Expresión escrita de Francés en la PAU de Cataluña: cómo escribir la redacción de 125-150 palabras
Actualizado el · Equipo AprenAI
La expresión escrita de Francés en la PAU de Cataluña vale 4 puntos, el 40 % del examen: se elige UNA opción entre dos o tres y se escribe una redacción argumentativa de 125 a 150 palabras. Hasta 2024 había tres opciones (A, B y C) y en 2025 y 2026 hay dos (A y B). Las preguntas son personales y casi siempre parten del tema del texto de lectura del mismo examen.
- 91 ejercicios oficiales
- 53,8 % del examen
- 2010-2026 años
¿Qué hay que saber para la redacción de francés en la PAU?
El ejercicio 3 del examen pide una redacción de 125 a 150 palabras sobre un tema personal. El enunciado dice «Faites une rédaction (125-150 mots) sur UN des sujets suivants» y marca [4 points]. No es una traducción ni un resumen: es un texto en el que das tu opinión o cuentas tu experiencia y la defiendes con razones.
En los 19 exámenes oficiales de 2021 a 2026 hay 51 opciones de redacción: 39 en los 13 exámenes con tres opciones (2021 a 2024) y 12 en los 6 exámenes con dos opciones (2025 y 2026). El peso del ejercicio (4 de 10 puntos) lo convierte en el más rentable de preparar.
Los modelos de respuesta que acompañan cada opción en AprenAI no son un baremo oficial, pero repiten los mismos tres ejes: gramática (concordancias, tiempos verbales), léxico (variedad y precisión) y estructura del discurso (introducción, desarrollo con conectores, conclusión, respeto de la longitud y de la consigna). Con ellos como guía, prepara una plantilla de tres párrafos que sirva para cualquier tema.
Estructura útil de 125-150 palabras: una introducción de 2 frases con tu postura, un desarrollo de 2 párrafos con una razón cada uno y un ejemplo personal, y una conclusión de 1-2 frases. Los modelos de 2026 y 2024 siguen esa forma.
- Consigne (consigna): La pregunta de la opción, que casi siempre contiene varios apartados. Hay que contestar a todos: la redacción no es libre, responde a lo que se pregunta.
- Connecteurs logiques (conectores): Palabras que unen las ideas y organizan el texto: d'abord, de plus, mais, donc, en conclusion. Cuentan como estructura del discurso.
- Passé composé et imparfait: El passé composé cuenta hechos concretos («j'ai ressenti de l'anxiété»); el imparfait describe situaciones habituales o de fondo («j'étais enfermé dans le travail»). Se usan para las preguntas sobre experiencias pasadas.
- Conditionnel: Para deseos e hipótesis: j'aimerais, je préférerais, je ne changerais pas. Es el tiempo de las preguntas «Aimeriez-vous…?».
- Subjonctif: Obligatorio tras bien que, il faut que, je ne pense pas que, je voudrais que. Con je pense que se usa el indicativo, pero con je ne pense pas que, el subjuntivo.
| Función | Conectores y fórmulas |
|---|---|
| Empezar | De nos jours, Aujourd'hui, À notre époque |
| Dar tu opinión | À mon avis, Selon moi, Personnellement, En ce qui me concerne |
| Añadir | D'abord, Ensuite, De plus, En outre, Par ailleurs |
| Contrastar | Mais, Pourtant, Cependant, En revanche |
| Causa | Parce que, Car, Puisque, Grâce à, À cause de |
| Consecuencia | Donc, C'est pourquoi, Par conséquent |
| Concluir | En conclusion, Pour conclure, En somme |
¿Qué cae en la redacción de francés de la PAU?
La expresión escrita es el 57 % de los ejercicios del examen de Francés (51 de 89) por el número de opciones, y el 40 % de los puntos. Es la única parte con optatividad.
Casi todas las opciones parten del tema del texto de lectura del mismo examen. En 2025, el texto sobre el estrés escolar lleva a preguntar si has sentido esa ansiedad y si hablas con tu familia. En 2024, el texto sobre el alcohol lleva a preguntar por qué los jóvenes empiezan a beber y fumar, qué es divertirse y si piensas en las consecuencias. En 2023, el texto sobre el masque lleva a preguntas sobre cómo viviste llevarla. Leer bien el texto del ejercicio 2 es la mejor preparación para elegir opción.
Los tipos de pregunta que se repiten son estos:
- Experiencia personal: Contar cómo has vivido algo: la ansiedad, el confinamiento, la reacción de tus padres cuando tuviste un problema con un profesor. Se usan el passé composé y el imparfait.
- Dar y justificar una opinión: «Êtes-vous d'accord ?», «Que pensez-vous de…?»: la importancia de los estudios frente a las redes sociales, la prohibición del móvil en los centros, el amor virtual. Tesis, razones y ejemplo.
