Gramática en el examen de Francés de la EvAU: unir frases con pronombres relativos
Actualizado el · Equipo AprenAI
La gramática aparece como ejercicio propio solo en 2026, en la Question 2 de las dos convocatorias: el apartado E vale 0,50 puntos y pide reformular una frase del texto uniendo dos con un pronombre relativo. En la extraordinaria la clave es qui y en la ordinaria es que. Son 2 ejercicios de los 84 digitalizados, el 2,4 %, pero se resuelven con un método corto.
- 2 ejercicios oficiales
- 2,4 % del examen
- 2026-2026 años
¿Qué pide el ejercicio de gramática del examen de Francés?
El ejercicio E de la Question 2 de 2026 dice, en esencia: «Reformulation d'une phrase du texte. Écrivez une nouvelle phrase avec le même sens» y te obliga a empezar con unas palabras dadas. Las dos frases de partida comparten un elemento, que se repite, y la tarea consiste en eliminar la repetición con un pronombre relativo.
El pronombre relativo sustituye a un nombre que ya has mencionado (el antecedente) y abre una proposición subordinada que lo completa. Se elige según la función que ese nombre tenga dentro de la segunda frase. Es la misma lógica que el «que» español, pero en francés cambia de forma según la función.
Estos son los cuatro relativos que debes dominar en 2º de Bachillerato. Qui sustituye al sujeto: «La lecture est une expérience. Elle peut aider» pasa a «La lecture, qui est une expérience, peut aider». Que sustituye al complemento directo (COD): «Les livres racontent des aventures. J'aime ces livres» pasa a «Les livres que j'aime racontent des aventures». Dont sustituye a un complemento introducido por de: «Le livre dont je parle est un roman». Où sustituye a un complemento de lugar o de tiempo: «La bibliothèque où je vais est grande».
En el examen aparecen qui y que. El ejercicio de la convocatoria extraordinaria de 2026 parte de una frase cuyo sujeto es «la lecture» y la solución es «La lecture, qui est une expérience intellectuelle, psychique et émotive, peut participer à la construction de l'identité des jeunes». El de la ordinaria parte de «Les livres racontent des aventures. J'aime ces livres» y la solución oficial es «Les livres que j'aime (lire) racontent des aventures».
Piensa que la relativa se pega al nombre al que se refiere. Si la frase tiene que empezar con «La lecture…», la relativa tiene que ir justo después de «La lecture», entre comas si es explicativa, y la oración principal continúa después.
- Pronombre relativo: Palabra (qui, que, dont, où) que une dos frases evitando repetir un nombre y que introduce una proposición subordinada.
- Antecedente: El nombre al que se refiere el relativo. En «Les livres que j'aime», el antecedente es «les livres».
- Qui: Relativo sujeto. Va seguido directamente del verbo: «la lecture qui peut participer».
- Que: Relativo complemento directo. Va seguido de un sujeto: «les livres que j'aime». Se convierte en qu' ante vocal.
- Relativa explicativa: Relativa entre comas que añade información sobre el antecedente sin ser imprescindible: «La lecture, qui est une expérience…, peut…».
| Relativo | Función en la 2ª frase | Ejemplo del examen o similar |
|---|---|---|
| qui | sujeto | La lecture, qui est une expérience intellectuelle, peut participer… |
| que (qu') | complemento directo | Les livres que j'aime racontent des aventures |
| dont | complemento con «de» | Le roman dont je parle est un classique |
| où | lugar o tiempo | La ville où j'habite est petite |
¿Qué ejercicios de gramática han caído en el examen de Francés?
Solo hay 2 ejercicios de gramática en los 12 exámenes oficiales digitalizados, uno en cada convocatoria de 2026. De 2021 a 2025 no hay ejercicio de gramática independiente en los exámenes digitalizados. El apartado E se puntúa con 0,50 puntos y forma parte de la Question 2 («Compétence linguistique»), junto a los ejercicios de léxico.
Los dos ejercicios son del mismo tipo: unir dos frases con un relativo, empezando por una expresión dada.
- Unir dos frases con «qui» (relativo sujeto): Convocatoria extraordinaria de 2026. Hay que empezar por «La lecture…» y subordinar una de las dos frases con qui. La solución oficial: «, qui est une expérience intellectuelle, psychique et émotive, peut participer à la construction de l'identité des jeunes».
- Unir dos frases con «que» (relativo COD): Convocatoria ordinaria de 2026. Frases de partida: «Les livres racontent des aventures» y «J'aime ces livres». La solución oficial: «Les livres que j'aime (lire) racontent des aventures». Se evalúa el uso del relativo complemento directo que.
- Question 2 - Gramática · Extraordinaria 2026 · Unir dos frases con «qui» (relativo sujeto)
- Question 2 - Gramática · Ordinaria 2026 · Unir dos frases con «que» (relativo COD)
Practica Gramática: pronombres relativos: 2 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Gramática: pronombres relativos de los exámenes de Francés PAU Castilla-La Mancha (2026-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se unen dos frases con un pronombre relativo?
