Ejercicio 2.1 · Griego II PAU Extremadura Ordinaria 2024

TEXTO 1: LA COMADREJA Y LAS GALLINAS (Adapt. Fabulas Esopo, Chambry 14 = Perry 7)

Una comadreja intenta pasar por médico, pero no consigue engañar a las gallinas.

αἴλουρος ἀκούσας ὅτι ἔν τινι ἐπαύλει ὄρνιθες νοσοῦσιν, ἐσχηματίσεν ἑαυτὸν εἰς ἰατρὸν καὶ ἐκεῖ παραγένετο¹. οὗτος μὲν αὐτὰς εἴρεται· “ὦ φίλιαι, καλῶς ἔχετε;”. αἱ δὲ ὑποτυγχάνουσιν· “καλῶς ἕξομεν, εἰ σὺ ἐντεῦθεν ἀπαλλάττεις”. οὕτως οἱ πονηροὶ ἄνθρωποι τοὺς φρονίμους οὐ λανθάνουσιν.

Notas: 1. Aoristo de indicativo de παραγίγνομαι.

Vocabulario del texto

αἴλουρος, -ου, ὁ: comadreja

ἔπαυλις -εως, ἡ: granja

παραγίγνομαι: presentarse

ἀκούω: oír, escuchar

ἔχω (+adv.): estar

πονηρός -ά -όν: malvado

ἄνθρωπος, -ου, ὁ: hombre

ἰατρός, -οῦ, ὁ: médico

σχηματίζω: hacerse pasar por (εἰς + ac.)

ἀπαλλάττω: apartar, alejar

καλῶς: bien

εἴρομαι: preguntar (+ ac.) a alguien

λανθάνω: pasar desapercibido (+ac.) a alguien

ὑποτυγχάνω: responder

ἐκεῖ: allí

νοσέω: estar enfermo

φίλιος -α -ον: querido, amigo

ἐντεῦθεν: de aquí

ὄρνις, -ιθος, ἡ: gallina

φρόνιμος, -ον: sensato

οὕτως: así

2.1.- Morfología texto 1 (1 punto; 0,25 cada término): Defina morfológicamente:

ὄρνιθες, ἐσχηματίσεν, τινι, ἀπαλλάττεις.

En el caso de los nombres, pronombres y adjetivos, hay que indicar género, número, caso y grado (si lo hay para los adjetivos), así como el nominativo singular del término de que se trate. En el caso de los verbos, hay que indicar, para las formas personales: persona, número, tiempo, modo y voz; para los infinitivos: tiempo y voz; para los participios: género, número, caso, tiempo y voz.

a)

b)

c)

d)