Question 2.1 - Morphosyntaxe · Francés PAU Galicia Extraordinaria (2ª lengua extranjera) 2023

TEXTE 1: Annie Ernaux, une Nobel dont le « je » dit l'expérience commune.

L'autrice est la première Française, le seizième écrivain français, huit ans après Patrick Modiano, et la dix-septième femme à recevoir le prix Nobel de littérature.

A sa table de travail, dans sa maison de Cergy-Pontoise, Annie Ernaux s'étonnait un peu, jeudi 6 octobre, que son téléphone sonne avec acharnement. Pas au point de décrocher avant d'avoir terminé ce qu'elle avait en cours, néanmoins. C'est donc avec un léger décalage que l'écrivaine a appris par l'agence de presse suédoise TT qu'elle s'était vu attribuer le prix Nobel de littérature 2022. « Je suis très surprise, vous êtes sûr que je l'ai bien reçu ? », a demandé celle qui figurait pourtant depuis plusieurs jours parmi les favoris sur les sites de paris en ligne – comme cela avait déjà été le cas en 2021. Sûr et certain ! Avec cette récompense, le comité de l'Académie suédoise a voulu saluer « le courage et l'acuité clinique avec laquelle elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle ».

Annie Ernaux est la première autrice française à recevoir, depuis 1901, la distinction dotée de 8 millions de couronnes (environ 730 000 euros), le seizième écrivain français, huit ans après Patrick Modiano, et la dix-septième femme.

Ce qui se voit ainsi mondialement célébré, c'est une œuvre qui ne pratique l'autobiographie que pour dire une histoire, des sensations, des émotions communes. Qui écrit « je » pour que le lecteur, à son tour, lise « je » et se retrouve dans le texte qu'il a sous les yeux.

( lemonde.fr, 07/10/2022-Texte adapté)

QUESTION 2. Compétence grammaticale et lexicale: TEXTE 1

2.1. Répondez aux consignes: (1,75 points)

2.1.1.

Mettez le verbe au passé composé: Ce qui se voit ainsi mondialement célébré… [0,75 points]

2.1.2.

Remplacez le mot souligné par un autre équivalent: Pas au point de décrocher avant de finir ce qu'elle avait en cours, néanmoins. [1 point]