Examen de Alemán PAU Andalucía 2022 · Ordinaria Titular (Acceso)

TEXTO A

Ausflug nach Wien

Unser Gymnasium in Bratislava hat zum ersten Mal an einem Ausflug in Wien teilgenommen. Um 8 Uhr sind wir mit dem Zug nach Wien gefahren. Nachdem wir in der Hauptstadt angekommen sind, sind wir zur Universität Wien gefahren. Sie ist eine der ältesten und größten Universitäten Europas. Dort haben uns zwei Begleiterinnen die Universität gezeigt. Danach haben wir mit einem Lehrer, der aus der Slowakei gekommen ist, über die Möglichkeiten des Studiums in Wien gesprochen. Er hat uns auch viele Restaurants, Kaffeehäuser und Sehenswürdigkeiten empfohlen. Am Nachmittag hat jeder von uns ein Museum ausgewählt. Am nächsten Tag haben wir die Stadt und ihre schönen Ecken entdeckt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Wien befinden sich im Zentrum der Stadt. Und auch viele Kaffeehäuser. Sie gehören zu Wien wie die Oper, die Hofburg oder das Burgtheater. Wer nach Wien reist, ohne dort eines der traditionellen Cafés zu besuchen, war nicht in Wien, heißt es. Manche Wiener gehen nur in ihr Kaffeehaus, um in Ruhe Zeitungen zu lesen und stundenlang nur eine Tasse Kaffee zu trinken. Das stört hier niemanden. Heute sieht man in manchen Kaffeehäusern Besucher mit Laptops, die hier den halben Tag am Computer sitzen. Man sollte sich für einen Besuch früh am Morgen oder am späteren Abend entscheiden. Wir haben in einem Wiener Café sehr gut gegessen. Neben der ausgezeichneten Patisserie, den Torten und Kuchen gab es auch einen guten und überraschend preiswerten Abendtisch. Ganz spät am Abend sind wir zurück nach Bratislava zurückgefahren. Ich werde diese Reise nie vergessen.

EJERCICIO I TEXTO A

I. LESEVERSTÄNDNIS (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Geben Sie an, ob die folgenden Aussagen nach dem Text richtig oder falsch sind, indem Sie entweder ja oder nein ankreuzen.

.

TEXTO B

Adventsplätzchen sind mehr als nur eine Tradition

Es gibt kaum einen Deutschen, der sich nicht an Omas und Opas Kekse im Advent erinnert. Die Zeit, die man in der Küche verbringt, um wunderbare Dinge wie Bratäpfel oder Weihnachtskekse zu backen, gehört in vielen deutschen Familien zur Tradition. Was vielleicht nicht so bekannt ist, ist die Tatsache, dass diese Tradition auf eine Zeit zurückgeht, bevor wir Weihnachten feierten. Sie begann schon in einer Zeit vor Christus. Die Ersten, die dies taten, waren wahrscheinlich die Kelten 1. Am 21. Dezember feierten sie die Wiedergeburt des Lichtes, denn von da an werden die Tage wieder länger. Nach keltischer Tradition durfte von diesem Tag an bis zum 6. Januar nicht mehr gearbeitet werden. Dazu war es notwendig, so viele Lebensmittel zu sammeln, dass sogar zu Ostern noch etwas übrig war. Deshalb kochten die Familien in ihren Häusern so viele Gerichte, dass sie lange davon essen konnten. Diese Tradition sollte noch lange existieren. Die Römer bereiteten zum Beispiel eine Spezialität namens „biscoctus“ (zweimal gebacken) zu. Jahrhunderte später, im Mittelalter, erfanden Mönche 2 den Lebkuchen. Es war eine beliebte Tradition, diesen Kuchen zu essen, da er denjenigen, die ihn probierten, Glück brachte. Man könnte noch viele weitere Anekdoten über die lange Geschichte der Adventsplätzchen erzählen. Kein Wunder also, dass Kinder jedes Jahr zu Weihnachten sehr gerne in die Küche ihrer Großeltern kommen. Sie wissen, dass in diesen leckeren Rezepten mehr als nur eine Familientradition weiterlebt.

1 Kelten: Celtas

2 Mönche: Monjes

EJERCICIO I TEXTO B

I. LESEVERSTÄNDNIS (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Geben Sie an, ob die folgenden Aussagen nach dem Text richtig oder falsch sind, indem Sie entweder ja oder nein ankreuzen.

