Examen de Italiano PAU Castilla y León 2022 · Ordinaria (Fase Mejora de Nota)

TEXTO A

GLI ITALIANI E IL BAR

Sicuramente i bar italiani sono molto particolari. Per un italiano, infatti, una breve sosta al bar non manca dal suo programma giornaliero. La mattina fa colazione in piedi, beve un cappuccino e mangia un cornetto; nel pomeriggio un panino o una pizzetta e un dolce in fretta, spesso, sostituiscono il pranzo, accompagnati sempre da un buon espresso; la sera, infine, beve un bicchiere di birra o di vino e parla con gli amici.

I bar di provincia sono sicuramente più accoglienti e ospitali di quelli impersonali di città. Sono, infatti, un ritrovo soprattutto per gli uomini di ogni età: lì possono non solo bere, ma anche leggere il giornale, discutere di politica e di sport e giocare a carte.

Molto diversi sono, però, i bar quando il tempo permette di stare fuori; gli italiani siedono ai tavolini dei bar che danno su piazze o hanno spazio sul marciapiede: prendono il sole, osservano la gente che passa, leggono il giornale e, naturalmente, bevono un caffè o un aperitivo. La piazza è generalmente l'altro luogo di ritrovo preferito dai giovani italiani. Lì si danno appuntamento, parlano, scherzano, cantano, mangiano un gelato.

Un'altra curiosità dei bar italiani sono i diversi servizi che offrono; molti bar, quelli che hanno fuori la lettera "T", sono anche tabaccherie e vendono tantissime cose: sigarette, biglietti per l'autobus e il tram, cartoline, francobolli, articoli da regalo ecc.

(Adaptado de Progetto italiano 1)

A.1. Leggi il testo e rispondi in italiano (tra 20 e 50 parole) (3 puntos)

-

Quali sono le differenze tra i bar di provincia e quelli di città? Motiva la risposta

-

Secondo te, le abitudini degli italiani al bar sono uguali o diverse dalle abitudini degli spagnoli? Motiva la risposta

TEXTO A

GLI ITALIANI E IL BAR

Sicuramente i bar italiani sono molto particolari. Per un italiano, infatti, una breve sosta al bar non manca dal suo programma giornaliero. La mattina fa colazione in piedi, beve un cappuccino e mangia un cornetto; nel pomeriggio un panino o una pizzetta e un dolce in fretta, spesso, sostituiscono il pranzo, accompagnati sempre da un buon espresso; la sera, infine, beve un bicchiere di birra o di vino e parla con gli amici.

I bar di provincia sono sicuramente più accoglienti e ospitali di quelli impersonali di città. Sono, infatti, un ritrovo soprattutto per gli uomini di ogni età: lì possono non solo bere, ma anche leggere il giornale, discutere di politica e di sport e giocare a carte.

Molto diversi sono, però, i bar quando il tempo permette di stare fuori; gli italiani siedono ai tavolini dei bar che danno su piazze o hanno spazio sul marciapiede: prendono il sole, osservano la gente che passa, leggono il giornale e, naturalmente, bevono un caffè o un aperitivo. La piazza è generalmente l'altro luogo di ritrovo preferito dai giovani italiani. Lì si danno appuntamento, parlano, scherzano, cantano, mangiano un gelato.

Un'altra curiosità dei bar italiani sono i diversi servizi che offrono; molti bar, quelli che hanno fuori la lettera "T", sono anche tabaccherie e vendono tantissime cose: sigarette, biglietti per l'autobus e il tram, cartoline, francobolli, articoli da regalo ecc.

(Adaptado de Progetto italiano 1)

A.2. Leggi il testo e segna con una crocetta [X] se l'affermazione è Vera [V] o Falsa [F] (1 punto)

- Per gli italiani il bar è un locale dove passano soprattutto la sera

V

F

- Con il bel tempo gli italiani sono in piedi fuori dal bar a bere e godersi il sole

V

F

TEXTO B

L'ECONOMIA ITALIANA

A partire dalla fine della Seconda Guerra Mondiale il sistema economico italiano è molto cambiato. Infatti, se prima l'Italia era un paese prettamente agricolo, negli anni Cinquanta-Sessanta è stato protagonista di un notevole sviluppo produttivo ed economico (il cosiddetto “boom economico”): oggi l'Italia è un paese industrializzato.

