Aufgabe HT 2 - 1 · Abitur NRW Russisch GK · Haupttermin · neu einsetzend 2023

Klausurteil A

Общежитие по-русски: история о жизни в коливинге

Диана Чжан-До-Ли, 24, дизайнер, живёт в коливинге в Санкт-Петербурге и

рассказывает ежедневной деловой газете РБК о своих впечатлениях об этом

новом образе жизни.

Как найти подходящих соседей по квартире? Мы приглашаем человека на

5 чай и разговариваем с ним. Если понимаем, что ему подходит наш формат

проживания и нам будет комфортно с ним, он может жить с нами. Коливинг

подходит особенно для молодых людей, которые переезжают в большой город.

Здесь они могут найти новых знакомых и деловые связи.

Нас не интересуют люди, которые приезжают ненадолго. Но бывают

10 исключения. Иногда мы помогаем тем, кто попал в проблемную ситуацию.

Например, у нас жила женщина с ребёнком и собакой, потому что не могла

найти квартиру.

Когда ты живёшь в коливинге, ты снимаешь не просто комнату, а целую

квартиру, потому что бóльшую часть времени проводишь в общих зонах —

15 кухне, гостиной. Здесь мы можем поговорить, поиграть в настольные игры,

пообщаться на английском языке или устроить тематический праздник.

За деньги, которые я плачу за коливинг, можно было найти комнату на

окраине. Но не было бы общих зон и общения с соседями по квартире. А так

мы живём в центре Санкт-Петербурга в современной большой квартире (180

20 квадратных метров) и с единомышленниками.

Сейчас коливинг активно развивается. В коливинге можно жить в любом

городе или в любой стране.

Самое главное в коливинге — это люди. В моём возрасте хочется общения и

движения. Мне нравится, что здесь всё это есть, а любые идеи могут быть

25 реализованы. Например, можно обустроить свою собственную комнату или

общие зоны. Иногда мы собираемся и проводим занятия. Сейчас у нас идут

занятия йогой и английским языком.

В коливинге ты учишься договариваться. Мы сами устанавливаем правила.

Недавно решили сортировать мусор.

30 Раз в неделю мы собираем по 150 рублей с каждого, и один человек убирает

общие зоны. В результате и дом чистый, и человек немного заработал. Бывает,

что кто-то не убирает посуду за собой. Решается всё просто: фотографируем,

скидываем в чат. Тот, кто не убрал, приходит и убирает. Иногда – если

необходимо – собираемся вместе и говорим о проблемах. Это помогает

35 соблюдать порядок.

В коливинге я нашла друзей-единомышленников и свою любовь. Сейчас мы

вдвоём живём в отдельной комнате, обустроили её, сделали второй этаж. За

время, как я живу здесь, появилось уже четыре пары.

Сейчас в нашем коливинге 12 человек. Некоторые ребята устают, если с ними

40 в квартире живёт много людей. Часто происходит большая ротация: одни

уезжают, другие приезжают. Приходится привыкать к новым людям. Для

некоторых ребят — это минус. Они уезжают из коливинга.

Пока мы не планируем уезжать. Но я понимаю, что коливинг — это ненадолго.

В будущем захочется чего-то своего. Ипотеку пока не рассматриваю. Ипотека —

45 это связывание рук и привязка к месту, а в нашем возрасте хочется свободы,

передвижений!

Слова:

общежитие · Wohnheim

коливинг · Co-Living, WG

подходящий, -ая, -ее, -ие · passend

деловые связи · Geschäftsbeziehungen

попадать / попасть в + Akk. · in etw. geraten

снимать / снять · mieten

общие зоны · gemeinschaftlich genutzter Wohnraum

настольная игра · Brett-, Gesellschaftsspiel

устраивать / устроить тематический праздник · eine Mottoparty organisieren

платить / заплатить за + Akk. · bezahlen für etw.

окраина · hier: Stadtrandbezirk

единомышленник · Gleichgesinnter, Gleichgesinnte

движение · Bewegung

обустраивать / обустроить · gestalten, einrichten

собираться / собраться · zusammenkommen, sich versammeln

занятия n. Pl. · Trainings- oder Lerneinheiten

договариваться / договориться · Absprachen treffen

устанавливать / установить · festlegen, bestimmen

скидывать / скинуть · hier: hochladen

соблюдать / соблюсти порядок · hier: Ordnung halten

появляться / появиться · hier: sich zusammenfinden

привыкать / привыкнуть к + Dat. · sich gewöhnen an etw.

ипотеку пока не рассматриваю · ich habe vorerst nicht vor, einen Baukredit aufzunehmen

это связывание рук и привязка к месту · sinngemäß etwa: man ist finanziell und räumlich gebunden

1. Кратко перескажите содержание текста. (13 Punkte)