Léxico en la EBAU de Francés de Canarias: definición, sinónimo y antónimo en el texto
Actualizado el · Equipo AprenAI
En el examen de Francés de la EBAU de Canarias hay una pregunta de léxico en los 21 exámenes oficiales de 2021 a 2026: 38 preguntas, el 19,6 % del total, la más frecuente junto con el ensayo. Te dan una definición, un sinónimo o un antónimo y tienes que localizar en el texto la palabra que corresponde. Hasta 2024 vale 1,5 puntos; en 2025, 2 puntos (dos de tres apartados); en 2026 son apartados de 0,5.
- 38 ejercicios oficiales
- 19,6 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué léxico necesitas para la pregunta de Lexique?
La pregunta no busca que sepas palabras sueltas, sino que reconozcas relaciones de significado dentro del texto. El enunciado es del tipo «Trouvez dans le texte le mot qui signifie…», «…le synonyme de…» o «…l'antonyme de…». La respuesta es siempre una palabra o expresión que aparece en el texto, no una de tu cosecha.
Para acertar necesitas tres cosas: entender la definición o la palabra dada, conocer su categoría gramatical (nombre, verbo, adjetivo) y comprobar que la palabra que eliges tiene la misma categoría y la forma que le corresponde.
- Définition: Una explicación del significado de una palabra. Debes encontrar en el texto la palabra que encaja con ella. Ejemplo: en Julio 2026 (Reserva), «groupe de personnes à bord d'un véhicule spatial» se resuelve con «équipage».
- Synonyme: Una palabra de significado casi igual a la dada y de la misma clase. Ejemplo: «augmenté» → «accentué» (Julio 2026).
- Antonyme: Una palabra de significado contrario y de la misma clase. Ejemplo: «stabilité» → «déséquilibre» (Julio 2026) o «pire» → «meilleur» (Junio 2026, Ciencias).
- Famille de mots: Palabras con la misma raíz (jeune, jeunesse, rajeunir). Te ayudan a deducir significados que no conoces.
¿Qué cae de léxico en la EBAU de Francés de Canarias?
Hemos contado 38 preguntas en los 21 exámenes oficiales: 6 en 2021, 6 en 2022, 8 en 2023, 6 en 2024, 4 en 2025 y 8 en 2026 (cuatro exámenes con dos apartados cada uno). Aparece en todas las convocatorias.
La pregunta combina tres tipos de apartado: en cada examen suelen aparecer una definición, un sinónimo y un antónimo, aunque no siempre en el mismo orden.
- Palabra que corresponde a una definición: Te dan una explicación y buscas el nombre, verbo o adjetivo. En Julio 2024 (Grupo B): «manière de recevoir quelqu'un» → «accueil». En Junio 2024 (Ciencias, Grupo A): «action de faire disparaître la forêt» → «déforestation».
- Sinónimo de una palabra: Localizas una palabra del texto con significado similar. En Junio 2022 (Humanidades, Grupo A): «employé» → «utilisé». En Junio 2024 (Ciencias, Grupo A): «indigence, misère» → «pauvreté».
- Antónimo de una palabra: Localizas una palabra del texto con significado contrario. En Junio 2022 (Humanidades, Grupo A): «local» → «universel». En Junio 2026 (Ciencias): «pire» → «meilleur». En Julio 2021 (Grupo A): «opaques» → «transparentes».
- Elegir dos de tres apartados (2025): En 2025 el ejercicio vale 2 puntos y ofrece tres apartados (a, b y c) de los que se contestan dos. En Julio 2025: «discussion organisée autour d'un thème» → «débat»; antónimo de «petites» → «énormes».
- Apartados de 0,5 puntos (2026): En 2026 el léxico se reparte en los apartados II.a y II.b, dentro de una parte de cinco apartados de la que se hacen cuatro. Cada uno suele pedir dos respuestas, por ejemplo «situation critique» → «urgence / crise» y «responsables d'une faute» → «coupables».
