Redacción de 100-120 palabras en el examen de Portugués de la EBAU de Asturias
Actualizado el · Equipo AprenAI
La redacción es el ejercicio que más puntos vale del examen de Portugués de la EBAU en Asturias: 4 de los 10 puntos, en todos los exámenes de 2021 a 2026 (40 de los 120 problemas oficiales, el 33,3 %). Hay que escribir en portugués entre 100 y 120 palabras sobre un tema propuesto. Si te quedas por debajo de 100 palabras, la nota máxima baja a 2 puntos.
- 40 ejercicios oficiales
- 33,3 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué se pide en la redacción de Portugués y cómo se corrige?
El enunciado es siempre el mismo: «Redacte um texto subordinado ao tema proposto com uma extensão de entre 100 a 120 palavras». Es un texto de opinión o expresión libre: no hay una respuesta única, y por eso las soluciones oficiales dicen que no se ofrece respuesta cerrada.
Los criterios oficiales repiten las mismas ideas en todas las convocatorias. Primero, la extensión: entre 100 y 120 palabras, y las redacciones inferiores tienen una calificación máxima de 2 puntos. Segundo, la coherencia con el tema propuesto, sin reproducir oraciones ni fragmentos del texto. Tercero, la corrección gramatical y ortográfica. Y cuarto, se valora positivamente la originalidad, la riqueza léxica y el adecuado uso de los contenidos sintáctico-discursivos.
En la solución de Ordinaria 2023 (2ª lengua extranjera) el reparto se concreta: 2 puntos por extensión y uso de los contenidos sintáctico-discursivos, 1 por coherencia y originalidad y 1 por corrección gramatical y riqueza léxica. Es una guía útil para organizar tus prioridades, aunque conviene confirmar el desglose con tu profesor.
El tema puede ser una frase corta («O tempo de lazer», «O transporte público») o una o dos preguntas personales: «Gosta de leitura? É utente de bibliotecas?» o «Quais as festas mais significativas da sua cidade ou nação?». Cuando hay dos temas a) y b) se elige uno. Desde 2025 se elige entre la opción A y la B del ejercicio 3.
- Contenidos sintáctico-discursivos: Los recursos que dan cohesión al texto: conectores, tiempos verbales, subordinadas y orden de las ideas.
- Riqueza léxica: Variedad de vocabulario: evitar repetir las mismas palabras y usar términos precisos.
- Tema de desarrollo libre: Tema de opinión o de experiencia personal sin respuesta correcta única. Se valora cómo escribes, no qué opinas.
¿Qué temas han caído en la redacción de Portugués?
Hay 40 problemas de redacción en los 15 exámenes oficiales: 8 en 2021, 8 en 2022, 10 en 2023, 6 en 2024, 4 en 2025 y 4 en 2026. Cae en todos los exámenes, y en varios se ofrecen dos temas para cada texto (por eso hay hasta cuatro enunciados en un mismo examen). Siempre cuenta 4 puntos.
Los temas se dividen en dos grandes familias: temas relacionados con el texto del examen, y preguntas personales sobre tus gustos y tu vida. Con el modelo de 2025 y 2026, los temas son frases cortas sin pregunta.
- Tema breve en forma de título (2025-2026): «O tempo de lazer», «Os complementos na moda» (Extraordinaria 2026), «O transporte público», «Os direitos dos cidadãos» (Ordinaria 2026), «O chocolate na cultura infantil», «A ciência-ficção» (Extraordinaria 2025), «O stresse perante os exames» y «A cosmética masculina» (Ordinaria 2025).
- Preguntas personales de gustos y costumbres: «Aprecia jardinagem? Costuma cultivar flores ou é apenas comprador?», «Gosta de roupa estampada?», «Gosta de leitura? É utente de bibliotecas?», «Gosta de gelados ou de doces?», «Costuma ler jornais?».
- Opinión sobre el tema del texto: Una pregunta que enlaza con lo que dice el texto: «Concorda com o que é exposto no texto a respeito da relação entre espanhol e português?» (Ordinaria 2024), o «Gosta de línguas? É falante de outras línguas que não o espanhol?».
