Examen de Alemán de la EBAU en Canarias: estructura, tipos de ejercicio y cómo prepararlo
Actualizado el · Equipo AprenAI
El examen de Alemán (Lengua Extranjera II) de la EBAU en Canarias puntúa sobre 10 y tiene siempre tres ejercicios: verdadero o falso con cita del texto (3 puntos), dos preguntas de comprensión con tus propias palabras (3 puntos) y una redacción de 120 a 140 palabras (4 puntos). En los 21 exámenes oficiales de 2021 a 2026 digitalizados en AprenAI, la redacción es casi siempre una carta o un correo a un amigo.
- 21 exámenes oficiales
- 118 ejercicios oficiales
- 4 temas
¿Cómo es el examen de Alemán de la EBAU en Canarias?
Hemos analizado los 21 exámenes oficiales de 2021 a 2026 que tiene AprenAI (118 ejercicios): cuatro convocatorias en 2026, cuatro en 2025, tres en 2024, cuatro en 2023, tres en 2022 y tres en 2021. En todos, el examen suma 10 puntos y se reparte en tres ejercicios que siempre van en el mismo orden: comprensión lectora con verdadero o falso, preguntas sobre el texto y producción escrita.
El enunciado está en alemán y los textos llevan, entre corchetes, la traducción al español de las palabras más difíciles, por ejemplo «verschwunden [desaparecido]». Esa ayuda léxica es útil para entender, pero la respuesta hay que escribirla en alemán.
- Ejercicio 1: verdadero o falso con cita (3 puntos): Decides si cada afirmación es richtig o falsch y copias del texto la frase que lo demuestra. En 2021-2024 se elegía entre un texto A y un texto B, con tres afirmaciones cada uno. En 2025 y 2026 hay un solo texto, cuatro afirmaciones y se resuelven tres.
- Ejercicio 2: preguntas con tus propias palabras (3 puntos): Se responden dos preguntas de cuatro posibles, a 1,5 puntos cada una. Los criterios de varios exámenes reparten esos 1,5 puntos en hasta 1 punto por la información correcta del texto y 0,5 por la corrección lingüística. Hasta 2023 algunas convocatorias presentaban las cuatro preguntas (A2, A3, B2, B3) como ejercicios separados de 1,5 puntos; desde 2024 siempre es un solo ejercicio de 3 puntos.
- Ejercicio 3: redacción de 120 a 140 palabras (4 puntos): Se ofrecen dos temas y se escribe sobre uno. Casi siempre es un correo o una carta personal con tres puntos de contenido que hay que desarrollar. Según los criterios de 2024 a 2026: hasta 2 puntos por gramática y ortografía, hasta 1 por vocabulario y hasta 1 por orden lógico y convenciones del tipo de texto.
- Tiempo orientativo: AprenAI estima unos 15 minutos para el ejercicio 1, entre 15 y 20 para el 2 y unos 30 para la redacción. Es una estimación para planificar, no un dato oficial.
- El cambio de 2025: Hasta 2024 había dos textos (A y B) y se elegía uno. Desde 2025 hay un único texto de lectura, y en varias convocatorias (por ejemplo, julio de 2026 con las profesiones o julio de 2025 con los viajes) las redacciones tratan temas cercanos al del texto. Ya no puedes huir de un texto que no te guste.
Practica los exámenes de Alemán por temas
118 ejercicios de 21 exámenes oficiales de PAU Canarias, con la solución. Gratis.
¿Qué cae en el examen de Alemán de la EBAU en Canarias?
El reparto de los 118 ejercicios por tema es muy equilibrado. Las preguntas con tus propias palabras son las más numerosas (42 ejercicios, el 35,6 %), seguidas de la redacción tipo correo o carta (37, el 31,4 %) y del verdadero o falso (34, el 28,8 %). La redacción de opinión o ensayo aparece solo en 5 ejercicios (el 4,2 %).
Los temas de los textos se repiten en todos los años: tiempo libre y deporte, salud y alimentación, viajes y vacaciones, profesiones y futuro, familia y amistad, y medios de comunicación. Por ejemplo, en 2026 aparecen las profesiones antiguas y modernas, la familia y los amigos, y el parkour y otros deportes; en 2025, viajar y el medio ambiente, el deporte de un adolescente y los nuevos oficios; en 2023, los modelos de familia, el pasaporte Interrail y la comida rápida.
Esto significa que el vocabulario temático rinde mucho: lo que aprendes para una redacción de tiempo libre te sirve para entender un texto sobre deporte, y al revés.
Ejercicios oficiales por tema (2021-2026)
- Preguntas sobre el texto con tus propias palabras: 42 · 35,6 %
- Redacción: correo o carta personal: 37 · 31,4 %
- Verdadero o falso con cita del texto: 34 · 28,8 %
- Redacción: ensayo y opinión: 5 · 4,2 %
Qué cae en Alemán el año que viene, tema a tema
¿Qué tipos de ejercicio hay en el examen?
Son tres, y cada uno tiene su propia técnica. Los cuatro temas de práctica de AprenAI siguen esta división.
- Verdadero o falso con cita del texto (34): Lees el texto, decides richtig o falsch y copias la frase que lo demuestra. En 2025 los criterios dan 0,25 puntos por cada decisión correcta, y en 2023 (Humanidades), 0,5. El resto de los 3 puntos depende de la cita, así que elegir bien la frase importa tanto como acertar.
- Preguntas con tus propias palabras (42): Dos preguntas de cuatro sobre el texto: qué es algo, por qué ocurre, cuántos tipos hay, qué ventajas o consejos se mencionan. Hay que reformular, no copiar, y escribir frases correctas.