- Ejercicio Grupo B - 2 · Julio 2024 · Palabra que corresponde a una definición
- Ejercicio Grupo A - 2 · Junio (Ciencias) 2024 · Palabra que corresponde a una definición
- Ejercicio Grupo A - 2 · Junio (Humanidades) 2022 · Sinónimo de una palabra
- Ejercicio Grupo A - 2 · Junio (Ciencias) 2024 · Sinónimo de una palabra
- Ejercicio Grupo A - 2 · Junio (Humanidades) 2022 · Antónimo de una palabra
- Ejercicio II.b - Lexique (antonyme et synonyme) · Junio (Ciencias) 2026 · Antónimo de una palabra
- Problema 3 · Julio 2025 · Elegir dos de tres apartados (2025)
- Problema 3 · Julio (Reserva) 2025 · Elegir dos de tres apartados (2025)
- Ejercicio II.a · Julio 2026 · Apartados de 0,5 puntos (2026)
- Ejercicio II.a - Lexique (définitions) · Junio (Ciencias) 2026 · Apartados de 0,5 puntos (2026)
Practica Léxico: definiciones, sinónimos y antónimos: 38 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Léxico: definiciones, sinónimos y antónimos de los exámenes de Francés PAU Canarias (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se resuelve una pregunta de léxico paso a paso?
Ejemplo real, Julio 2026, ejercicio II.b: «Trouvez dans le texte le synonyme de “augmenté” et l'antonyme de “stabilité”». El texto habla del desequilibrio energético de la Tierra: «Le déséquilibre s'est accentué depuis 1960».
Para «augmenté» necesitas un participio o adjetivo que signifique lo mismo: «accentué» encaja en la frase. Para «stabilité», un nombre de sentido contrario: «déséquilibre», que aparece en el mismo párrafo («le déséquilibre énergétique de la Terre»). Dos respuestas, dos palabras del texto.
- Identifica la categoría gramatical: ¿Te piden un nombre, un verbo o un adjetivo? «augmenté» es un participio o adjetivo, «stabilité» un nombre. La respuesta debe ser de la misma clase.
- Recorre el texto buscando candidatas: Lee el párrafo donde aparece el tema y marca las palabras posibles. Los apartados suelen seguir el orden del texto.
- Comprueba el sentido en la frase: Sustituye la palabra del texto por la dada. Si la frase sigue teniendo sentido (sinónimo) o lo invierte (antónimo), vas bien.
- Respeta la forma: Si te piden un sinónimo de «employé», responde «utilisé» (participio), no «utiliser». Si te piden una definición de un verbo, responde con la forma del texto, como el infinitivo «participer».
- Escribe solo la palabra: Una palabra o expresión corta. No hace falta la frase entera, salvo que el enunciado la pida.
No lo confundas
- Sinónimo ≠ Antónimo: El sinónimo dice casi lo mismo; el antónimo, lo contrario. Lee la orden dos veces: confundirlos es un error frecuente.
- Palabra del texto ≠ Palabra de tu vocabulario: La orden empieza por «Trouvez dans le texte». Una palabra correcta que no está en el texto no es la respuesta esperada.
- Forma del texto ≠ Forma de diccionario: Las soluciones oficiales aceptan variantes como «hexagonale / hexagonal» (2023) o «responsables / responsable» (2021). Respeta la forma que encaja con la definición y, si dudas, pon la del texto.
- Definición ≠ Traducción: La definición está en francés y la respuesta es una palabra en francés. No traduzcas al español.
| Orden | Qué buscas | Ejemplo oficial |
|---|---|---|
| Le mot qui signifie… | palabra que encaja con una definición | «groupe de personnes à bord d'un véhicule spatial» → «équipage» (Julio 2026, Reserva) |
| Le synonyme de… | palabra de sentido casi igual | «augmenté» → «accentué» (Julio 2026) |
| L'antonyme de… | palabra de sentido contrario | «pire» → «meilleur» (Junio 2026, Ciencias) |
Lo que da puntos en el léxico
- La palabra exacta del texto: Cada apartado se resuelve con una palabra o expresión que está en el texto. La solución oficial indica además en qué párrafo aparece.
- Misma clase gramatical: Si te piden un antónimo de un adjetivo en plural femenino como «courtes», la respuesta oficial es «longues», también adjetivo en plural femenino (Julio 2026, Reserva).