- Experiencia o planes personales: «O que fará daqui a um ano?», «Gosta do Natal? Qual a sua festa do ano favorita?» (Ordinaria 2021), «Onde mora, num apartamento na cidade ou numa casa perto dela?» (Extraordinaria 2021), «Quais as festas mais significativas da sua cidade ou nação?» (Ordinaria 2023).
- Ejercicio 3 - Opción A · Extraordinaria 2026 · Tema breve en forma de título (2025-2026)
- Ejercicio 3. Opción A · Ordinaria 2026 · Tema breve en forma de título (2025-2026)
- Ejercicio Texto 1 - 4 - Opção a · Ordinaria (2ª lengua extranjera) 2023 · Preguntas personales de gustos y costumbres
- Ejercicio Texto 2 - 4 - Opção a · Ordinaria (2ª lengua extranjera) 2023 · Preguntas personales de gustos y costumbres
- Ejercicio Texto 1 - 4.b · Ordinaria 2024 · Opinión sobre el tema del texto
- Ejercicio Texto 1 - 4.a · Ordinaria 2024 · Opinión sobre el tema del texto
- Ejercicio Texto A - 4 · Ordinaria 2021 · Experiencia o planes personales
- Ejercicio Texto A - 4 · Extraordinaria (2ª lengua extranjera) 2021 · Experiencia o planes personales
Practica Redacción de 100-120 palabras: 40 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Redacción de 100-120 palabras de los exámenes de Portugués PAU Asturias (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo escribo una redacción de 100-120 palabras paso a paso?
Ejemplo real: Ordinaria 2023 (2ª lengua extranjera), opción a): «Aprecia jardinagem? Costuma cultivar flores ou é apenas comprador?». La solución oficial de modelo tiene 108 palabras y se organiza en cinco frases.
- 1. Responde a todas las preguntas del enunciado: El tema tiene dos preguntas: si aprecias la jardinería y si cultivas o solo compras. La redacción modelo responde a las dos: «Aprecio imenso a jardinagem» y, más adelante, «sou simultaneamente cultivador amador e comprador ocasional».
- 2. Haz un esquema de tres partes: Introducción (tu opinión en una frase), desarrollo (dos o tres ideas con ejemplos) y conclusión (una frase que cierre). El modelo empieza con la opinión, da el ejemplo de las floreiras de su balcón, matiza con las flores que compra y cierra con «Em suma…».
- 3. Usa conectores para dar cohesión: En el modelo aparecen «pois», «Embora», «No entanto» y «Em suma». Estos conectores muestran el uso de los contenidos sintáctico-discursivos que se valora.
- 4. Añade ejemplos concretos: El modelo nombra gerânios, alfazema y cravos. Los ejemplos específicos dan riqueza léxica y originalidad.
- 5. Cuenta las palabras y revisa: Debes estar entre 100 y 120. Revisa acentos, concordancia de género y número y tiempos verbales.
- Ejercicio Texto 1 - 4 - Opção a · Ordinaria (2ª lengua extranjera) 2023
- Ejercicio Texto 2 - 4 - Opção a · Ordinaria (2ª lengua extranjera) 2023
¿Qué se confunde al escribir la redacción en portugués?
- Portugués ≠ Español con terminaciones portuguesas: El «portunhol» no sirve. Hay falsos amigos léxicos, sintácticos y semánticos, y los criterios penalizan los errores gramaticales y ortográficos.
- 100-120 palabras ≠ Menos de 100: Con 100 a 120 palabras puedes llegar a 4 puntos. Por debajo de 100, el máximo es 2.
- Responder al tema ≠ Copiar el texto del examen: La redacción debe ser tuya. Reproducir frases del texto no se admite.
- Opinión argumentada ≠ Lista de ideas sueltas: Una redacción necesita introducción, desarrollo y cierre, con conectores.
