Opción A - 2.1 · Lengua Castellana y Literatura II Selectividad Cataluña Setembre Serie 2 2023

Tema: Redacción · Del examen Setembre Serie 2 (2023)

Enunciado

2. Expresión escrita

[3 puntos en total]

2.1.

Escriba un texto expositivo sobre las dificultades que puede entrañar la traducción de un término o una expresión. Utilice para ello entre cien y ciento cincuenta palabras. Previamente, indique, en el cuadro que aparece a continuación, al menos los tres siguientes recursos propios de este tipo de texto: definición, clasificación y ejemplificación. Este cuadro puede servirle para redactar el texto. [2 puntos]

Definición

Clasificación

Ejemplificación

Enunciado: Opción A - 2.1 · Lengua Castellana y Literatura II Selectividad Cataluña Setembre Serie 2 2023

Solución

Según los criterios oficiales de corrección

Cuadro previo: Definición

Solución: Respuesta abierta (definición de traducción, equivalencia o término intraducible)

Cuadro previo: Clasificación

Solución: Respuesta abierta (clasificación de dificultades: culturales, lingüísticas, idiomáticas...)

Cuadro previo: Ejemplificación

Solución: Respuesta abierta (ejemplos concretos de términos o giros de difícil traducción)

2.1. Escriba un texto expositivo sobre las dificultades que puede entrañar la traducción de un término o una expresión (entre 100 y 150 palabras).

Solución: Respuesta abierta.

La explicación paso a paso, hecha con IA, es Premium. Premium

Resuélvelo aquí mismo: corrección automática, pistas y solución paso a paso.

‹ Opción B - 2.1 Expresión escrita · Juny Serie 5 2023 · Opción B - 2.1 · Setembre Serie 2 2023 ›

Más ejercicios de Redacción

Exámenes oficiales en PDF y soluciones: examenselectivitat.cat