Aufgabe · Abitur NRW Englisch GK · Stiftung Jugend forscht e. V.: Hist 2023
Thema: Sprachmittlung Deutsch → Englisch (Mediation) · Aus der Prüfung GK · Stiftung Jugend forscht e. V.: Historie: Einzigartiges Netzwerk zur Talentförderung mit herausragender Erfolgsbilanz (2023)
Aufgabenstellung
1 Aufgabe
Aufgabenstellung
Your school is taking part in an international project promoting scientific research activities for students. Participants are asked to introduce an example of a science talent competition.
Write an internet article for the project website, outlining the development and the goals of "Jugend forscht".
Material
Jugend forscht: Einzigartiges Netzwerk zur Talentförderung mit herausragender Erfolgsbilanz
1 „Sputnik-Schock“ und „Bildungsnotstand“: Schon in den 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts stand das deutsche Bildungssystem in der Kritik. Der damalige stern -Chefredakteur Henri Nannen jedoch ließ es nicht bei journalistischen Schlagworten bewenden. Er startete eine gesellschaftlich breit angelegte Initiative, um den qualifizierten Nachwuchs an
5 jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in der Bundesrepublik Deutschland zu fördern. Unter dem Motto „Wir suchen die Forscher von morgen!“ rief Nannen im Dezember 1965 erstmals zur Teilnahme an „Jugend forscht“ auf.
8 Das Vorbild für „Jugend forscht“ kam aus den USA. Dort hatten „Science Fairs“ bereits eine lange Tradition: Bei den im Stil von Messen organisierten Wettbewerben stellten junge
10 Menschen ihre Forschungsprojekte und Erfindungen neben einer fachkundigen Jury auch der breiten Öffentlichkeit vor.
12 Für die Idee, „Science Fairs“ auch in der Bundesrepublik durchzuführen, fand Nannen auf Anhieb tatkräftige Unterstützung. Mehrere große Unternehmen übernahmen Patenschaften für die Wettbewerbe in den einzelnen Bundesländern. Heute wie damals richten die Partner
15 die Wettbewerbe aus, stiften Preise und fördern weitere Aktivitäten wie etwa Ehemaligentreffen. Seit über fünf Jahrzehnten ist dieses Konzept ein zentrales Erfolgsrezept des Wettbewerbs. Mittlerweile unterstützen rund 250 Partner „Jugend forscht“ mit einer jährlichen Summe von rund 9 Millionen Euro. […]
19 1990 stellte die deutsche Wiedervereinigung auch „Jugend forscht“ vor eine große
20 Herausforderung. Binnen kurzer Zeit musste die Infrastruktur des Wettbewerbs auch in den neuen Ländern aufgebaut werden. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten, Patenunternehmen zu finden, stand die Organisation in wenigen Monaten. Bereits im März 1991 wurden in den fünf neuen Ländern Landeswettbewerbe ausgetragen; zwei Monate später fand der erste gesamtdeutsche Bundeswettbewerb statt.
25 Die zunächst eingeführte Bewertung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach Geschlecht bzw. Zugehörigkeit zu einer Gruppe wurde bereits 1967 zugunsten verschiedener Fachgebiete aufgegeben. Zunächst standen die klassischen Schul- und Studienfächer Biologie, Chemie, Mathematik und Physik zur Wahl. 1968 kam das Fachgebiet Technik hinzu, ein Jahr später
30 Geo- und Raumwissenschaften sowie 1975 Arbeitswelt. Dieses Fachgebiet sollte vor allem junge Auszubildende in stärkerem Maße für den Wettbewerb gewinnen.
32 Sehr bald stellte sich auch heraus, dass man für die zahlreichen Mädchen und Jungen der unteren Jahrgangsstufen eine eigenständige Sparte innerhalb des Wettbewerbs benötigte. Seit 1969 gibt es daher neben „Jugend forscht“ auch die Juniorensparte „Schüler experimentieren“ für alle Teilnehmer bis 14 Jahre.