.

TEXTO A

Ausflug nach Wien

Unser Gymnasium in Bratislava hat zum ersten Mal an einem Ausflug in Wien teilgenommen. Um 8 Uhr sind wir mit dem Zug nach Wien gefahren. Nachdem wir in der Hauptstadt angekommen sind, sind wir zur Universität Wien gefahren. Sie ist eine der ältesten und größten Universitäten Europas. Dort haben uns zwei Begleiterinnen die Universität gezeigt. Danach haben wir mit einem Lehrer, der aus der Slowakei gekommen ist, über die Möglichkeiten des Studiums in Wien gesprochen. Er hat uns auch viele Restaurants, Kaffeehäuser und Sehenswürdigkeiten empfohlen. Am Nachmittag hat jeder von uns ein Museum ausgewählt. Am nächsten Tag haben wir die Stadt und ihre schönen Ecken entdeckt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Wien befinden sich im Zentrum der Stadt. Und auch viele Kaffeehäuser. Sie gehören zu Wien wie die Oper, die Hofburg oder das Burgtheater. Wer nach Wien reist, ohne dort eines der traditionellen Cafés zu besuchen, war nicht in Wien, heißt es. Manche Wiener gehen nur in ihr Kaffeehaus, um in Ruhe Zeitungen zu lesen und stundenlang nur eine Tasse Kaffee zu trinken. Das stört hier niemanden. Heute sieht man in manchen Kaffeehäusern Besucher mit Laptops, die hier den halben Tag am Computer sitzen. Man sollte sich für einen Besuch früh am Morgen oder am späteren Abend entscheiden. Wir haben in einem Wiener Café sehr gut gegessen. Neben der ausgezeichneten Patisserie, den Torten und Kuchen gab es auch einen guten und überraschend preiswerten Abendtisch. Ganz spät am Abend sind wir zurück nach Bratislava zurückgefahren. Ich werde diese Reise nie vergessen.

BLOQUE B (Aceptabilidad de formas alternativas)

Puntuación máxima: 15 puntos

EJERCICIO II TEXTO A

II. ALTERNATIVE FORMEN (5 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Was hätte man in diesem Text auch sagen können, ohne die Bedeutung zu ändern? Kreuzen Sie die richtige Antwort an (jeweils nur eine).

6. Danach haben wir mit einem Lehrer, (...), über die Möglichkeiten des Studiums in Wien gesprochen.

7. Heute sieht man in manchen Kaffeehäusern Besucher mit Laptops, die hier den halben Tag am Computer sitzen.

8. Ganz spät am Abend sind wir zurück nach Bratislava zurückgefahren.

TEXTO B

Adventsplätzchen sind mehr als nur eine Tradition

Es gibt kaum einen Deutschen, der sich nicht an Omas und Opas Kekse im Advent erinnert. Die Zeit, die man in der Küche verbringt, um wunderbare Dinge wie Bratäpfel oder Weihnachtskekse zu backen, gehört in vielen deutschen Familien zur Tradition. Was vielleicht nicht so bekannt ist, ist die Tatsache, dass diese Tradition auf eine Zeit zurückgeht, bevor wir Weihnachten feierten. Sie begann schon in einer Zeit vor Christus. Die Ersten, die dies taten, waren wahrscheinlich die Kelten 1. Am 21. Dezember feierten sie die Wiedergeburt des Lichtes, denn von da an werden die Tage wieder länger. Nach keltischer Tradition durfte von diesem Tag an bis zum 6. Januar nicht mehr gearbeitet werden. Dazu war es notwendig, so viele Lebensmittel zu sammeln, dass sogar zu Ostern noch etwas übrig war. Deshalb kochten die Familien in ihren Häusern so viele Gerichte, dass sie lange davon essen konnten. Diese Tradition sollte noch lange existieren. Die Römer bereiteten zum Beispiel eine Spezialität namens „biscoctus“ (zweimal gebacken) zu. Jahrhunderte später, im Mittelalter, erfanden Mönche 2 den Lebkuchen. Es war eine beliebte Tradition, diesen Kuchen zu essen, da er denjenigen, die ihn probierten, Glück brachte. Man könnte noch viele weitere Anekdoten über die lange Geschichte der Adventsplätzchen erzählen. Kein Wunder also, dass Kinder jedes Jahr zu Weihnachten sehr gerne in die Küche ihrer Großeltern kommen. Sie wissen, dass in diesen leckeren Rezepten mehr als nur eine Familientradition weiterlebt.

