Ejercicio Texto B - 4.2 · Italiano PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2023

Tema: Spiegare un'espressione del testo · Del examen Extraordinaria (2023)

Enunciado

TEXTO B

In piazza Bocca della Verità, nel quartiere Aventino, si trova un antico mascherone in marmo, chiamato “Bocca della Verità”, uno dei simboli più celebri di Roma, collocato dal 1632 nel portico della Basilica di Santa Maria in Cosmedin. Contrariamente al caos cittadino, l’Aventino è un’oasi di pace nel cuore della capitale italiana. Si tratta infatti di un quartiere composto da un mosaico di antiche chiese, giardini nascosti, case private e ambasciate, dove la pace e la quiete sono di primaria importanza e l’atmosfera è decisamente familiare.

La leggendaria scultura di grandi dimensioni ha un diametro di 1,80 metri ed è dedicata a Nettuno, il Dio del Mare, raffigurato con un volto barbuto e con gli occhi, il naso e la bocca forati. Secondo la leggenda la Bocca della Verità fu realizzata da Virgilio Grammatico, un erudito vissuto nel corso del VI secolo ed esperto di arti magiche. Sulle origini della scultura, sul suo significato e sul suo utilizzo esistono, ancora oggi, molte teorie contrastanti. La più probabile è che si trattasse di un’antica cloaca romana. È certo, infatti, che le cloache della Roma Antica riportavano spesso l’effigie di una divinità fluviale perché il loro compito era quello di filtrare l’acqua della pioggia.

L’origine del nome - Bocca della Verità - risale al 1485 ed è legato a una curiosa leggenda medievale, secondo la quale la bocca mordeva la mano di chi non dicesse la verità. Racconta la leggenda che un uomo, che non si fidava della moglie, la portò alla Bocca della Verità per controllare la sua fedeltà. Si trattava di una tradizione molto diffusa tra i mariti gelosi, che conducevano presso il monumento le proprie spose e le obbligavano a introdurre la mano nella bocca. Questa è soltanto una delle tante leggende che riguardano questa famosa scultura che, nonostante il trascorrere degli anni e delle epoche, continua ad alimentare la curiosità di visitatori e turisti provenienti da ogni parte del mondo.

Ad aumentare la fama della Bocca della Verità, ha contribuito anche il film Vacanze Romane, del 1953, con gli indimenticabili protagonisti Audrey Hepburn e Gregory Peck. Nella scena girata alla Bocca della Verità l’attore americano finge di perdere la mano all’interno della bocca. La reazione di Audrey Hepburn alla “mano morsa” di Gregory Peck è autentica e il grido lanciato dall’attrice è stato definito come “un urlo perfetto e appropriato”. Da quel momento, il leggendario mascherone è entrato nell’immaginario turistico mondiale. È abituale vedere nei pressi della famosa scultura molta gente in coda, in attesa di poter scattare una fotografia con la propria mano nella Bocca della Verità.

Attrazioni romane: la Bocca della Verità, Testo adattato, tratto dal web.

4. COMPRENSIONE SCRITTA (4 PUNTI)

4.2 Spiega, a parole tue, il significato di una di queste espressioni (scegli un'opzione) 1 punto

a.

Continua ad alimentare la curiosità di visitatori e turisti provenienti da ogni parte del mondo.

b.

Da quel momento, il leggendario mascherone è entrato nell'immaginario turistico mondiale.

Enunciado: Ejercicio Texto B - 4.2 · Italiano PAU Castilla-La Mancha Extraordinaria 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

a. Continua ad alimentare la curiosità di visitatori e turisti provenienti da ogni parte del mondo.

Solución: Risposta aperta. Esempio: Significa che la scultura e la sua leggenda continuano a suscitare interesse, fascino e attrazione verso persone e viaggiatori di tutti i paesi del pianeta.

b. Da quel momento, il leggendario mascherone è entrato nell'immaginario turistico mondiale.

Solución: Risposta aperta. Esempio: Significa che, a partire dalla celebre scena del film, la scultura è diventata un'icona o un simbolo famoso e imperdibile per tutti i turisti che visitano Roma.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Ejercicio Texto A - 1.2 · Extraordinaria 2023 · Ejercicio Texto A - 1.2 · Ordinaria 2023 ›

Más ejercicios de Spiegare un'espressione del testo