Léxico y gramática en contexto en la PAU de Francés de la Comunidad Valenciana
Actualizado el · Equipo AprenAI
Léxico y gramática es el tema con más problemas oficiales de Francés en la PAU valenciana: 68 de los 208 (32,7 %) entre 2021 y 2026. Desde 2025 es una sola pregunta de 1,5 puntos con cuatro apartados (sinónimos, estructura, palabra del texto y conectores). Hasta 2024 eran tres bloques de 1 punto cada uno.
- 68 ejercicios oficiales
- 32,7 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué léxico y gramática necesitas para la PAU de Francés?
Todos los ejercicios están ligados al texto del examen. No se pregunta gramática en abstracto: se pide el sinónimo de una palabra tal como aparece, la estructura que completa una frase del texto o el conector adecuado. Por eso conviene leer el contexto antes de mirar las opciones.
Léxico. Los sinónimos se eligen por el sentido en la frase, no por el parecido de las letras. Las opciones incluyen trampas: en el examen de 2026 sobre el buceo, «environnement» se asocia con «environ» y «endroit» con «moment», pero «environnement» significa «milieu» y «endroit» es «lieu». Si dudas, sustituye la palabra por cada opción y comprueba cuál mantiene el sentido de la frase.
Pronombres relativos. Qui es sujeto del verbo que sigue («la langue qui pourrait devenir…»). Que es complemento directo («la compagnie que dirige Anne Rigail»). Dont sustituye un complemento introducido por de. Lequel, duquel y compañía aparecen después de preposición.
Voz pasiva. Se forma con être más el participio pasado, que concuerda con el sujeto: «la biodiversité doit être protégée», «les vêtements réemployés». Con los verbos que usan être en los tiempos compuestos, como naître, el participio concuerda con el sujeto: «une petite fille est née».
Artículos y cantidades. Tras beaucoup, peu o trop se usa de sin artículo («beaucoup de touristes»). Con un adjetivo plural delante del nombre, des pasa a de («de nombreux visiteurs»). Se usa des cuando el nombre es contable plural y calificado («des Parisiens pressés»).
Comparativos y superlativos. Con adjetivo, la igualdad se forma con aussi… que. Si no hay segundo término de comparación, hace falta el superlativo con le plus o les plus. Autant se usa con verbos y autant de con nombres.
Conectores y preposiciones. Marcan causa, consecuencia, oposición, finalidad o tiempo. Elegir bien exige entender el sentido: «grâce à» introduce una causa positiva; «à cause de», una negativa; «donc» y «par conséquent» expresan consecuencia; «mais» y «cependant», oposición; «pour», finalidad; «depuis» marca el punto de partida de algo que continúa; «à partir de» fija un inicio temporal. Con una isla se dice «sur l'île», con un monumento «devant le monument».
- Sinónimo en contexto: Palabra o expresión que, en esa frase concreta, significa lo mismo que la del texto. No vale cualquier sinónimo del diccionario.
- Pronombre relativo: Palabra (qui, que, dont, où, lequel) que une dos frases y sustituye a un nombre ya mencionado.
- Voz pasiva: Estructura être + participio pasado, donde el sujeto recibe la acción y el participio concuerda con él.
- Conector lógico: Palabra que une ideas y marca su relación: causa, consecuencia, oposición, finalidad o tiempo.
| Relación | Conectores | Ejemplo |
|---|---|---|
| Causa | parce que, car, grâce à, à cause de | Il y va grâce à son ami. |
| Consecuencia | donc, par conséquent | L'érosion progresse, donc il faut agir. |
| Oposición | mais, cependant, malgré | Je veux venir, mais je ne peux pas. |
| Finalidad | pour | On prête des revues pour montrer la BD. |
| Tiempo | depuis, pendant, après, à partir de | Il prévient depuis sa création. |
¿Qué cae de léxico y gramática en la PAU de Francés?
Hay 68 problemas en los 18 exámenes oficiales de 2021 a 2026: 12 en 2021, 12 en 2022, 12 en 2023, 24 en 2024, 4 en 2025 y 4 en 2026. La caída de 2025 no es menos peso gramatical por sí sola: el modelo antiguo repartía el ejercicio en tres bloques (IV léxico, V gramática y VI conocimientos léxicos) y los contaba por separado; el modelo actual lo condensa en una pregunta.
En puntos, hasta 2024 valía 3 de 10 (1 por bloque, con 2 elementos cada uno). Desde 2025 vale 1,5 de 10. La pregunta 3 tiene cuatro apartados: 3.1 sinónimos de dos palabras con opciones de la a a la d, 3.2 elegir la estructura correcta entre tres, 3.3 escribir una palabra del texto y 3.4 completar frases con palabras de una lista.
