Aufgabe HT 2 - Compito 3.2 · Abitur NRW Italienisch LK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Thema: Stellungnahme und Kommentar (Commentate) · Aus der Prüfung LK · Haupttermin · fortgeführt (2021)

Aufgabenstellung

Klausurteil A

A raccontare è un giovane di Magnano, un piccolo comune della provincia di Biella, in Piemonte.

Gli squali

[...]

Sono figlio unico. Nato dall'amore di due persone deliziose e meravigliosamente simili a

milioni di altre persone nate e vissute per tutta la vita in un luogo simile a milioni di altri

luoghi, retto da regole semplici e sincere non prive di una certa ottusità. Daniele Carati, mio

padre, è figlio unico: entrambi i suoi genitori, i miei nonni, sono di Magnano. Sonia Armanino,

5 mia madre, è figlia unica: un genitore è di Magnano, l'altro è un immigrato di Castelrosso, a

venti chilometri da qui. Mia mamma lavora in uno studio dentistico, fa la segretaria. Mio padre

[...] possiede il quarantanove per cento della Carati e Rovelli Agricoltura e Bricolage. [...]

Io sono sempre stato un tipo tranquillo.

Per tranquillo intendo che ho sempre fatto ciò che gli altri si aspettavano facessi, senza

10 eccellere, senza arrancare: scuola, sport, parrocchia, i lavoretti presso la rivendita di papà

ricompensati da paghette da spendere in fumetti prima e da mettere da parte per pagarmi i

concerti poi. Sono cresciuto con Filippo, Andrea, Beatrice e Anna. Filippo e Anna li ho

conosciuti all'asilo, Beatrice in prima media e Andrea in terza. Il mio unico scarto rispetto a

chiunque mi circondi a Magnano è sempre stata la passione per l'informatica. [...]

15 Io [...] poco più che bambino avevo cominciato a programmare seguendo dei tutorial su

YouTube, passione che mi aveva fatto perdere qualche serata al pub e qualche festa, ma non

tante, e comunque non le occasioni più importanti. A quattordici anni ho creato il sito

Internet della squadra di basket, poi quello dell'Estate ragazzi e infine quello della Carati

e Rovelli Agricoltura e Bricolage, su cui era possibile effettuare ordini e prenotazioni. A

20 sedici arrotondavo facendo lavoretti di informatica per tutto il paese e a diciotto, riflettendo

sull'università e indeciso sulla facoltà da scegliere, ho iniziato a pensare che ci sarebbe voluta

un'applicazione che facesse esattamente questo: aiutare gli studenti a decidere, incrociando

gusti, carattere e obiettivi con corsi e indirizzi e quant'altro. Così ho iniziato a lavorarci. E due

mesi prima del pomeriggio in cui mi schiantai in bici avevo caricato l'applicazione su una

25 piattaforma. Poi era arrivata quella mail da un certo Lorenzo Mutti, fondatore di un incubatore

di start-up, alla quale avevo risposto dando il numero di telefono; telefono che era squillato

nemmeno mezz'ora dopo, giusto il tempo di disinfettare ginocchio, mano e avambraccio.

– Pronto!

– Massimo Carati?

30 – Sono io.

– Sono Lorenzo Mutti dell'ePark.

– Sì… – Avevo la lingua gonfia e la mascella rigida come per una paralisi; alla batteria

che mi era stata installata al posto del cuore il percussionista pazzo aveva lasciato posto

al solo e unico John Bonham, batterista dei Led Zeppelin. – Mi dica…

35 – Massimo, ti chiamo per la tua applicazione, quella per l'orientamento. Be', volevo farti

i complimenti. Hai avuto una magnifica idea e l'hai realizzata bene, davvero bene.

– Grazie.

– Sai come ci sono inciampato?

– …

40 – Nel modo migliore. Grazie a mio figlio. Tu quanti anni hai?

– Diciannove.

– Diciannove? Oh! – La voce era quella di uno che si è portato la mano alla fronte. – Be',

mio figlio ha la tua età e non ha alcuna idea di che fare della propria vita. Non sa cosa

vuole, non sa in cosa è bravo. Forse dovrei sentirmi in colpa per questo, anche se…

45 Comunque, la settimana scorsa Michele, mio figlio, si mette in cerca di informazioni

sulle università ed ecco che capita sulla tua applicazione, la scarica, la usa e a cena me

ne parla con gli occhi che brillano.

– Cos'ha detto?

– Non ricordo i termini esatti. Ma erano esclamazioni gergali con molti punti esclamativi.

50 – Quindi bene.

– Quindi bene, Max. Posso chiamarti Max?

– Tutti mi chiamano Max.

– Bene, Max. Sì. Molto bene. E io vorrei che tu venissi da noi a parlarne.

– Da voi?

55 – A parlare dell'applicazione. All'ePark. Hai avuto un'intuizione felice, ma noi abbiamo

l'esperienza e la conoscenza per renderla più che felice. Per renderla necessaria. E per

commercializzarla.

