Ejercicio 4.1 · Latín II PAU Aragón Extraordinaria 2025

4.1. Primera expresión elegida y explicación de su significado (0,5 puntos)

Solución: a) Ad Kalendas Graecas: 'Hasta las calendas griegas'. Significa posponer algo para una fecha inexistente, es decir, nunca o jamás (dado que el calendario griego no tenía calendas, festividad exclusivamente romana). / b) Tempus fugit: 'El tiempo vuela' o 'el tiempo huye'. Expresión que alude a la fugacidad del tiempo y a la rapidez con que transcurre la vida. / c) Placebo: 'Agradaré' o 'daré gusto'. Sustancia inerte o tratamiento sin efecto farmacológico activo que se administra a un paciente y que puede producir un efecto curativo por sugestión psicológica; también usado en ensayos clínicos para comparar con el fármaco real.

4.1. Segunda expresión elegida y explicación de su significado (0,5 puntos)

Solución: a) Ad Kalendas Graecas: 'Hasta las calendas griegas'. Significa posponer algo para una fecha inexistente, es decir, nunca o jamás (dado que el calendario griego no tenía calendas, festividad exclusivamente romana). / b) Tempus fugit: 'El tiempo vuela' o 'el tiempo huye'. Expresión que alude a la fugacidad del tiempo y a la rapidez con que transcurre la vida. / c) Placebo: 'Agradaré' o 'daré gusto'. Sustancia inerte o tratamiento sin efecto farmacológico activo que se administra a un paciente y que puede producir un efecto curativo por sugestión psicológica; también usado en ensayos clínicos para comparar con el fármaco real.