Ejemplo resuelto: Extraordinaria 2026. Las dos ideas son «La lecture est une expérience intellectuelle, psychique et émotive» y «La lecture peut participer à la construction de l'identité des jeunes». Se repite «la lecture», que es el sujeto de ambas, así que el relativo es qui. El enunciado obliga a empezar por «La lecture…»: se mantiene el sujeto, se inserta la relativa entre comas y se continúa con la principal. Resultado: «La lecture, qui est une expérience intellectuelle, psychique et émotive, peut participer à la construction de l'identité des jeunes». La solución oficial explica que se evita la repetición del sujeto «La lecture» subordinando una de las proposiciones con qui.
- 1. Identifica el elemento que se repite: Es el antecedente. En «Les livres racontent des aventures» y «J'aime ces livres» se repite «livres».
- 2. Decide qué función tiene en la frase que vas a subordinar: Si hace de sujeto, usa qui. Si hace de complemento directo, usa que. En «J'aime ces livres», «ces livres» es el COD de «aimer»: toca que.
- 3. Pon la relativa justo detrás del antecedente: El enunciado fija cómo empieza la frase nueva. Coloca el antecedente al principio y a continuación el relativo con su proposición: «Les livres que j'aime…».
- 4. Acaba la frase con la parte restante: Añade lo que quedaba de la frase principal: «… racontent des aventures».
- 5. Comprueba concordancias y puntuación: El verbo de la principal concuerda con el antecedente (les livres racontent). Si la relativa es explicativa, va entre comas.
¿Qué pronombres relativos se confunden más?
- Qui ≠ Que: Qui es el sujeto del verbo que le sigue («la lecture qui est…»). Que es el COD y después lleva un sujeto («les livres que j'aime»).
- Que ≠ Dont: Si el verbo se construye con de (parler de, avoir besoin de), usa dont: «Le livre dont je parle». Si no, que.
- Où ≠ Que: Où indica lugar o tiempo («la ville où j'habite»). Que no sirve para esos complementos.
Modo PAU: lo que da puntos en el ejercicio de gramática
- Empieza exactamente por las palabras dadas: El enunciado de 2026 impone el comienzo («en commençant par La lecture…»). Respétalo literalmente.
- El relativo correcto: Qui para el sujeto, que para el COD. El criterio oficial dice que se evalúa el empleo del relativo correcto para subordinar y evitar la repetición.
- Una sola frase: Se pide una nueva frase, no dos. Si dejas un punto en medio, no has unido nada.
- El mismo sentido: No cambies el contenido: todas las ideas de las dos frases deben quedar en la nueva.
¿Qué errores te quitan puntos en el ejercicio de gramática?
- Repetir el nombre: El objetivo del ejercicio es evitar la repetición del antecedente. Si escribes «Les livres que j'aime ces livres», no has hecho el trabajo.
- Confundir qui y que: Cuando el nombre repetido es sujeto, qui; cuando es COD, que. Si pones qui en lugar de que («Les livres qui j'aime») la frase es incorrecta.
- Olvidar el apóstrofo: Que se convierte en qu' ante vocal («qu'il», «qu'elle»). En el ejemplo, «que j'aime» se escribe así porque j' es un pronombre.
- Perder información: Comprueba que conservas todas las ideas de las dos frases iniciales y que el verbo concuerda con el antecedente. La reformulación debe tener el mismo sentido.
¿Cómo practicar los pronombres relativos?
- Haz los dos ejercicios de 2026: Resuelve el de qui y el de que y compáralos con la solución oficial.
- Inventa tus propios pares de frases: Coge cualquier texto del examen, escoge dos frases con un nombre en común y únelas con el relativo adecuado.
- Añade dont y où: No han caído todavía, pero son la continuación lógica. Dos frases de cada tipo al día son suficientes.
- Revisa tus redacciones: Usar un relativo bien colocado en la redacción es un recurso de sintaxis que el examen valora, porque los criterios de redacción puntúan los «emplois remarquables de la langue».
¿Cuánto vale el ejercicio de gramática del examen de Francés?
En 2026, el apartado E de la Question 2 vale 0,50 puntos. Es un único ejercicio por convocatoria.
¿Qué pronombre relativo se pregunta en la EvAU de Francés?
En 2026 han salido qui (convocatoria extraordinaria) y que (ordinaria). Conviene repasar también dont y où.
¿Cómo se sabe si hay que usar qui o que?
Mira la función del nombre repetido en la frase que subordinas. Si es el sujeto, qui; si es el complemento directo, que.
¿Había ejercicios de gramática antes de 2026?
En los exámenes digitalizados de 2021 a 2025 no hay un ejercicio de gramática independiente. Aparece como apartado propio por primera vez en 2026.
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés PAU Castilla-La Mancha
- Qué cae en Francés el año que viene
- Exámenes de Francés PAU Castilla-La Mancha resueltos
- Comprensión del texto · 20 ejercicios
- Léxico del texto · 8 ejercicios
- Redacción (Production écrite) · 54 ejercicios