Io a quel punto ero come in orbita dentro una stazione spaziale, ogni oggetto della camera

mi fluttuava attorno: le vecchie macchinine, i libri, le penne. Mutti – disse che potevo

60 chiamarlo così, Mutti, non signor Mutti o altro, e che potevo dargli del tu – ecco, Mutti, senza

lasciarmi il tempo di fare domande, mi raccontò una storia fatta di viaggi, collaborazioni,

giovani menti, dipingendo un futuro che risuonava dentro di me come una chiamata alle armi.

Ascoltavo la sua voce rassicurante, gradevole, e me lo immaginavo con la giacca blu e le

scarpe inglesi dentro un ufficio pieno di luce e schermi accesi; sopra la scrivania due tablet:

65 uno aperto sulla posta elettronica, uno su una rivista americana.

– Quando? – chiesi. – Quando devo venire?

– Quando vuoi.

– Ecco… mancano dieci giorni alla fine della scuola. Poi ho la maturità.

– Non riesci a prenderti un paio di giorni la prossima settimana? Arrivi il giovedì sera,

70 venerdì passiamo tutta la giornata insieme e sabato riparti. Così quanti giorni di scuola

perderesti?

– Uno. Venerdì. Mi resterebbe il lunedì che è l'ultimo.

– Che dici? È fattibile? Non voglio avere la tua maturità sulla coscienza. – Rise. – Vedi tu.

– A Roma?

75 – Pensiamo a tutto noi, ovvio: viaggio, pernottamento… – Fece una pausa e io chissà

perché lo immaginai voltarsi a scrutare fuori dalla finestra; vista Colosseo, la finestra,

vista Fori Imperiali. Poi, con la voce più bassa di un tono, aggiunse: – Ti faccio fare

una passeggiata nel nostro mondo.

Una passeggiata nel nostro mondo. Giuro. Disse così. E quell'invito riempì in un istante

80 tutti i vuoti lasciati dalle feste cui non mi avevano invitato o cui avevo rinunciato per imparare

codici e quant'altro. Se volevo andare a Roma a fare una passeggiata nel loro mondo ? In

ginocchio, ci sarei andato. Pure sul ginocchio sanguinante. Ci salutammo e promisi che gli

avrei risposto qualcosa entro breve.

Avrei voluto spalancare la finestra e far risuonare sopra i tetti del mondo il mio barbarico

85 yawp. [...]

Note:

riga

03 · l'ottusità · Stumpfsinnigkeit

07 · Carati e Rovelli Agricoltura e Bricolage · Firma für Landwirtschafts- und Heimwerkerprodukte

10 · arrancare · sich abplagen, sich schleppen

10 · la rivendita · Verkaufsstelle

13 · lo scarto · der Unterschied

20 · arrotondare · etwas dazu verdienen

22 · l'applicazione · App

22 · incrociare · hier: zusammenbringen, in Einklang bringen

24 · schiantarsi · stürzen, fallen

25/26 · l'incubatore di start-up · Zentrum, das Startup-Unternehmen auf dem Weg der Gründung unterstützt

34 · Led Zeppelin · britische Rockband

38 · inciampare · hier: darauf kommen

46 · capitare · darauf stoßen

59 · fluttuare · schweben

62 · la chiamata alle armi · Einberufung zum Militärdienst

73 · avere qualcosa sulla coscienza · etwas auf dem Gewissen haben

3.2 Il signor Mutti dice a Max: “Be’, mio figlio ha la tua età e non ha alcuna idea di che fare della propria vita. Non sa cosa vuole, non sa in cosa è bravo.” (r. 42 – 44)

Commentate questa citazione evidenziando le difficoltà dei giovani italiani che stanno per affacciarsi al mondo del lavoro e proponendo alcune possibili soluzioni. (commento)

[16 Punkte]

Aufgabenstellung: Aufgabe HT 2 - Compito 3.2 · Abitur NRW Italienisch LK · Haupttermin · fortgeführt 2021

Lösung

Nach den offiziellen Korrekturhinweisen

3.2 Il signor Mutti dice a Max: “Be’, mio figlio ha la tua età e non ha alcuna idea di che fare della propria vita. Non sa cosa vuole, non sa in cosa è bravo.” (r. 42 – 44) Commentate questa citazione evidenziando le difficoltà dei giovani italiani che stanno per affacciarsi al mondo del lavoro e proponendo alcune possibili soluzioni. (commento)

Lösung: Commento critico e strutturato sulla citazione di Mutti, con analisi delle difficoltà dei giovani nell'orientamento e nel mercato del lavoro italiano, corredato da proposte di soluzione.

Die ausführliche Erklärung Schritt für Schritt (mit KI) gibt es mit Premium. Premium

Löse sie direkt hier: automatische Korrektur, Hinweise und Lösung Schritt für Schritt.

‹ Aufgabe HT 1 - Compito 3.2 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2021 · Aufgabe HT 3 - Compito 3.2 · LK · Haupttermin · fortgeführt 2021 ›

Mehr Aufgaben zu Stellungnahme und Kommentar (Commentate)