- Preferencias e hipótesis: «Aimeriez-vous…?», «Préféreriez-vous…?»: casarse o vivir en pareja, estudiar en el extranjero, ser el mayor o el pequeño, tener hijos. Pide el condicional.
- Definir o valorar un concepto: Qué es la felicidad para ti, qué cualidades aprecias en los demás, qué es un buen profesor, qué importancia das al dinero.
- Imaginar el futuro: Cómo imaginas tu vejez, el lugar donde vives dentro de unos años o si los jóvenes tendrán menos oportunidades que sus padres. Pide el futuro y el condicional.
- Ejercicio 3 - Expression écrite - Option A · Juny Serie 1 2025 · Experiencia personal
- Ejercicio 3: Expression écrite - Option A · Setembre Serie 1 2021 · Experiencia personal
- Ejercicio 3 - Option A · Juny Serie 1 2026 · Dar y justificar una opinión
- Ejercicio 3 - Option A · Juny Serie 4 2025 · Dar y justificar una opinión
- Ejercicio 3: Expression écrite - Option A · Setembre Serie 3 2024 · Preferencias e hipótesis
- Ejercicio Option B · Setembre Serie 2 2026 · Preferencias e hipótesis
- Ejercicio 3: Expression écrite - Option B · Juny Serie 1 2023 · Definir o valorar un concepto
- Ejercicio 3: Expression écrite - Option C · Juliol Serie 2 2022 · Definir o valorar un concepto
- Ejercicio 3 - Option C · Juny Serie 5 2022 · Imaginar el futuro
- Ejercicio 3: Expression écrite - Option B · Juny Serie 5 2024 · Imaginar el futuro
Practica Expresión escrita: 91 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Expresión escrita de los exámenes de Francés Selectividad Cataluña (2010-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se escribe la redacción de francés paso a paso?
Ejemplo real 1: Junio 2026, serie 1, opción A. La pregunta parte de que, según las redes sociales, los estudios no son importantes para progresar. Pregunta si estás de acuerdo, qué importancia das a tu formación, y pide justificar. El modelo de respuesta (137 palabras) se organiza en cuatro párrafos. Abre con el contexto («aujourd'hui, de nombreux jeunes sont influencés par les réseaux sociaux») y la postura. Sigue con un primer argumento, tout d'abord, sobre la formación como base de competencias y espíritu crítico, y admite que algunos creadores de contenido triunfan sin estudios pero como excepciones. Pasa a la experiencia propia con «en ce qui me concerne». Cierra con «en conclusion». Cada apartado de la consigna tiene su frase.
Ejemplo real 2: Junio 2024, serie 1, opción A: por qué los jóvenes empiezan a beber y a fumar. La pregunta propone dos causas (parecer mayores, sentirse aceptados) y pide otras. El modelo introduce el fenómeno, desarrolla la presión del grupo y el deseo de parecer adulto con «tout d'abord» y «de plus», añade la curiosidad y el estrés con «en outre», y concluye que la educación y el diálogo son esenciales. Responde a las dos causas que propone la pregunta y añade otras, tal como se pedía.
- 1. Elige la opción en pocos minutos: Escoge la que puedas defender con más vocabulario, no la que te guste más. Mira si el tema enlaza con el texto del ejercicio 2: ya has leído palabras útiles.
- 2. Subraya los apartados de la pregunta: Si la pregunta tiene cuatro frases, tu texto debe contestar cuatro cosas. Apúntalas como esquema.
- 3. Haz un esquema de tres líneas: Postura, dos razones con un ejemplo, conclusión. Con este esquema se llega a las 125 palabras sin divagar.
- 4. Escribe frases sencillas y correctas: Es mejor una frase de 10-15 palabras sin fallos que una larga con errores. Usa conectores para enlazarlas.
- 5. Cuenta las palabras y repasa: Cuenta las palabras y repasa concordancias, tiempos y la conjugación del auxiliar.
- Ejercicio 3 - Option A · Juny Serie 1 2026
- Ejercicio 3: Expression écrite - Option A · Juny Serie 1 2024
No lo confundas
- Parce que ≠ À cause de / grâce à: Parce que va seguido de un verbo conjugado («parce que j'ai peur»). À cause de y grâce à van seguidos de un nombre («à cause du stress», «grâce à mes parents»). Grâce à indica una causa positiva.
- Bien que + subjuntivo ≠ Même si + indicativo: «Bien que ce soit difficile…», pero «même si c'est difficile…». Los dos expresan concesión, pero rigen modo distinto.
- Je pense que + indicativo ≠ Je ne pense pas que + subjuntivo: «Je pense que c'est utile», pero «je ne pense pas que ce soit utile». Es el error de modo más frecuente en las redacciones de opinión.
- Imparfait ≠ Passé composé: El imparfait describe una situación o costumbre («j'avais peur»); el passé composé cuenta un hecho concreto («j'ai décidé de parler»). En una experiencia personal se combinan.
