Opción B - 3 · Griego II PAU Castilla y León Ordinaria 2023

Tema: Léxico: helenismos castellanos y étimos griegos · Del examen Ordinaria (2023)

Enunciado

OPCIÓN B. Fábula de Esopo: El burro salvaje y el burro doméstico

ὄνος ἄγριος ὄνον ἥμερον θεασάμενος ἐμακάριζε αὐτὸν ἐπὶ τῇ εὐεξίᾳ τοῦ σώματος καὶ τῇ τῆς τροφῆς ἀπολαύσει. ὕστερον δὲ ἰδὼν 1 τὸν ὀνηλάτην ῥοπάλοις αὐτὸν παίοντα εἶπεν· «ἀλλ’ ἔγωγε οὐκέτι σε εὐδαιμονίζω, ὅτι οὐκ ἄνευ κακῶν μεγάλων τὴν ἀφθονίαν ἔχεις.»

Notas gramaticales: (1). ἰδών: de ὁράω.

3. Léxico (2 puntos)

a.

Considerando los términos castellanos psicosomático y atrofia:

psicosomático:

atrofia:

b.

Elija DOS de estos cuatro términos griegos: θεός, μόνος, πρῶτος y πρᾶγμα.

Enunciado: Opción B - 3 · Griego II PAU Castilla y León Ordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

psicosomático: Señale con qué palabra del texto griego guarda relación

Solución: σώματος / σῶμα

atrofia: Señale con qué palabra del texto griego guarda relación

Solución: τροφῆς / τροφή

Explique el significado de las palabras castellanas y su relación con el término griego (psicosomático y atrofia)

Solución: • Psicosomático: compuesto de ψυχή ('alma', 'mente') y σῶμα ('cuerpo'). Se refiere a los trastornos o síntomas físicos provocados o influidos por factores psicológicos o anímicos. • Atrofia: compuesto de prefijo privativo ἀ- ('sin', 'no') y τροφή ('alimento', 'nutrición'). Significa falta de desarrollo, debilitamiento o disminución del tamaño de un órgano o miembro por defecto de nutrición o por falta de uso.

b. Señale dos palabras castellanas que guarden relación con cada uno de los dos términos elegidos

Solución: Posibles ejemplos: • θεός (dios): teología, ateo, teocracia, politeísmo, teofanía. • μόνος (uno solo, único): monólogo, monarquía, monopolio, monocromo, monoteísmo. • πρῶτος (primero): prototipo, protagonista, protocolo, protozoo. • πρᾶγμα (cosa, hecho, acción): pragmático, pragmatismo, pragmática.

b. Explique el significado de las palabras castellanas escogidas y su relación con el término griego

Solución: Ejemplos según los términos elegidos: • θεός: - Teología: de θεός y λόγος; tratado o estudio sobre Dios y las cosas divinas. - Ateo: con prefijo privativo ἀ-; que no cree en la existencia de Dios. • μόνος: - Monólogo: de μόνος y λόγος; discurso que realiza una sola persona. - Monarquía: de μόνος y ἀρχή; gobierno o poder ejercido por una sola persona. • πρῶτος: - Prototipo: de πρῶτος y τύπος; modelo original o primer ejemplar de una cosa. - Protagonista: de πρῶτος y ἀγωνιστής; personaje principal o primero en una obra o suceso. • πρᾶγμα: - Pragmático: relativo a la práctica o a las acciones más que a la teoría. - Pragmatismo: corriente filosófica que valora las cosas según su eficacia práctica.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Opción A - 3 · Ordinaria 2023 · Opción C - 3 · Ordinaria 2023 ›

Más ejercicios de Léxico: helenismos castellanos y étimos griegos