. Vosotros, que pensasteis que, mientras mis pies siguieran posados sobre este suelo, Tebas se encontraría protegida ante cualquier ataque; vosotros que creísteis que, al darle muerte a la Esfinge, me había convertido en talismán de esta tierra; vosotros que, durante todo este tiempo, me habéis tratado como a alguien distinto y especial... ahora tenéis que observarme como a un hombre, vulgar y corriente, incapaz de encontrar el razonamiento que consiga arrojar algo de luz sobre toda esta negrura. Vosotros, que me lo habéis dado todo y yo ahora no puedo corresponderos.... no sabéis lo mucho que me duele que tengáis que oír de mi boca lo que os voy a decir a continuación. Desde que la noticia llegó a mis oídos, he salido, tal y como hice en el pasado, a recorrer día y noche todos y cada uno de los rincones de esta ciudad; con la diferencia de que, en esta ocasión, no he conseguido dar con el origen del desastre. Y es por esto que no me queda otra que admitir que, lo que antaño pude resolver de forma tan sencilla, hoy me resulta complicado. Tan complicado que he tenido que enviar a Creonte a la morada de las adivinas para conocer qué pasos debo seguir para libraros de esta terrible calamidad.

Entra Creonte, abriéndose paso entre el coro.

CREONTE: Las adivinas se demoraron en darme contestación, pero, al fin, estoy de regreso.

EDIPO: Me alegro de verte de vuelta. Ya estaba inquieto por tu tardanza.

CREONTE: Sí, parece que con sólo nombrarme me hubieses invocado.

EDIPO: ¿Qué noticias traes?

CREONTE: Antes dime si gustas que te lo comunique delante de todos o si, por el contrario, prefieres que entremos en palacio y te lo haga saber en su interior.

EDIPO: Puedes hablar delante de todos sin problema.

CREONTE: Sabrás, por experiencia, que las adivinas acostumbran a velar con oscuros rodeos sus misteriosos avisos.

EDIPO: Sí, me consta. Pero habla incluso si la respuesta es ambigua.

CREONTE: Más que ambigua, lo que tengo es una buena y una mala noticia. Si me permites, dejaré la mala para el final.

EDIPO: Me es indiferente si ambas son ciertas.

CREONTE: Según las adivinas, el incendio no se extinguirá hasta que no se castigue un antiguo crimen.

EDIPO: ¿Un antiguo crimen? ¿Qué crimen?

CREONTE: El del rey Layo.

No hay réplica.

c)

Realiza una crítica sobre los aspectos expresivos del montaje (adaptación, puesta en escena de elementos dramáticos, interpretación, recursos plásticos y sonoros, etc.) basándote en la representación que has tenido ocasión de ver. Si no la has visto, comenta cómo utilizarías tú estos aspectos en caso de ser el director o directora.