- Original ≠ Memorizada: Los criterios valoran la originalidad. Una plantilla aprendida de memoria que no responde al tema pierde puntos de coherencia.
| Criterio oficial | Qué significa en la práctica |
|---|---|
| Extensión de 100 a 120 palabras | Ni menos de 100 ni mucho más de 120 |
| Coherencia con el tema | Responder a todas las preguntas del enunciado |
| Sin copiar del texto | Redacción con tus palabras |
| Corrección gramatical y ortográfica | Revisar acentos, concordancias y verbos |
| Riqueza léxica y originalidad | Vocabulario variado, ejemplos propios |
¿Qué te da puntos en la redacción?
- La extensión exacta: Entre 100 y 120 palabras. Es la condición para optar a los 4 puntos.
- Coherencia con el tema: Si el tema tiene dos preguntas, contesta a las dos.
- Corrección: Sin errores gramaticales ni ortográficos: acentos, plurales, concordancias.
- Conectores y vocabulario variado: Usa conectores de contraste, causa y cierre, y evita repetir palabras.
- Originalidad: Un ejemplo propio y una idea personal valen más que una frase hecha.
¿Qué errores quitan puntos en la redacción de Portugués?
- Quedarse por debajo de 100 palabras: Es el error que más cuesta: las redacciones con extensión inferior tienen una calificación máxima de 2 puntos.
- Copiar fragmentos del texto: Los criterios oficiales piden no reproducir oraciones ni fragmentos del texto del examen.
- Salirse del tema: El texto debe ser coherente con el argumento propuesto. Si te preguntan por el transporte público, no escribas sobre otro asunto.
- Errores gramaticales y ortográficos: Los criterios exigen un texto sin errores: revisa acentos, género y número y la conjugación.
- Repetir las mismas palabras: Se valora la riqueza léxica: varía verbos y adjetivos.
- No gestionar el tiempo: En los datos de 2026 se calculan unos 25 minutos para el ejercicio. Dedica los últimos minutos a contar palabras y revisar.
¿Cómo practico la redacción de Portugués?
- Escribe una redacción con cada tema oficial: Hay 40 enunciados oficiales. Escoge dos a la semana y escríbelos con tiempo limitado.
- Compara con la solución: Algunas convocatorias traen una redacción modelo. Fíjate en su estructura, los conectores y la longitud, y no en memorizarla.
- Prepara conectores: Ten una lista de conectores portugueses (pois, embora, no entanto, além disso, em suma) y úsalos.
- Cuenta tus palabras: Estima cuántas líneas ocupan 100 y 120 palabras en tu letra para no tener que contar todas el día del examen.
- Pide corrección: Si puedes, que tu profesor revise tus textos: los errores gramaticales y ortográficos son difíciles de ver uno mismo.
¿Cuántas palabras tiene que tener la redacción de Portugués en la EBAU de Asturias?
Entre 100 y 120 palabras. Una extensión inferior limita la nota de la redacción a un máximo de 2 puntos.
¿Cuánto vale la redacción en el examen de Portugués?
4 puntos de 10, en todas las convocatorias de 2021 a 2026. Es el ejercicio más valioso, junto a la comprensión.
¿Se puede elegir el tema de la redacción?
Sí. En muchas convocatorias se ofrecen dos temas, a) y b), y desde 2025 una opción A y otra B en el ejercicio 3. Hay que elegir uno.
¿Qué criterios usan para corregir la redacción?
Extensión, coherencia con el tema sin copiar fragmentos del texto, corrección gramatical y ortográfica, y se valora la originalidad, la riqueza léxica y el uso de conectores y recursos sintácticos.
¿Qué hago si no sé qué opinar sobre el tema?
Es un tema de expresión libre: no hay respuesta correcta. Elige una postura sencilla, apóyala con dos ejemplos y cierra con una conclusión.
¿Hay redacciones modelo para practicar?
En AprenAI, algunos ejercicios incluyen una redacción de ejemplo en su solución, como la de jardinería de Ordinaria 2023. Úsalas para ver la estructura, no para copiarlas.
Más sobre el examen de Portugués
- Cómo es el examen de Portugués PAU Asturias
- Qué cae en Portugués el año que viene
- Exámenes de Portugués PAU Asturias resueltos
- Comprensión y relación de ideas del texto · 50 ejercicios
- Verdadero o falso con justificación · 22 ejercicios
- Léxico: expresiones, adjetivos y campos semánticos · 8 ejercicios