1 Kelten: Celtas

2 Mönche: Monjes

EJERCICIO II TEXTO B

II. ALTERNATIVE FORMEN (5 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Was hätte man in diesem Text auch sagen können, ohne die Bedeutung zu ändern? Kreuzen Sie die richtige Antwort an (jeweils nur eine)

6. Nach keltischer Tradition durfte von diesem Tag an bis zum 6. Januar nicht mehr gearbeitet werden.

a

Nach keltischer Tradition durfte vor allem ab diesem Datum bis zum 6. Januar viel gearbeitet werden.

b

In der keltischen Tradition war die Arbeit von diesem Tag an bis zum 6. Januar nicht erlaubt.

c

In der Hausarbeit heißt es, dass nichts über die Feierlichkeiten an diesen Tagen nach keltischer Tradition bekannt ist.

7. Dazu war es notwendig, so viele Lebensmittel zu sammeln, dass sogar zu Ostern noch etwas übrig war.

a

Dazu war es nicht notwendig, so viele Lebensmittel wie möglich für Ostern zu lagern.

b

Es war notwendig, so viele Lebensmittel wie möglich zu lagern, dass zu Ostern immer noch reichlich Essen übrig ist.

c

Zu Ostern ist es Tradition, so viele Lebensmittel wie möglich zu sammeln.

8. Deshalb kochten die Familien in ihren Häusern so viele Gerichte, dass sie lange davon essen konnten.

a

Die Familien versuchten daher, so zu kochen, dass sie sich lange davon ernähren konnten.

b

Deshalb kochten die Familien in ihren Häusern mit langen Rezepten.

c

Daher kochten die Familien lange Zeit zu Hause nach ihren eigenen Rezepten.

TEXTO A

Ausflug nach Wien

Unser Gymnasium in Bratislava hat zum ersten Mal an einem Ausflug in Wien teilgenommen. Um 8 Uhr sind wir mit dem Zug nach Wien gefahren. Nachdem wir in der Hauptstadt angekommen sind, sind wir zur Universität Wien gefahren. Sie ist eine der ältesten und größten Universitäten Europas. Dort haben uns zwei Begleiterinnen die Universität gezeigt. Danach haben wir mit einem Lehrer, der aus der Slowakei gekommen ist, über die Möglichkeiten des Studiums in Wien gesprochen. Er hat uns auch viele Restaurants, Kaffeehäuser und Sehenswürdigkeiten empfohlen. Am Nachmittag hat jeder von uns ein Museum ausgewählt. Am nächsten Tag haben wir die Stadt und ihre schönen Ecken entdeckt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Wien befinden sich im Zentrum der Stadt. Und auch viele Kaffeehäuser. Sie gehören zu Wien wie die Oper, die Hofburg oder das Burgtheater. Wer nach Wien reist, ohne dort eines der traditionellen Cafés zu besuchen, war nicht in Wien, heißt es. Manche Wiener gehen nur in ihr Kaffeehaus, um in Ruhe Zeitungen zu lesen und stundenlang nur eine Tasse Kaffee zu trinken. Das stört hier niemanden. Heute sieht man in manchen Kaffeehäusern Besucher mit Laptops, die hier den halben Tag am Computer sitzen. Man sollte sich für einen Besuch früh am Morgen oder am späteren Abend entscheiden. Wir haben in einem Wiener Café sehr gut gegessen. Neben der ausgezeichneten Patisserie, den Torten und Kuchen gab es auch einen guten und überraschend preiswerten Abendtisch. Ganz spät am Abend sind wir zurück nach Bratislava zurückgefahren. Ich werde diese Reise nie vergessen.

EJERCICIO III TEXTO A

III. WORTSCHATZ (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Suchen Sie im Text ein Synonym oder ein Antonym für folgende Wörter:

9.

jüngsten -

(Antonym)

10.

Vorher -

(Antonym)

11.

