Examen de Portugués de la EBAU en Asturias: cómo es, qué cae y cómo prepararlo
Actualizado el · Equipo AprenAI
El examen de Portugués de la EBAU en Asturias puntúa sobre 10 y gira siempre alrededor de un texto en portugués: preguntas de comprensión, léxico (desde 2025) y una redacción de 100 a 120 palabras que vale 4 puntos. Hasta 2024 había además una pregunta de verdadero o falso con justificación. Las preguntas se contestan en portugués y se elige entre dos textos u opciones.
- 15 exámenes oficiales
- 120 ejercicios oficiales
- 4 temas
¿Cómo es el examen de Portugués de la EBAU en Asturias?
Hemos analizado los 15 exámenes oficiales de 2021 a 2026 que tiene digitalizados AprenAI (120 problemas): tres convocatorias en cada uno de los años 2021, 2022 y 2023, y dos en 2024, 2025 y 2026. El examen siempre suma 10 puntos y parte de textos periodísticos o narrativos en portugués de Portugal.
Los ejercicios te piden leer, entender y contestar en portugués con tus propias palabras. No se trata de traducir. Las convocatorias de 2025 y 2026 siguen un modelo nuevo y las anteriores uno más largo, con más preguntas por texto.
- 2021-2024: eliges un texto y haces cuatro preguntas: En los 11 exámenes de 2021 a 2024 se elige uno de dos textos (Texto A o B, o Texto 1 o 2). Sobre el texto elegido van cuatro preguntas: dos de comprensión de 2 puntos, una de verdadero o falso con justificación de 2 puntos y una redacción de 4 puntos. En varios exámenes la redacción ofrece dos temas a elegir.
- 2025-2026: tres ejercicios: En los 4 exámenes de 2025 y 2026 el examen se organiza en tres ejercicios: ejercicio 1, preguntas de comprensión sobre el texto A o B (4 puntos, dos apartados); ejercicio 2, léxico (2 puntos, opción A o B); ejercicio 3, redacción de 100 a 120 palabras (4 puntos, opción A o B). Desaparece el verdadero o falso.
- Una sola opción por apartado: En cada ejercicio se elige una de las dos opciones, de modo que el máximo es siempre 10 puntos aunque en total se ofrezcan 340 puntos en los 15 exámenes. Esa elección es parte de la estrategia: lee los dos textos y quédate con el que te resulte más claro.
- Tiempo orientativo: Las dos convocatorias de 2026 indican, en los datos de AprenAI, unos 20 minutos para el ejercicio 1, 10 para el 2 y 25 para el 3, es decir, 55 minutos de trabajo. Es una estimación para planificar, no un dato oficial; reserva tiempo para releer la redacción.
- Cambio importante en 2025: Si preparas el examen con exámenes antiguos, ten en cuenta que el verdadero o falso (2021-2024) ya no aparece y que el léxico (campos semánticos y expresiones) es nuevo desde 2025. La redacción y la comprensión se mantienen.
Practica los exámenes de Portugués por temas
120 ejercicios de 15 exámenes oficiales de PAU Asturias, con la solución. Gratis.
¿Qué cae en el examen de Portugués de la EBAU en Asturias?
Entran cuatro bloques. Por número de problemas: comprensión y relación de ideas del texto, 50 de 120 (41,7 %); redacción, 40 (33,3 %); verdadero o falso con justificación, 22 (18,3 %); y léxico, 8 (6,7 %). Por puntos ofrecidos (340 en los 15 exámenes): redacción 160, comprensión 120, verdadero o falso 44 y léxico 16.
La redacción es el bloque que más puntos mueve: 4 de los 10 puntos de cada examen, sin ninguna posibilidad de saltársela. La comprensión es la base, con 4 puntos por examen en 2025 y 2026 y 4 puntos (dos preguntas de 2) hasta 2024.
Los temas de los textos son de actualidad o de cultura portuguesa: reciclaje y cambio climático, trabajo por cuenta propia y ajena, el portugués frente al español, las cartas de amor, el Día de Portugal y Camões, el estrés ante los exámenes, el chocolate o los perfumes.
