Problema 3 · Francés PAU Canarias Julio (Reserva) 2025

En Fanfare 1, un film émouvant sur la fraternité

En mettant en scène, dans son film En fanfare, la rencontre de deux frères séparés par la vie et élevés dans des milieux culturellement opposés, le réalisateur français Emmanuel Courcol signe une comédie émouvante qui va droit au cœur. Le film trouve un délicat équilibre entre le drame et la comédie.

Alors qu’il est en répétition, Thibault (Benjamin Lavernhe), chef d’orchestre de renommée mondiale, tombe brusquement sur le sol, victime d’une maladie. Le diagnostic est sans appel: atteint de leucémie, il doit recevoir rapidement une greffe de moelle osseuse 2. En effectuant des tests pour vérifier si sa sœur est compatible, il découvre qu’il n’a aucun lien biologique avec elle et qu’il a, en fait, été adopté. En se lançant à la recherche de ses origines, il apprend qu’il a un frère, Jimmy (Pierre Lottin), qui a été élevé dans une famille plus modeste que la sienne, dans le nord de la France. D’abord stupéfait et réticent, Jimmy accepte d’être donneur pour aider Thibault à guérir 3. Même si, en apparence, tout les sépare, les deux frères finiront par se rapprocher grâce à leur passion commune, la musique. En découvrant que Jimmy joue du trombone dans la fanfare de son village, Thibault tentera de l’encourager à développer davantage ses capacités musicales.

Ce film lumineux sur la solidarité et la fraternité arrive à nos écrans après avoir conquis plus de 2 millions de spectateurs dans les salles françaises l’automne dernier. À l’image de la comédie à succès Un petit truc en plus, sortie chez nous l’été passé, En fanfare réunit tous les ingrédients pour toucher le cœur du public avec son délicat mélange d’humour et d’émotion.

L’acteur Benjamin Lavernhe, vu il y a quelques années dans l’excellent film Le goût des merveilles, offre une performance d’une grande sensibilité sous les traits d’un chef d’orchestre bienveillant affaibli par la maladie. Il forme un duo impeccable avec Pierre Lottin, émouvant dans le rôle du frère qui a été moins gâté 4 par la vie. La scène finale du film, orchestrée avec finesse par le réalisateur Emmanuel Courcol sur l’air de la musique du Boléro de Ravel, vaut à elle seule la peine d’aller le voir.

D’après www.journaldemontreal.com

1 Fanfare: orchestre uniquement composé de cuivres: trompettes, trombones …

2 Greffe de moelle osseuse: opération chirurgicale consistant à transférer de la moelle osseuse d’un individu à un autre.

3 Guérir: recouvrer la santé, se rétablir.

4 Enfant gâté: enfant à qui on passe tous ses caprices; personne favorisée par la fortune ou le sort et qui n'a pas connu les difficultés de la vie.

3. LEXIQUE

Choisissez deux options parmi les trois proposées. Répondez à deux questions de lexique. [2 points]

a.

b.

c.