L'Italia ha poche risorse naturali: la maggior parte delle materie prime e il 75% dell'energia deve essere importato, dato che l'Italia non dispone di importanti giacimenti di ferro, carbone o petrolio. Inoltre, poiché gran parte delle terre sono inadatte all'agricoltura, l'Italia è un paese importatore di cibo.

La forza dell'economia italiana consiste nella lavorazione e produzione di beni, principalmente tramite industrie medio-piccole e quasi sempre di proprietà familiare. Le industrie automobilistiche, chimiche, farmaceutiche, elettroniche, della moda e del vestiario sono le più importanti.

L'economia italiana è caratterizzata da una forte differenza tra il nord e il sud. Al nord è presente un notevole sviluppo industriale con preponderanza di aziende private, mentre al sud ha uno sviluppo molto minore e un tasso di disoccupazione molto alto; qui l'agricoltura ha un peso maggiore e l'industria è spesso statale.

(Adaptado de Contatto. Corso di italiano per stranieri)

B.1. Leggi il testo e rispondi in italiano (tra 20 e 50 parole) (3 puntos)

TEXTO B

L'ECONOMIA ITALIANA

A partire dalla fine della Seconda Guerra Mondiale il sistema economico italiano è molto cambiato. Infatti, se prima l'Italia era un paese prettamente agricolo, negli anni Cinquanta-Sessanta è stato protagonista di un notevole sviluppo produttivo ed economico (il cosiddetto “boom economico”): oggi l'Italia è un paese industrializzato.

L'Italia ha poche risorse naturali: la maggior parte delle materie prime e il 75% dell'energia deve essere importato, dato che l'Italia non dispone di importanti giacimenti di ferro, carbone o petrolio. Inoltre, poiché gran parte delle terre sono inadatte all'agricoltura, l'Italia è un paese importatore di cibo.

La forza dell'economia italiana consiste nella lavorazione e produzione di beni, principalmente tramite industrie medio-piccole e quasi sempre di proprietà familiare. Le industrie automobilistiche, chimiche, farmaceutiche, elettroniche, della moda e del vestiario sono le più importanti.

L'economia italiana è caratterizzata da una forte differenza tra il nord e il sud. Al nord è presente un notevole sviluppo industriale con preponderanza di aziende private, mentre al sud ha uno sviluppo molto minore e un tasso di disoccupazione molto alto; qui l'agricoltura ha un peso maggiore e l'industria è spesso statale.

(Adaptado de Contatto. Corso di italiano per stranieri)

B.2. Leggi il testo e segna con una crocetta [X] se l'affermazione è Vera [V] o Falsa [F] (1 punto)

PARTE II. Elija uno de estos dos ejercicios de léxico o morfosintaxis (2 puntos)

1. Da ogni gruppo, cancella la parola strana

ESEMPIO: camicia, maglione, pizza, giacca, cravatta, cappello

-

avvocato, commesso, pomeriggio, operaio, cuoco, giornalista

-

panino, incrocio, pasta, antipasto, pesce, carne

-

sale, pepe, olio, aceto, acqua, posta

-

cuscino, piazza, chiesa, trattoria, albergo, università

PARTE II. Elija uno de estos dos ejercicios de léxico o morfosintaxis (2 puntos)

2. Scrivi il contrario dei seguenti verbi

ESEMPIO: vendere > comprare

salire >

ridere >

addormentarsi >

ricordare >

iniziare >

spegnere >

aprire >

ingrassare >

PARTE III. PRODUCCIÓN DE TEXTOS (4 puntos)

Desarrolla una de las dos propuestas:

1. Tra le feste tradizionali del tuo paese c'è una che ti piace particolarmente o una che non ti piaccia per niente? Perché? (tra 90 e 120 parole)

PARTE III. PRODUCCIÓN DE TEXTOS (4 puntos)

Desarrolla una de las dos propuestas:

2. La nostra vita quotidiana è ormai impensabile senza le nuove tecnologie. Smartphone, tablet, pc sono strumenti di utilizzo indispensabili. Racconta quali sono gli strumenti tecnologici più importanti per te e per i tuoi studi, quante ore al giorno li utilizzi e con quale scopo (tra 90 e 120 parole)