Ejercicios oficiales por tema (2021-2026)
- Comprensión y relación de ideas del texto: 50 · 41,7 %
- Redacción de 100-120 palabras: 40 · 33,3 %
- Verdadero o falso con justificación: 22 · 18,3 %
- Léxico: expresiones, adjetivos y campos semánticos: 8 · 6,7 %
| Bloque | Problemas | Cuándo cae | Puntos por examen |
|---|---|---|---|
| Comprensión y relación de ideas | 50 | Todos los años (2021-2026) | 4 |
| Redacción de 100-120 palabras | 40 | Todos los años (2021-2026) | 4 |
| Verdadero o falso con justificación | 22 | 2021-2024 | 2 |
| Léxico: expresiones y campos semánticos | 8 | 2025-2026 | 2 |
Qué cae en Portugués el año que viene, tema a tema
¿Qué tipos de pregunta hay en el examen de Portugués?
Todas las preguntas se resuelven con el texto delante. Estos son los cuatro tipos que se repiten, con ejemplos reales de convocatorias oficiales.
- Comprensión y relación de ideas (Responda, Explique, Determine) (50): Preguntas abiertas de una o dos frases sobre el texto: «Porque é que o texto afirma a intercompreensão…?» (Ordinaria 2023), «Determine a relação entre alteração climática e reciclagem» (Extraordinaria 2026), «Explique o vínculo entre o cérebro e o sistema digestivo» (Ordinaria 2025). Entre 2021 y 2024 algunas preguntas piden elegir entre dos opciones y justificar.
- Verdadero o falso con justificación (2021-2024) (22): Una afirmación sobre el texto: marcas Verdadeiro o Falso y justificas en portugués. Ejemplos: la relación de Emília en Ordinaria 2021 (Falso), o el papel y las cartas de amor en Ordinaria 2024 (Falso).
- Léxico (2025-2026) (8): Dos apartados sobre palabras del texto: determinar el campo semántico (por ejemplo «bijutaria» o «ciência»), las características que expresan los adjetivos, o explicar una expresión como «Estar bafejada pela sorte». En 2026 también entran las expresiones temporales y los extranjerismos adaptados al portugués.
- Redacción de 100-120 palabras (40): Un tema propuesto («O tempo de lazer», «O transporte público», «A ciência-ficção») o preguntas personales («Gosta de leitura? É utente de bibliotecas?»). Tema libre, con criterios de longitud, coherencia, corrección y riqueza léxica.
- Ejercicio Texto 1 - 1 · Ordinaria 2023 · Comprensión y relación de ideas (Responda, Explique, Determine)
- Ejercicio 1 - Opción A · Extraordinaria 2026 · Comprensión y relación de ideas (Responda, Explique, Determine)
- Ejercicio Texto 2 - 2 · Ordinaria 2024 · Verdadero o falso con justificación (2021-2024)
- Ejercicio Texto A - 2 · Ordinaria 2021 · Verdadero o falso con justificación (2021-2024)
- Ejercicio 2 - Opción A · Extraordinaria 2026 · Léxico (2025-2026)
- Ejercicio 2 - Opción B · Extraordinaria 2026 · Léxico (2025-2026)
- Ejercicio 3 - Opción A · Extraordinaria 2026 · Redacción de 100-120 palabras
- Ejercicio 3 - Opción B · Extraordinaria (2ª lengua extranjera) 2025 · Redacción de 100-120 palabras
¿Cómo se prepara el examen de Portugués de la EBAU?
Con textos reales y escribiendo. El examen se aprueba contestando en portugués correcto, no memorizando teoría; por eso la preparación es práctica.
- Resuelve exámenes oficiales completos: Haz los 15 exámenes de 2021 a 2026, de los más antiguos a los más nuevos, y compara tu respuesta con la solución oficial. Practica los dos modelos: el de cuatro preguntas por texto y el de tres ejercicios.
- Contesta con tus propias palabras: La solución oficial de Ordinaria 2023 recuerda que, para la puntuación máxima, la respuesta debe formularse con palabras propias y no copiando frases del texto. Entrena a reformular.