- Embarrassé(e) ≠ Enceinte: Falso amigo: embarrassé significa incómodo o apurado, no embarazada. Embarazada se dice enceinte.
- Assister à ≠ Aider: Assister à es asistir (a una ceremonia, a una clase); aider es ayudar. Son confusiones frecuentes entre hispanohablantes.
Modo PAU: lo que da puntos
- 4 puntos, 125-150 palabras: La longitud es parte de la consigna. Algunos modelos terminan con el recuento de palabras entre paréntesis, por ejemplo 137.
- Contesta todos los apartados: Las preguntas oficiales encadenan varias («Quel est… ? Pourquoi ? Qu'est-ce que…?»). Cada una debe tener su frase.
- Estructura visible: Introducción con postura, desarrollo con conectores y conclusión. Separa en párrafos.
- Conectores variados: Los modelos usan tout d'abord, en ce qui me concerne, de plus, en outre, en conclusion. No repitas siempre «et» y «mais».
- Tiempos coherentes: Presente para opiniones, imparfait y passé composé para vivencias, condicional para deseos e hipótesis.
- Léxico del tema: Usa las palabras del texto del ejercicio 2, pero con tus frases. Vocabulario preciso (formation, avenir, pression, bien-être) suma sobre un vocabulario genérico.
¿Qué errores cuestan puntos en la redacción?
- Quedarse corto o pasarse: El rango es 125-150 palabras. Un texto de 90 palabras no desarrolla; uno de 200 incumple la consigna.
- Dejar un apartado sin contestar: Las notas de los modelos insisten en responder a todas las preguntas planteadas, por ejemplo la reacción de los padres, si fueron a hablar con el profesor y si creyeron que tenías razón.
- Mezclar los tiempos del pasado: Los modelos recuerdan usar el imparfait para las descripciones y los hábitos, y el passé composé para los hechos puntuales.
- Olvidar el subjuntivo: Tras je ne pense pas que, il faut que, bien que, hace falta el subjuntivo. Es el error de gramática más visible en una redacción de opinión.
- Calcos del español o del catalán: Evita traducir frase a frase. Si no sabes una palabra, usa una más sencilla que sí domines.
- Texto en un solo bloque, sin conectores: Sin párrafos ni conectores, la estructura no se ve. Aunque el contenido sea bueno, pierdes en cohesión.
- Copiar frases del texto de lectura: Reutiliza el vocabulario, no las frases enteras. La redacción debe ser tuya.
¿Cómo practicar la redacción de francés para la PAU?
- Prepara una plantilla de tres párrafos: Introducción, desarrollo y conclusión con tus conectores favoritos. Memorízala para que el esqueleto salga solo.
- Escribe una redacción por semana: Coge una opción oficial, escribe en 20-25 minutos y cuenta las palabras. Compara con el modelo.
- Haz fichas de vocabulario por tema: Familia, estudios, redes sociales, salud, futuro, amistad. Son los campos de las preguntas desde 2021.
- Repasa los puntos de gramática que más caen: Passé composé frente a imparfait, condicional, subjuntivo, pronombres relativos (qui, que, ce qui).
- Reescribe tras corregir: Después de ver el modelo, vuelve a escribir tu texto mejorando conectores y vocabulario.
¿Cuántas palabras tiene la redacción de Francés de la PAU?
Entre 125 y 150 palabras. Es la longitud que fija el enunciado en todas las opciones de 2021 a 2026, y la redacción vale 4 puntos.
¿Puedo elegir el tema de la redacción en Francés?
Sí. Se elige una opción: eran tres (A, B y C) hasta 2024 y desde 2025 son dos (A y B).
¿Sobre qué temas caen las redacciones de Francés de la PAU?
Sobre temas personales ligados al texto de lectura: estudios, familia, redes sociales, móvil, salud, amistad, futuro, dinero y valores. Preguntan por tu experiencia, tu opinión o tus preferencias.
¿Cómo se estructura una redacción de Francés?
Con introducción que fija la postura, un desarrollo de dos párrafos con razones y ejemplos, y una conclusión. Se enlazan las ideas con conectores como tout d'abord, de plus y en conclusion.
¿Qué se evalúa en la redacción de Francés?
Gramática, léxico y estructura del discurso, además del respeto de la consigna y de la longitud. Los modelos de AprenAI se basan en esos tres ejes, aunque no son un baremo oficial.
¿Es necesario escribir en francés formal?
Conviene un registro neutro: frases claras, sin abreviaturas ni expresiones coloquiales, y con conectores. Los modelos de respuesta usan un francés correcto y sencillo.
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés Selectividad Cataluña
- Exámenes de Francés Selectividad Cataluña resueltos
- Comprensión oral · 39 ejercicios
- Comprensión lectora · 39 ejercicios