Ejercicio 4.1 · Latín II PAU Aragón Ordinaria 2023
Tema: Expresiones latinas usadas en castellano · Del examen Ordinaria (2023)
Enunciado
BLOQUE 2 (2 puntos)
4. El léxico latino y su evolución.
4.1. Explique el significado de dos de las siguientes expresiones latinas: (1 punto)
Elija dos expresiones entre las cuatro propuestas (a, b, c, d) y explique su significado original y su uso actual:
a)
b)
c)
d)

Solución
Según los criterios oficiales de corrección
a) agenda
Solución: Literalmente significa 'las cosas que se han de hacer' (gerundivo neutro plural de *ago*). Se utiliza para referirse a la libreta o cuaderno donde se anotan las tareas pendientes, o a la relación de temas a tratar en una reunión o plan de trabajo.
b) ex libris
Solución: Literalmente significa 'de entre los libros' (preposición *ex* + ablativo plural de *liber*). Es una marca, sello o etiqueta que se coloca en un libro para indicar a qué biblioteca o persona pertenece ('de entre los libros de...').
c) fac simile
Solución: Literalmente significa 'haz algo semejante' (imperativo de *facio* y neutro de *similis*). Se usa (como sustantivo *facsímil* o *facsímile*) para designar una copia o reproducción idéntica y exacta de un texto, documento, dibujo o firma.
d) statu quo
Solución: Procede de la expresión *in statu quo ante erat* ('en el estado en que estaba antes'). Se utiliza para referirse al estado actual de las cosas o a una situación política/social en un momento determinado que se desea mantener sin cambios.
La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium
Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.
‹ Ejercicio 4.1 · Extraordinaria 2023 · Ejercicio 4.1 · Extraordinaria 2022 ›