Monumente -

(Synonym)

12.

klassischen -

(Synonym)

13.

teuren -

(Antonym)

TEXTO B

Adventsplätzchen sind mehr als nur eine Tradition

Es gibt kaum einen Deutschen, der sich nicht an Omas und Opas Kekse im Advent erinnert. Die Zeit, die man in der Küche verbringt, um wunderbare Dinge wie Bratäpfel oder Weihnachtskekse zu backen, gehört in vielen deutschen Familien zur Tradition. Was vielleicht nicht so bekannt ist, ist die Tatsache, dass diese Tradition auf eine Zeit zurückgeht, bevor wir Weihnachten feierten. Sie begann schon in einer Zeit vor Christus. Die Ersten, die dies taten, waren wahrscheinlich die Kelten 1. Am 21. Dezember feierten sie die Wiedergeburt des Lichtes, denn von da an werden die Tage wieder länger. Nach keltischer Tradition durfte von diesem Tag an bis zum 6. Januar nicht mehr gearbeitet werden. Dazu war es notwendig, so viele Lebensmittel zu sammeln, dass sogar zu Ostern noch etwas übrig war. Deshalb kochten die Familien in ihren Häusern so viele Gerichte, dass sie lange davon essen konnten. Diese Tradition sollte noch lange existieren. Die Römer bereiteten zum Beispiel eine Spezialität namens „biscoctus“ (zweimal gebacken) zu. Jahrhunderte später, im Mittelalter, erfanden Mönche 2 den Lebkuchen. Es war eine beliebte Tradition, diesen Kuchen zu essen, da er denjenigen, die ihn probierten, Glück brachte. Man könnte noch viele weitere Anekdoten über die lange Geschichte der Adventsplätzchen erzählen. Kein Wunder also, dass Kinder jedes Jahr zu Weihnachten sehr gerne in die Küche ihrer Großeltern kommen. Sie wissen, dass in diesen leckeren Rezepten mehr als nur eine Familientradition weiterlebt.

1 Kelten: Celtas

2 Mönche: Monjes

EJERCICIO III TEXTO B

III. WORTSCHATZ (3 Punkte pro korrekte Antwort; Maximum: 15 Punkte).

Suchen Sie im Text ein Synonym oder ein Antonym für folgende Wörter:

9.

Fakt -

(Synonym)

10.

bereits -

(Synonym)

11.

vermutlich -

(Synonym)

12.

weniger -

(Antonym)

13.

früher -

(Antonym)

TEXTO A

Ausflug nach Wien

Unser Gymnasium in Bratislava hat zum ersten Mal an einem Ausflug in Wien teilgenommen. Um 8 Uhr sind wir mit dem Zug nach Wien gefahren. Nachdem wir in der Hauptstadt angekommen sind, sind wir zur Universität Wien gefahren. Sie ist eine der ältesten und größten Universitäten Europas. Dort haben uns zwei Begleiterinnen die Universität gezeigt. Danach haben wir mit einem Lehrer, der aus der Slowakei gekommen ist, über die Möglichkeiten des Studiums in Wien gesprochen. Er hat uns auch viele Restaurants, Kaffeehäuser und Sehenswürdigkeiten empfohlen. Am Nachmittag hat jeder von uns ein Museum ausgewählt. Am nächsten Tag haben wir die Stadt und ihre schönen Ecken entdeckt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Wien befinden sich im Zentrum der Stadt. Und auch viele Kaffeehäuser. Sie gehören zu Wien wie die Oper, die Hofburg oder das Burgtheater. Wer nach Wien reist, ohne dort eines der traditionellen Cafés zu besuchen, war nicht in Wien, heißt es. Manche Wiener gehen nur in ihr Kaffeehaus, um in Ruhe Zeitungen zu lesen und stundenlang nur eine Tasse Kaffee zu trinken. Das stört hier niemanden. Heute sieht man in manchen Kaffeehäusern Besucher mit Laptops, die hier den halben Tag am Computer sitzen. Man sollte sich für einen Besuch früh am Morgen oder am späteren Abend entscheiden. Wir haben in einem Wiener Café sehr gut gegessen. Neben der ausgezeichneten Patisserie, den Torten und Kuchen gab es auch einen guten und überraschend preiswerten Abendtisch. Ganz spät am Abend sind wir zurück nach Bratislava zurückgefahren. Ich werde diese Reise nie vergessen.