- Sinónimos o explicación de una palabra o expresión: Se da una palabra del texto y se elige el sinónimo o la definición. Ejemplos: «érosion» con «dégradation», «succès» con «réussite», «emblématique» con «représentatif».
- Elegir la estructura gramatical correcta: Completar una frase con una de tres opciones: pronombre relativo, voz pasiva, artículo tras cantidad, grado comparativo o superlativo. En 2026 el buceo se pregunta con «qui permet» frente a «dont» y «que».
- Escribir una palabra tomada del texto: Se da una definición y hay que encontrar la palabra exacta en el texto: «dune», «boutique», «style». Debe ir con el género y el número que pide la frase.
- Completar con conectores, preposiciones o pronombres de una lista: Dos frases que se rellenan con palabras de una lista de cuatro. Sale con «donc, sur, pendant, mais», «le, en, dont, depuis» o «mais, car».
- Conocimientos léxicos (modelo hasta 2024): Completar dos frases con la expresión adecuada: «il est question de» por «il s'agit», «donc» por «par conséquent», una preposición que une el sentido.
- Problema 3 · Extraordinaria 2026 · Sinónimos o explicación de una palabra o expresión
- Problema 3 · Ordinaria 2025 · Sinónimos o explicación de una palabra o expresión
- Ejercicio 3 - Lexique et grammaire · Ordinaria solapamiento 2026 · Elegir la estructura gramatical correcta
- Problema 3 · Ordinaria 2025 · Elegir la estructura gramatical correcta
- Problema 3 · Extraordinaria 2026 · Escribir una palabra tomada del texto
- Problema 3 · Ordinaria 2026 · Escribir una palabra tomada del texto
- Problema 3 · Extraordinaria 2026 · Completar con conectores, preposiciones o pronombres de una lista
- Problema 3 · Ordinaria 2026 · Completar con conectores, preposiciones o pronombres de una lista
- Ejercicio TEXTE A - VI · Ordinaria 2024 · Conocimientos léxicos (modelo hasta 2024)
- Ejercicio Texte A - VI. Connaissances lexicales · Ordinaria 2021 · Conocimientos léxicos (modelo hasta 2024)
Practica Léxico y gramática en contexto: 68 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Léxico y gramática en contexto de los exámenes de Francés PAU Valencia (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se resuelve un ejercicio de léxico y gramática?
Ejemplo real: convocatoria ordinaria de 2026, pregunta 3, sobre el conejo Serge. En 3.2 hay que completar «Serge le lapin a été créé…» con tres opciones. La correcta es «grâce au travail de la dessinatrice»: «grâce à» introduce una causa positiva (existe porque ella lo dibujó), «à cause de» sería negativa y «contre» expresaría oposición.
En 3.4 se completan dos frases con «le, en, dont, depuis». La primera es «Serge est né… 15 février 1977»: ante una fecha completa con día se usa el artículo «le»; «en» solo va con un mes o un año por separado. La segunda es «… sa création il prévient des risques»: «depuis» marca el punto de partida de una acción que continúa, y el verbo está en presente.
- Lee la frase entera y su párrafo: El sentido manda. Antes de mirar las opciones, entiende qué significa la palabra o qué hueco hay que llenar.
- Identifica el tipo de palabra que falta: ¿Es un sujeto, un complemento, una preposición, un conector? Eso descarta ya la mitad de las opciones.
- Sustituye y lee en voz baja: Prueba cada opción en la frase. Las que suenan mal o cambian el sentido se descartan.
- Comprueba acuerdos y tiempos: Género, número y tiempo del verbo. Un participio pasado con être concuerda con el sujeto.
- En el apartado de la palabra del texto, vuelve al texto: Localiza la frase que habla de lo mismo y copia la palabra con su forma exacta.
No lo confundas
- Qui ≠ Que: Qui es el sujeto del verbo que sigue («la langue qui pourrait»). Que es el complemento directo y va seguido de sujeto («la compagnie que dirige Anne Rigail»).
- Grâce à ≠ À cause de: Grâce à presenta una causa con efecto positivo. À cause de, con efecto negativo. «Contre» es oposición y no expresa causa.
- Depuis ≠ Pendant: Depuis marca el punto de inicio de algo que continúa hoy. Pendant indica la duración de un periodo ya delimitado.
- De ≠ Des: Tras beaucoup, peu o un adjetivo plural delante del nombre se usa de («de nombreux visiteurs»). Des se usa con nombre contable plural calificado.
- Environ ≠ Environnement: Son parecidas pero distintas. Environ significa «à peu près»; environnement equivale a «milieu». Las opciones del examen juegan con el parecido.