- Variantes aceptadas: Las soluciones oficiales dan varias formas: «urgence / crise», «délégations / délégation», «déclarent / disent». Con una que encaje, está bien.
- Reparto de puntos: Hasta 2024, tres apartados dentro de 1,5 puntos. En 2025, dos de tres apartados dentro de 2. En 2026, cada apartado vale 0,5 en una parte de la que se hacen cuatro de cinco.
- Contestar solo lo que se pide: En 2025 se hacen dos de tres apartados. Si haces los tres, no ganas puntos extra y pierdes tiempo.
¿Qué errores cuestan puntos en el léxico?
- Dar un sinónimo cuando piden un antónimo: Vuelve a la orden. El antónimo de «stabilité» es «déséquilibre», no una palabra de sentido parecido como «équilibre».
- Escribir una palabra que no está en el texto: Las soluciones oficiales siempre citan el párrafo y la frase donde aparece la palabra. Si no la puedes localizar, probablemente no es la respuesta.
- Cambiar la categoría gramatical: Para «employé» la respuesta fue «utilisé» (participio), no «utilisation» (nombre).
- Responder con una frase en vez de una palabra: Una palabra basta. Añadir frases largas aumenta el riesgo de error sin ganar puntos.
- Contestar de más: En 2025 y 2026 hay opciones. Contesta solo las que te pidan y las que dominas.
¿Cómo practicar el léxico para la EBAU de Francés?
- Haz los 38 ejercicios oficiales: Después de cada uno, lee en la solución el párrafo donde aparece la respuesta y comprueba por qué las demás no valen.
- Aprende las palabras en pares: Cuando aprendas una palabra, aprende su sinónimo y su antónimo: grand/petit, augmenter/diminuer, commencer/finir, facile/difficile.
- Agrupa vocabulario por temas: Los textos hablan de clima, deporte, tecnología, igualdad o salud. Haz listas de 20 palabras por tema, como las que han salido: crise, délégation, accessibilité, inégalité.
- Usa los afijos: Prefijos y sufijos dan antónimos: possible/impossible, légal/illégal, précis/imprécis (en Junio 2024 «imprécises» → «précises»).
- Tradúcete la definición a tus palabras: Si no entiendes una definición, busca las palabras que conozcas y deduce el resto. Después compara con las palabras del texto.
¿Qué pide la pregunta de léxico en la EBAU de Francés?
Te da una definición, un sinónimo o un antónimo y tienes que encontrar en el texto la palabra que corresponde. Hasta 2024 vale 1,5 puntos, en 2025 2 puntos y en 2026 son apartados de 0,5.
¿La respuesta del léxico tiene que estar en el texto?
Sí. El enunciado dice «Trouvez dans le texte». Las soluciones oficiales citan el párrafo donde aparece cada palabra.
¿Tengo que contestar los tres apartados de léxico?
Depende del año. Hasta 2024 se hacen todos los apartados. En 2025 se eligen dos de tres. En 2026 se hacen cuatro de cinco apartados de la parte II, y el léxico ocupa dos de ellos.
¿Cómo distingo sinónimo y antónimo?
Sinónimo es una palabra de significado parecido y antónimo de significado contrario. Comprueba sustituyendo en la frase: el sinónimo mantiene el sentido y el antónimo lo invierte.
¿Importa si pongo el singular o el plural?
Las soluciones oficiales suelen aceptar las formas más próximas, como «délégations / délégation» o «hexagonale / hexagonal». Elige la forma que encaja con la categoría de la palabra dada.
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés PAU Canarias
- Qué cae en Francés el año que viene
- Exámenes de Francés PAU Canarias resueltos
- Verdadero o falso con justificación · 34 ejercicios
- Preguntas de opción múltiple · 4 ejercicios
- Preguntas abiertas e idea principal · 34 ejercicios
- Completar frases con el léxico del texto · 8 ejercicios
- Pasar la frase al singular · 4 ejercicios
- Redacción de opinión y carta · 38 ejercicios
- Diálogo a continuar · 34 ejercicios