- Redacción: correo o carta personal (37): Escribes a un amigo, a tu familia o a un familiar sobre tus planes, tus aficiones, un viaje o tus estudios. Cada enunciado marca tres puntos de contenido y la extensión de 120 a 140 palabras.
- Redacción: ensayo de opinión o relato (5): Menos frecuente (5 ejercicios): describir tu familia y decir qué modelo quieres, imaginar tu vida dentro de 50 años o contar un viaje con problemas. No lleva fórmulas de saludo.
- Problema 1 · Julio 2026 · Verdadero o falso con cita del texto
- Problema 1 · Julio 2025 · Verdadero o falso con cita del texto
- Problema 2 · Julio 2026 · Preguntas con tus propias palabras
- Problema 2 · Julio 2025 · Preguntas con tus propias palabras
- Ejercicio 3.a · Junio (Humanidades) 2025 · Redacción: correo o carta personal
- Ejercicio 3.a · Julio (Reserva) 2025 · Redacción: correo o carta personal
- Ejercicio 3 - Aufsatz · Julio (Reserva) 2026 · Redacción: ensayo de opinión o relato
- Ejercicio 3 - Thema a · Junio (Humanidades) 2026 · Redacción: ensayo de opinión o relato
¿Cómo preparar el examen de Alemán de la EBAU?
Practicar con exámenes oficiales es el método más directo, porque el formato apenas cambia. Una rutina realista para varias semanas combina lectura, frases modelo y escritura cronometrada.
- Haz el ejercicio 1 y el 2 con el mismo texto: Lee el texto una vez, haz el verdadero o falso y después las dos preguntas. Así practicas buscar la frase exacta en el primer ejercicio y reformularla en el segundo.
- Escribe una redacción por semana: Cuenta las palabras: entre 120 y 140. Usa siempre la misma estructura (saludo, motivo, tres puntos, pregunta final, despedida) y cámbiale solo el contenido.
- Aprende vocabulario por temas: Tiempo libre, deporte, salud, viajes, profesiones, familia y alimentación cubren casi todo lo que ha caído de 2021 a 2026.
- Repasa la sintaxis básica: Los criterios de 2023 citan expresamente las subordinadas con weil, dass y wenn, los casos, las mayúsculas y la ortografía. Es lo que más rinde para el apartado de corrección.
¿Qué errores hacen perder puntos?
- Copiar frases de los textos en la redacción: En los criterios de 2025 y 2026 se penaliza con hasta 2 puntos copiar fragmentos o frases completas de los textos propuestos. Puedes usar vocabulario del texto, pero con tus frases.
- Responder con la cita en vez de reformular: En las preguntas del ejercicio 2 se pide «con eigenen Worten», es decir, con palabras propias. Copiar el párrafo no demuestra que lo has entendido.
- Decir richtig o falsch sin cita: El ejercicio pide un Hinweis o Beweis del texto para cada afirmación. Una decisión sin su frase de apoyo pierde puntos.
- No cubrir los tres puntos del enunciado: Los criterios de varias redacciones exigen que se traten todos los puntos pedidos (por ejemplo, adónde ir, por qué y qué actividades hacer).
- Salirte de 120-140 palabras: Todos los enunciados fijan la extensión. Varios criterios la mencionan expresamente.
¿Cómo organizar el examen el día de la EBAU?
- Lee los enunciados antes que el texto: Saber qué se pregunta te permite subrayar las frases importantes mientras lees.
- Haz primero lo que mejor dominas: El verdadero o falso suele ser el ejercicio más corto y seguro. Empieza por él para llegar con calma a la redacción.
- Reserva 30 minutos para la redacción: Es la parte que más puntos da (4) y la que más tiempo necesita. Deja cinco minutos para contar palabras y repasar las terminaciones y las mayúsculas de los sustantivos.
- Elige el tema de la redacción pronto: Escoge el que puedas contar con vocabulario que conoces, no el que parece más original.
Guía de cada tema de Alemán
Teoría clave, lo que preguntan, cómo resolverlo, errores típicos y qué parte de los apuntes repasar.
- Preguntas sobre el texto con tus propias palabras · 42 ejercicios
- Redacción: correo o carta personal · 37 ejercicios
- Verdadero o falso con cita del texto · 34 ejercicios
- Redacción: ensayo y opinión · 5 ejercicios
¿Cuántos ejercicios tiene el examen de Alemán de la EBAU en Canarias?
Tres. En todos los exámenes de 2021 a 2026 el orden es: verdadero o falso con cita (3 puntos), preguntas sobre el texto (3 puntos) y redacción de 120 a 140 palabras (4 puntos).
¿Cuántas palabras hay que escribir en la redacción de Alemán?
Entre 120 y 140 palabras. Es la extensión indicada en todos los enunciados de redacción de los exámenes oficiales analizados.
¿Se puede copiar del texto en el examen de Alemán?
En la redacción no: los criterios de 2025 y 2026 penalizan con hasta 2 puntos copiar fragmentos o frases completas de los textos. En las preguntas hay que responder con palabras propias.
¿Qué tipo de redacción cae en el examen de Alemán?
Casi siempre un correo o una carta personal a un amigo o a la familia (37 de 42 redacciones oficiales). Los temas habituales son el tiempo libre, el deporte, los viajes, los estudios y el trabajo futuro.
¿Hay que elegir entre dos textos en el examen de Alemán?
Hasta 2024 había un texto A y un texto B, y se elegía uno. En 2025 y 2026 hay un solo texto de lectura, y se elige entre dos temas de redacción.
¿Cuántos puntos vale cada ejercicio del examen de Alemán?
El verdadero o falso vale 3 puntos, las preguntas de comprensión 3 puntos (dos preguntas de 1,5) y la redacción 4 puntos.