Examen de Italiano PAU Castilla-La Mancha 2021 · Ordinaria

TESTO: LA GIOVENTÙ AI TEMPI DEL COVID - UNO SCAMBIO DI IDEE ITALIA/GERMANIA CON VALERIA PERUZZI E STEPHAN RAAB.

Le esperienze degli ultimi mesi resteranno probabilmente nella memoria collettiva. Tutti noi, infatti, ricordiamo le immagini di Bergamo, le strade vuote, i feretri trasportati dai camion dell'esercito italiano. Ma ricordiamo anche gli italiani che cantavano e festeggiavano dai balconi. L'Italia è stato il primo paese colpito dalla nuova pandemia. Come, dunque, quest'ultima ha cambiato il Bel Paese? Stephan Raab di Treffpunkt Europa ha parlato con Valeria Peruzzi, presidente della sezione italiana di Bringing Europeans Together Association, un'associazione no-profit paneuropea (BETA) e attualmente in cerca di lavoro.

“Dopo il “lockdown”, ho camminato per circa 30 km insieme al mio ragazzo (che ovviamente non vedevo da quasi due mesi!). Sembrerà un po' strano, ma durante il lockdown ho capito soprattutto che siamo molto fortunati ad avere la possibilità di fare tante piccole cose e camminare per chilometri in mezzo alla natura con chi ami è una di queste”, esordisce Valeria.

“Inizialmente, l'atmosfera era molto rilassata. Nel senso: tutti pensavano che fosse una cosa passeggera o per lo meno, non così grave. Però con il passare del tempo e soprattutto quando ci è stato detto di “rimanere a casa”, l'atteggiamento delle persone è cambiato completamente.

Valeria descrive così l'inizio della pandemia, ma da subito è stato possibile vedere la solidarietà e la creatività degli italiani. Grazie a diversi hashtag sui social sono stati organizzati flashmob e concerti, e alcuni cucinavano insieme in videochat.

“La sfida più difficile è stata non solo quella di rimanere chiusi in casa 24/24, ma soprattutto è stato difficilissimo cercare un lavoro (anche se lo sto cercando ancora oggi).” Pertanto, molti giovani si sono ritrovati in una situazione particolare; tirocini interrotti, contratti non rinnovati, aziende e imprese chiuse.

Ovunque si è letta la frase “Andrà tutto bene”. “Lo slogan “andrà tutto bene” è stato utilizzato dal Governo, ma anche da chi ha influenza sulla società (per esempio influencer, sportivi, attori, musicisti ecc....) come un augurio ma anche come un fatto”, osserva Valeria. Secondo lei, la pandemia ha riavvicinato la gente alla politica anche, grazie anche ai bollettini giornalieri e ai discorsi del presidente del consiglio Conte. Insomma, la pandemia ha rivelato la pluralità della società italiana ma ne ha anche risvegliato l'interesse politico.

Guardando alle cifre il «lockdown» ha colpito i giovani in modo particolare. La disoccupazione giovanile è aumentata al 41,7% in Spagna, 37,5% in Grecia e 31% in Italia. Questo ha avuto una certa gravità in paesi ancora provati dalla crisi economica e monetaria iniziata nel 2008. Valeria, che attualmente cerca lavoro lamenta soprattutto la mancanza di volontà politica di cambiare qualcosa per favorire i giovani.

13 ottobre 2020, di Stephan Raab, tradotto da Jacopo Barbati

Liberamente tratto da www.treffpunkteuropa.de

1. COMPRENSIONE SCRITTA

1.1.

Capire. (Scegliere soltanto una) [2 punti]

Riassumere in poche parole il contenuto del testo.

Scrivere una frase che serva a intitolare il testo diversa da quella che appare.

TESTO: LA GIOVENTÙ AI TEMPI DEL COVID - UNO SCAMBIO DI IDEE ITALIA/GERMANIA CON VALERIA PERUZZI E STEPHAN RAAB.

Le esperienze degli ultimi mesi resteranno probabilmente nella memoria collettiva. Tutti noi, infatti, ricordiamo le immagini di Bergamo, le strade vuote, i feretri trasportati dai camion dell'esercito italiano. Ma ricordiamo anche gli italiani che cantavano e festeggiavano dai balconi. L'Italia è stato il primo paese colpito dalla nuova pandemia. Come, dunque, quest'ultima ha cambiato il Bel Paese? Stephan Raab di Treffpunkt Europa ha parlato con Valeria Peruzzi, presidente della sezione italiana di Bringing Europeans Together Association, un'associazione no-profit paneuropea (BETA) e attualmente in cerca di lavoro.

