Aufgabe 4 - Teilaufgabe 1: Interpretation epische… · Abitur NRW Deutsch GK · Nachtermin 2021

Aufgabe 4 – Teilaufgabe 1: Interpretation epischer Texte

Heinrich von Kleist

Die Marquise von O.... (Textauszug)

Die Marquise lag noch, mit unruhig sich hebender Brust, in den Armen ihrer Mutter, als

diese Frau erschien, und die Obristin ihr, an welcher seltsamen Vorstellung ihre Tochter

krank liege, eröffnete. Die Frau Marquise schwöre, daß sie sich tugendhaft verhalten habe,

und gleichwohl halte sie, von einer unbegreiflichen Empfindung getäuscht, für nötig, daß

5 eine sachverständige Frau ihren Zustand untersuche. Die Hebamme, während sie sich von

demselben unterrichtete, sprach von jungem Blut und der Arglist der Welt; äußerte, als sie

ihr Geschäft vollendet hatte, dergleichen Fälle wären ihr schon vorgekommen; die jungen

Witwen, die in ihre Lage kämen, meinten alle auf wüsten Inseln gelebt zu haben; beruhigte

inzwischen die Frau Marquise, und versicherte sie, daß sich der muntere Korsar, der zur

10 Nachtzeit gelandet, schon finden würde. Bei diesen Worten fiel die Marquise in Ohnmacht.

Die Obristin, die ihr mütterliches Gefühl nicht überwältigen konnte, brachte sie zwar, mit

Hülfe der Hebamme, wieder ins Leben zurück. Doch die Entrüstung siegte, da sie erwacht

war. Julietta! rief die Mutter mit dem lebhaftesten Schmerz. Willst du dich mir entdecken,

willst du den Vater mir nennen? Und schien noch zur Versöhnung geneigt. Doch als die

15 Marquise sagte, daß sie wahnsinnig werden würde, sprach die Mutter, indem sie sich vom

Diwan erhob: geh! geh! du bist nichtswürdig! Verflucht sei die Stunde, da ich dich gebar!

und verließ das Zimmer.

Die Marquise, der das Tageslicht von neuem schwinden wollte, zog die Geburtshelferin

vor sich nieder, und legte ihr Haupt heftig zitternd an ihre Brust. Sie fragte, mit gebrochener

20 Stimme, wie denn die Natur auf ihren Wegen walte? Und ob die Möglichkeit einer unwissent-

lichen Empfängnis sei? – Die Hebamme lächelte, machte ihr das Tuch los, und sagte, das

würde ja doch der Frau Marquise Fall nicht sein. Nein, nein, antwortete die Marquise, sie

habe wissentlich empfangen, sie wolle nur im allgemeinen wissen, ob diese Erscheinung im

Reiche der Natur sei? Die Hebamme versetzte, daß dies, außer der heiligen Jungfrau, noch

25 keinem Weibe auf Erden zugestoßen wäre. Die Marquise zitterte immer heftiger. Sie glaubte,

daß sie augenblicklich niederkommen würde, und bat die Geburtshelferin, indem sie sich mit

krampfhafter Beängstigung an sie schloß, sie nicht zu verlassen. Die Hebamme beruhigte sie.

Sie versicherte, daß das Wochenbett noch beträchtlich entfernt wäre, gab ihr auch die Mittel

an, wie man, in solchen Fällen, dem Leumund der Welt ausweichen könne, und meinte, es

30 würde noch alles gut werden. Doch da diese Trostgründe der unglücklichen Dame völlig wie

Messerstiche durch die Brust fuhren, so sammelte sie sich, sagte, sie befände sich besser, und

bat ihre Gesellschafterin sich zu entfernen.

Kaum war die Hebamme aus dem Zimmer, als ihr ein Schreiben von der Mutter gebracht

ward, in welchem diese sich so ausließ: „Herr von G… wünsche, unter den obwaltenden Um-

35 ständen, daß sie sein Haus verlasse. Er sende ihr hierbei die über ihr Vermögen lautenden

Papiere, und hoffe daß ihm Gott den Jammer ersparen werde, sie wieder zu sehen.“ – Der

Brief war inzwischen von Tränen benetzt; und in einem Winkel stand ein verwischtes Wort:

diktiert. – Der Marquise stürzte der Schmerz aus den Augen. Sie ging, heftig über den Irrtum

ihrer Eltern weinend, und über die Ungerechtigkeit, zu welcher diese vortrefflichen Menschen

40 verführt wurden, nach den Gemächern ihrer Mutter. Es hieß, sie sei bei ihrem Vater; sie

wankte nach den Gemächern ihres Vaters. Sie sank, als sie die Türe verschlossen fand, mit

jammernder Stimme, alle Heiligen zu Zeugen ihrer Unschuld anrufend, vor derselben nieder.

Sie mochte wohl schon einige Minuten hier gelegen haben, als der Forstmeister daraus her-

vortrat, und zu ihr mit flammendem Gesicht sagte: sie höre daß der Kommandant sie nicht

45 sehen wolle. Die Marquise rief: mein liebster Bruder! unter vielem Schluchzen; drängte sich

ins Zimmer, und rief: mein teuerster Vater! und streckte die Arme nach ihm aus. Der Kom-

mandant wandte ihr, bei ihrem Anblick, den Rücken zu, und eilte in sein Schlafgemach. Er

rief, als sie ihn dahin verfolgte, hinweg! und wollte die Türe zuwerfen; doch da sie, unter

Jammern und Flehen, daß er sie schließe, verhinderte, so gab er plötzlich nach und eilte, wäh-

50 rend die Marquise zu ihm hineintrat, nach der hintern Wand. Sie warf sich ihm, der ihr den

Rücken zugekehrt hatte, eben zu Füßen, und umfaßte zitternd seine Kniee, als ein Pistol, das

er ergriffen hatte, in dem Augenblick, da er es von der Wand herabriß, losging, und der Schuß

schmetternd in die Decke fuhr. Herr meines Lebens! rief die Marquise, erhob sich leichen-

blaß von ihren Knieen, und eilte aus seinen Gemächern wieder hinweg. Man soll sogleich

55 anspannen, sagte sie, […]

Analysieren Sie den abgedruckten Textauszug aus Heinrich von Kleists Erzählung „Die Marquise von O....“ und erschließen Sie, wie die Konflikte innerhalb der Familie dargestellt werden. Beziehen Sie dabei ebenso erzählerische wie sprachliche Gestaltungsmittel ein. [42 Punkte]