- Endroit ≠ Moment: Endroit es un lugar y moment es un tiempo. Una frase que habla del sitio donde se bucea pide «lieu», no «moment».
Modo PAU: lo que da puntos
- Relativos: Qui = sujeto, que = complemento directo, dont = complemento con de.
- Pasiva: être + participio pasado, con acuerdo en género y número con el sujeto.
- Cantidad: beaucoup de + nombre, de nombreux + nombre. Sin artículo definido.
- Conectores: Causa: parce que, car, grâce à. Consecuencia: donc. Oposición: mais. Finalidad: pour.
- Fechas y lugares: «le 15 février», «en février», «sur l'île». La preposición depende del tipo de palabra que sigue.
- Palabra del texto: Se copia del texto, con género y número que pide la frase.
¿Qué errores cuestan puntos en léxico y gramática?
Las soluciones oficiales y las explicaciones de cada apartado señalan por qué fallan las opciones incorrectas. Estos son los patrones que más se repiten.
- Elegir por el parecido de las palabras: En 2026, «environnement» no es «environ» y «endroit» no es «moment». El sinónimo se elige por el sentido en la frase.
- Confundir sujeto y complemento: En 2023 («c'est la France qui présente le plus de candidats») hace falta qui, porque es el sujeto de «présente». Que sería complemento directo y où, de lugar.
- Olvidar el acuerdo del participio: «Les vêtements réemployés» (2022) y «la biodiversité protégée» (2021) piden el participio concordado con el sujeto. Una terminación sin acordar es el error más frecuente.
- Usar el subjuntivo sin que haga falta: En 2023, la frase pasiva «un astronaute espagnol et une Britannique sont présentés» va en indicativo. «Soient» queda descartado porque nada pide subjuntivo.
- Elegir mal la preposición o el artículo: «Sur l'île» y no «dans l'île»; «le 15 février» y no «en 15 février»; «beaucoup de touristes» y no «beaucoup des touristes».
- Copiar la palabra del texto con otra forma: En 2026 (Limoges) la palabra va en masculino plural, porque la frase dice «différents… thématiques»: «parcours» o «itinéraires». Si cambias género o número, la respuesta no encaja.
¿Cómo estudiar léxico y gramática para la PAU de Francés?
- Haz una ficha por punto gramatical: Relativos, pasiva, artículos tras cantidad, comparativos y conectores. Una ficha con la regla y tres ejemplos de los exámenes oficiales.
- Aprende los conectores por familias: Causa, consecuencia, oposición, finalidad y tiempo. Cada examen pide dos o tres.
- Practica los 68 ejercicios: Empieza por los de 2025 y 2026, que usan los cuatro apartados actuales, y sigue con los bloques IV, V y VI de 2021 a 2024.
- Lee la explicación de cada solución: Las soluciones razonan por qué cada opción falla. Es la forma más rápida de fijar las trampas.
¿Cuántos puntos vale el léxico y la gramática en la PAU de Francés de Valencia?
Desde 2025, 1,5 de 10, en una sola pregunta de cuatro apartados. Hasta 2024 valía 3 de 10, repartidos en tres bloques de 1 punto: léxico, gramática y conocimientos léxicos.
¿Qué gramática entra en el examen de Francés de la PAU?
Los exámenes repiten pronombres relativos (qui, que, dont), voz pasiva con acuerdo del participio, de y des tras cantidades, comparativos y superlativos, conectores de causa, consecuencia y oposición, y preposiciones de lugar y tiempo.
¿Tengo que escribir la palabra o solo elegir una opción?
Depende del apartado. Los sinónimos y la estructura se eligen entre opciones; la palabra del texto se escribe; los conectores se eligen de una lista y se colocan en la frase.
¿Cómo encuentro la palabra del texto que piden en el apartado 3.3?
Lee la definición, busca en el texto el párrafo que habla de ese tema y copia la palabra con el género y el número que pide la frase. Casi siempre aparece citada con su significado.
¿Cómo no confundirme con los sinónimos que se parecen?
Sustituye la palabra del texto por cada opción en la frase original. La que mantiene el sentido es la correcta; la que suena igual pero cambia la idea, no.
Más sobre el examen de Francés
- Cómo es el examen de Francés PAU Valencia
- Qué cae en Francés el año que viene
- Exámenes de Francés PAU Valencia resueltos
- Preguntas abiertas de comprensión · 28 ejercicios
- Vrai ou faux con justificación · 28 ejercicios
- Elección múltiple de comprensión · 28 ejercicios
- Redacción: opinión, pros y contras o relato · 31 ejercicios
- Écrit d'interaction: correo, carta o mensaje · 25 ejercicios