“Dopo il “lockdown”, ho camminato per circa 30 km insieme al mio ragazzo (che ovviamente non vedevo da quasi due mesi!). Sembrerà un po' strano, ma durante il lockdown ho capito soprattutto che siamo molto fortunati ad avere la possibilità di fare tante piccole cose e camminare per chilometri in mezzo alla natura con chi ami è una di queste”, esordisce Valeria.

“Inizialmente, l'atmosfera era molto rilassata. Nel senso: tutti pensavano che fosse una cosa passeggera o per lo meno, non così grave. Però con il passare del tempo e soprattutto quando ci è stato detto di “rimanere a casa”, l'atteggiamento delle persone è cambiato completamente.

Valeria descrive così l'inizio della pandemia, ma da subito è stato possibile vedere la solidarietà e la creatività degli italiani. Grazie a diversi hashtag sui social sono stati organizzati flashmob e concerti, e alcuni cucinavano insieme in videochat.

“La sfida più difficile è stata non solo quella di rimanere chiusi in casa 24/24, ma soprattutto è stato difficilissimo cercare un lavoro (anche se lo sto cercando ancora oggi).” Pertanto, molti giovani si sono ritrovati in una situazione particolare; tirocini interrotti, contratti non rinnovati, aziende e imprese chiuse.

Ovunque si è letta la frase “Andrà tutto bene”. “Lo slogan “andrà tutto bene” è stato utilizzato dal Governo, ma anche da chi ha influenza sulla società (per esempio influencer, sportivi, attori, musicisti ecc....) come un augurio ma anche come un fatto”, osserva Valeria. Secondo lei, la pandemia ha riavvicinato la gente alla politica anche, grazie anche ai bollettini giornalieri e ai discorsi del presidente del consiglio Conte. Insomma, la pandemia ha rivelato la pluralità della società italiana ma ne ha anche risvegliato l'interesse politico.

Guardando alle cifre il «lockdown» ha colpito i giovani in modo particolare. La disoccupazione giovanile è aumentata al 41,7% in Spagna, 37,5% in Grecia e 31% in Italia. Questo ha avuto una certa gravità in paesi ancora provati dalla crisi economica e monetaria iniziata nel 2008. Valeria, che attualmente cerca lavoro lamenta soprattutto la mancanza di volontà politica di cambiare qualcosa per favorire i giovani.

13 ottobre 2020, di Stephan Raab, tradotto da Jacopo Barbati

Liberamente tratto da www.treffpunkteuropa.de

1.2. Dedurre dal testo il significato di una di queste spresioni. (Scegliere soltanto una) (1 punto)

•

«La pandemia ha rivelato la pluralità della società italiana ma ne ha anche risvegliato l’interesse politico.»

•

«Tutti pensavano che fosse una cosa passeggera o per lo meno, non così grave. Però con il passare del tempo e soprattutto quando ci è stato detto di “rimanere a casa”, l’atteggiamento delle persone è cambiato completamente.»

TESTO: LA GIOVENTÙ AI TEMPI DEL COVID - UNO SCAMBIO DI IDEE ITALIA/GERMANIA CON VALERIA PERUZZI E STEPHAN RAAB.

Le esperienze degli ultimi mesi resteranno probabilmente nella memoria collettiva. Tutti noi, infatti, ricordiamo le immagini di Bergamo, le strade vuote, i feretri trasportati dai camion dell'esercito italiano. Ma ricordiamo anche gli italiani che cantavano e festeggiavano dai balconi. L'Italia è stato il primo paese colpito dalla nuova pandemia. Come, dunque, quest'ultima ha cambiato il Bel Paese? Stephan Raab di Treffpunkt Europa ha parlato con Valeria Peruzzi, presidente della sezione italiana di Bringing Europeans Together Association, un'associazione no-profit paneuropea (BETA) e attualmente in cerca di lavoro.