- Escribe una redacción a la semana: Con los temas de los exámenes pasados: 100 a 120 palabras, un párrafo introductorio, desarrollo y cierre. Cuenta las palabras: por debajo del mínimo, la nota máxima baja a 2 puntos.
- Trabaja el léxico y los conectores: Para el ejercicio 2, aprende a agrupar palabras por campo semántico y a explicar expresiones. Para la redacción, ten a mano una lista de conectores (porém, além disso, por isso, em suma) y de falsos amigos con el español.
- Practica por temas: En AprenAI puedes practicar cada bloque por separado (comprensión, verdadero o falso, léxico y redacción) y ver la solución oficial de cada ejercicio.
¿Qué errores quitan puntos en el examen de Portugués?
- Redacción por debajo de 100 palabras: Los criterios oficiales dicen que las redacciones de extensión inferior tienen una calificación máxima de 2 puntos, la mitad de los 4 posibles.
- Copiar frases del texto: Tanto en la redacción como en las respuestas los criterios piden no reproducir oraciones ni fragmentos literales del texto.
- Responder en español: Las preguntas piden responder en portugués. Mezclar español o escribir con interferencias («portunhol») perjudica la corrección gramatical y ortográfica que se valora.
- Verdadeiro o Falso sin justificar: En los exámenes de 2021 a 2024 el enunciado pide «justifique a sua resposta»: marcar la opción sin apoyarla en el texto deja la pregunta a medias.
- Salirse del tema de la redacción: El texto debe ser coherente con el argumento propuesto. Si te preguntan por jardinería o por el tiempo de ocio, responde a lo que preguntan.
¿Cómo organizo el día del examen de Portugués?
- Lee los dos textos y elige uno: Dedica los primeros minutos a leer ambos. Elige el que entiendas mejor, y también mira los temas de redacción antes de decidir, porque en el modelo 2025-2026 hay opciones separadas por ejercicio.
- Empieza por la comprensión: Contesta cada apartado con una o dos frases completas, citando la idea del texto con otras palabras.
- Reserva el tiempo para la redacción: Es el ejercicio de 4 puntos. Haz un esquema de tres líneas, escribe y cuenta las palabras: entre 100 y 120.
- Repasa la ortografía: Guarda unos minutos al final para revisar acentos, concordancias y ortografía, porque la corrección gramatical y ortográfica forma parte de los criterios.
Guía de cada tema de Portugués
Teoría clave, lo que preguntan, cómo resolverlo, errores típicos y qué parte de los apuntes repasar.
- Comprensión y relación de ideas del texto · 50 ejercicios
- Redacción de 100-120 palabras · 40 ejercicios
- Verdadero o falso con justificación · 22 ejercicios
- Léxico: expresiones, adjetivos y campos semánticos · 8 ejercicios
¿Cuántas palabras tiene que tener la redacción de Portugués en la EBAU de Asturias?
Entre 100 y 120 palabras. Los criterios oficiales indican que una extensión inferior tiene una calificación máxima de 2 puntos, aunque el ejercicio vale 4.
¿Se contesta en español o en portugués?
En portugués, con tus propias palabras. Las instrucciones están en español, pero las respuestas y la redacción se escriben en portugués.
¿Sigue habiendo verdadero o falso en el examen de Portugués?
No desde 2025. Aparecía en los exámenes de 2021 a 2024 con justificación (2 puntos). En 2025 y 2026 el examen tiene comprensión, léxico y redacción.
¿Se puede elegir entre dos textos?
Sí. Hasta 2024 se elegía un texto entero (Texto A o B). En 2025 y 2026 se elige opción A o B en cada uno de los tres ejercicios.
¿Cuánto vale cada parte del examen de Portugués?
Desde 2025: comprensión 4 puntos, léxico 2 y redacción 4. Hasta 2024: dos preguntas de comprensión de 2 puntos, un verdadero o falso de 2 y la redacción de 4.
¿Dónde puedo practicar exámenes oficiales de Portugués de Asturias?
En AprenAI están digitalizados los 15 exámenes de 2021 a 2026, con la solución oficial, para practicarlos por bloques o completos.