35 In den zurückliegenden 50 Jahren waren „Jugend forscht“-Projekte immer auch ein Spiegelbild der sich wandelnden Fragestellungen in der naturwissenschaftlich-technischen Forschung: So überzeugte der erste Bundessieger 1966 die Jury mit seiner Entwicklung eines elektronischen Rechenapparats. Knapp 50 Jahre später waren zwei Bundessieger mit einem selbst konstruierten 3-D-Rotationsdrucker erfolgreich. […]
40 Der Bundespräsident begleitet den Wettbewerb seit 1977 als Schirmherr und Preisstifter. Eine Preisstifterin mit Tradition ist auch die Bundeskanzlerin, einer ihrer Vorgänger lobte 1971 zum ersten Mal den Preis für die originellste Arbeit aus. Seit 1981 reisen neben dem Gewinner dieses Sonderpreises auch alle Platzierten des Bundeswettbewerbs zum Kanzlerempfang in die deutsche Hauptstadt. […]
45 „Jugend forscht“ ist ein äußerst wirksames Instrument zur Talentförderung. Neun von zehn erfolgreichen Wettbewerbsteilnehmenden studieren später ein naturwissenschaftlich-technisches, mathematisches oder medizinisches Fach. Im Anschluss an das Studium ist etwa die Hälfte der ehemaligen Bundessiegerinnen und Bundessieger im Bereich Forschung und
50 Entwicklung an Hochschulen, außeruniversitären Forschungseinrichtungen oder in Unternehmen tätig. Für eine ganze Reihe wissenschaftlicher Karrieren war „Jugend forscht“ der Ausgangspunkt. Dies gilt etwa für die Physik-Professorin und Leibniz-Preisträgerin Gisela Anton, den SUN-Microsystems-Gründer Andreas von Bechtolsheim oder den Vater der Pisa-Studie Andreas Schleicher.
55 Die seit Jahren steigenden Anmeldezahlen bei „Jugend forscht“ beweisen, dass es trotz der weiterhin bestehenden Kritik am deutschen Bildungssystem möglich ist, junge Menschen für Naturwissenschaften zu begeistern.
567 Wörter
Stiftung Jugend forscht e. V. (Hrsg.) (o. D.). Historie: Einzigartiges Netzwerk zur Talentförderung mit herausragender Erfolgsbilanz. Jugend-forscht.de.

Lösung
Nach den offiziellen Korrekturhinweisen
Write an internet article for the project website, outlining the development and the goals of "Jugend forscht".
Lösung: Erwartungshorizont / Target content aspects: Characteristics of an internet article: - Catchy/informative headline - Engaging introduction referencing the international project/context - Clear main body using a neutral, informative register - Suitable concluding remarks Development: - Founded by Henri Nannen (*Stern* magazine editor-in-chief) in 1965 in reaction to public criticism of the German education system ("Sputnik crisis", "educational emergency"), inspired by American "Science Fairs" - Challenge after German reunification: competition infrastructure expanded to eastern Germany within months (regional contests in March 1991, national contest in May 1991) - Projects as a reflection of scientific and technological progress over time (e.g. from early electronic calculators in 1966 to 3D rotation printers) - Structural modifications: - Initial evaluation according to gender or group membership was replaced in 1967 by subject categories (biology, chemistry, math, physics, later engineering, earth/space sciences, and "Arbeitswelt" in 1975 to attract apprentices) - Establishment of junior branch "Schüler experimentieren" in 1969 for participants up to 14 years - Ongoing high-profile support: - Sponsoring by ~250 partner companies (funding prizes, organizing regional contests, ~€9 million annually) - Patronage and special prizes from the Federal President (since 1977) and the Federal Chancellor (since 1971 / Berlin reception since 1981) Goals: - Spark interest in natural sciences and technology among young people - Find, encourage, and support young talent in scientific and technical disciplines - Publicly recognize scientific innovations and achievements
Die ausführliche Erklärung Schritt für Schritt (mit KI) gibt es mit Premium. Premium
Löse sie direkt hier: automatische Korrektur, Hinweise und Lösung Schritt für Schritt.
‹ Aufgabe NT 2 - Task 4 · GK · Nachtermin · Weiterbildungskolleg 2023 · Aufgabe 1 · LK · Freudenberg: Von Sittenwächtern zu 2023 ›
Mehr Aufgaben zu Sprachmittlung Deutsch → Englisch (Mediation)
- Aufgabe HT 1 - 4 · GK · Haupttermin (2) 2023
- Aufgabe HT 2 - 4 · GK · Haupttermin (2) 2023
- Aufgabe 1 · GK · Hunger: Jugend. Macht. Politik 2023
- Aufgabe NT 1 - Task 4 · GK · Nachtermin · Weiterbildungskolleg 2023
- Aufgabe NT 2 - Task 4 · GK · Nachtermin · Weiterbildungskolleg 2023
- Aufgabe 1 · LK · Freudenberg: Von Sittenwächtern zu 2023
- Aufgabe HT 1 - Aufgabe 4 · LK · Haupttermin 2023
- Aufgabe HT 2 - Aufgabe 4 · LK · Haupttermin 2023
- Aufgabe HT 1 - Task 4 · LK · Haupttermin · Weiterbildungskolleg 2023
- Aufgabe HT 2 - Task 4 · LK · Haupttermin · Weiterbildungskolleg 2023