“Dopo il “lockdown”, ho camminato per circa 30 km insieme al mio ragazzo (che ovviamente non vedevo da quasi due mesi!). Sembrerà un po' strano, ma durante il lockdown ho capito soprattutto che siamo molto fortunati ad avere la possibilità di fare tante piccole cose e camminare per chilometri in mezzo alla natura con chi ami è una di queste”, esordisce Valeria.

“Inizialmente, l'atmosfera era molto rilassata. Nel senso: tutti pensavano che fosse una cosa passeggera o per lo meno, non così grave. Però con il passare del tempo e soprattutto quando ci è stato detto di “rimanere a casa”, l'atteggiamento delle persone è cambiato completamente.

Valeria descrive così l'inizio della pandemia, ma da subito è stato possibile vedere la solidarietà e la creatività degli italiani. Grazie a diversi hashtag sui social sono stati organizzati flashmob e concerti, e alcuni cucinavano insieme in videochat.

“La sfida più difficile è stata non solo quella di rimanere chiusi in casa 24/24, ma soprattutto è stato difficilissimo cercare un lavoro (anche se lo sto cercando ancora oggi).” Pertanto, molti giovani si sono ritrovati in una situazione particolare; tirocini interrotti, contratti non rinnovati, aziende e imprese chiuse.

Ovunque si è letta la frase “Andrà tutto bene”. “Lo slogan “andrà tutto bene” è stato utilizzato dal Governo, ma anche da chi ha influenza sulla società (per esempio influencer, sportivi, attori, musicisti ecc....) come un augurio ma anche come un fatto”, osserva Valeria. Secondo lei, la pandemia ha riavvicinato la gente alla politica anche, grazie anche ai bollettini giornalieri e ai discorsi del presidente del consiglio Conte. Insomma, la pandemia ha rivelato la pluralità della società italiana ma ne ha anche risvegliato l'interesse politico.

Guardando alle cifre il «lockdown» ha colpito i giovani in modo particolare. La disoccupazione giovanile è aumentata al 41,7% in Spagna, 37,5% in Grecia e 31% in Italia. Questo ha avuto una certa gravità in paesi ancora provati dalla crisi economica e monetaria iniziata nel 2008. Valeria, che attualmente cerca lavoro lamenta soprattutto la mancanza di volontà politica di cambiare qualcosa per favorire i giovani.

13 ottobre 2020, di Stephan Raab, tradotto da Jacopo Barbati

Liberamente tratto da www.treffpunkteuropa.de

1.3. Dire se è vero o falso: (Scegliere uno dei gruppi che si propongono) (1 punto)

Rispondi alle affermazioni del gruppo che preferisci (Gruppo a o Gruppo b).

Gruppo a)

Gruppo b)

2. GRAMMATICA E LESSICO (3 PUNTI)

2.1. Cambia il tempo verbale di queste gruppi di frasi. (Scegliere una) [1,5 punti]

Metti i verbi sottolineati al futuro semplice:

Tutti noi, infatti, ricordiamo le immagini di Bergamo, le strade vuote, i feretri trasportati dai camion dell'esercito italiano. Gli italiani cantavano, gridavano e festeggiavano dai balconi.

Metti i verbi sottolineati al passato prossimo.

"Inizialmente, l'atmosfera era molto rilassata. Nel senso: tutti pensavano che fosse una cosa passeggera o per lo meno, non così grave. Valeria descriveva così l'inizio della pandemia, ma anche si vedeva la solidarietà e la creatività degli italiani

2. GRAMMATICA E LESSICO (3 PUNTI)

2.2. Cambia il numero delle parole sottolineate (singolare/plurale) di una di queste frasi. (Scegli liberamente) (1,5 punti). Fa gli accordi lessicali e grammaticali liberamente in modo che la frase sia coerente

• Secondo lei, la pandemia ha riavvicinato la gente alla politica anche, grazie anche ai bollettini giornalieri e ai discorsi del presidente del consiglio Conte.

• Le esperienze degli ultimi mesi resteranno probabilmente nella memoria collettiva.

3. ESPRESSIONE SCRITTA. Scegliere una delle opzione. (3 punti)

Scrivere almeno 80 parole sulla tua sperienza in questi mesi di pandemia dopo il "lockdown" totale, secondo te, com'è cambiata la vita?.

Scrivere almeno 80 parole su un argomento della tua scelta.