EJERCICIO IV TEXTO A

IV. GRAMMATIK (3 Punkte pro Lücke; Maximum: 15 Punkte).

Füllen Sie die Lücken entweder durch ein Wort (....................) oder eine Endung (____) aus.

14. Niemand stört, wenn man ein halben Tag am Computer sitzt.

15. Abendtisch ist nicht nur ausgezeichnet auch preiswert.

TEXTO B

Adventsplätzchen sind mehr als nur eine Tradition

Es gibt kaum einen Deutschen, der sich nicht an Omas und Opas Kekse im Advent erinnert. Die Zeit, die man in der Küche verbringt, um wunderbare Dinge wie Bratäpfel oder Weihnachtskekse zu backen, gehört in vielen deutschen Familien zur Tradition. Was vielleicht nicht so bekannt ist, ist die Tatsache, dass diese Tradition auf eine Zeit zurückgeht, bevor wir Weihnachten feierten. Sie begann schon in einer Zeit vor Christus. Die Ersten, die dies taten, waren wahrscheinlich die Kelten 1. Am 21. Dezember feierten sie die Wiedergeburt des Lichtes, denn von da an werden die Tage wieder länger. Nach keltischer Tradition durfte von diesem Tag an bis zum 6. Januar nicht mehr gearbeitet werden. Dazu war es notwendig, so viele Lebensmittel zu sammeln, dass sogar zu Ostern noch etwas übrig war. Deshalb kochten die Familien in ihren Häusern so viele Gerichte, dass sie lange davon essen konnten. Diese Tradition sollte noch lange existieren. Die Römer bereiteten zum Beispiel eine Spezialität namens „biscoctus“ (zweimal gebacken) zu. Jahrhunderte später, im Mittelalter, erfanden Mönche 2 den Lebkuchen. Es war eine beliebte Tradition, diesen Kuchen zu essen, da er denjenigen, die ihn probierten, Glück brachte. Man könnte noch viele weitere Anekdoten über die lange Geschichte der Adventsplätzchen erzählen. Kein Wunder also, dass Kinder jedes Jahr zu Weihnachten sehr gerne in die Küche ihrer Großeltern kommen. Sie wissen, dass in diesen leckeren Rezepten mehr als nur eine Familientradition weiterlebt.

1 Kelten: Celtas

2 Mönche: Monjes

EJERCICIO IV TEXTO B

IV. GRAMMATIK (3 Punkte pro Lücke; Maximum: 15 Punkte).

Füllen Sie die Lücken entweder durch ein Wort (....................) oder eine Endung (____) aus.

14. Aufgrund ein sehr alt Tradition haben wir jetzt leckeres Weihnachtsgebäck.

15. Viel deutsch Familien lieben es, vor Weihnachten Plätzchen backen.

BLOQUE E (Redacción)

En este bloque se plantean 2 temáticas para elaborar una redacción. Se debe realizar SOLAMENTE 1 redacción de las temáticas propuestas. La puntuación se distribuye: Corrección formal 20 puntos; Contenido 10 puntos; Expresiones y coherencia del texto 10 puntos.

EJERCICIO V TEXTO A

V TEXTPRODUKTION (Fehlerlosigkeit: 20 Punkte; Inhalt: 10 Punkte; Ausdruck: 10 Punkte; Maximum: 40 Punkte). Schreiben Sie einen Text von ungefähr 100-120 Wörtern zu dem folgenden Thema:

Waren Sie schon mal in Wien? Welche Stadt würden Sie gerne besuchen? Warum?

BLOQUE E (Redacción)

En este bloque se plantean 2 temáticas para elaborar una redacción. Se debe realizar SOLAMENTE 1 redacción de las temáticas propuestas. La puntuación se distribuye: Corrección formal 20 puntos; Contenido 10 puntos; Expresiones y coherencia del texto 10 puntos.

EJERCICIO V TEXTO B

V TEXTPRODUKTION (Fehlerlosigkeit: 20 Punkte; Inhalt: 10 Punkte; Ausdruck: 10 Punkte; Maximum: 40 Punkte). Schreiben Sie einen Text von ungefähr 100-120 Wörtern zu dem folgenden Thema:

Kennen Sie die deutschen Weihnachtstraditionen? Was gefällt Ihnen daran am besten? Wie feiern Sie Weihnachten?