Preguntas abiertas con tus propias palabras en la PAU de Alemán: cómo contestar y qué puntúa
Actualizado el · Equipo AprenAI
En el examen de Alemán de la PAU de la Comunidad Valenciana, el primer ejercicio de cada texto son dos preguntas abiertas que valen 2 puntos: la a) siempre es «Worum geht es in dem Text?» y la b) pide un detalle del texto. Se contesta en alemán, con frases completas y sin copiar del texto. Hay 36 ejercicios oficiales de este tipo en los exámenes de 2021 a 2026.
- 36 ejercicios oficiales
- 20 % del examen
- 2021-2026 años
¿Qué tienes que saber para las preguntas «mit eigenen Worten»?
«Mit eigenen Worten» significa «con tus propias palabras». No se trata de encontrar la frase del texto y pegarla, sino de entender la idea y explicarla con tu alemán. Es el ejercicio donde más se nota si has comprendido el texto de verdad y no solo reconocido palabras sueltas.
Las dos preguntas tienen una forma casi fija. La a) pide el tema general del texto y la b) pide una información concreta que aparece en uno o dos párrafos. En los 36 ejercicios oficiales, la a) es siempre «Worum geht es in dem Text?» (o «in diesem Text?»), así que puedes ir con la estructura de la respuesta ya preparada.
- Worum geht es in dem Text?: «¿De qué trata el texto?». Se responde con una frase que empieza, por ejemplo, con «In dem Text geht es um …» o «Der Text handelt von …», seguida del tema y de una o dos ideas principales.
- Hauptthema: El tema principal del texto. En el modelo oficial de 2026 la respuesta a) resume los tres bloques del texto: qué se hace, qué problemas hay y qué soluciones se proponen.
- Umschreiben (reformular): Decir lo mismo con otras palabras: cambiar el verbo, usar un sinónimo o pasar de un sustantivo a una oración. Es la técnica que evita el descuento por copiar.
- Vollständige Sätze: Frases completas con sujeto y verbo conjugado. Los criterios piden como mínimo dos o tres frases sencillas o una frase larga y compleja.
- Konnektor: Palabra que une ideas: weil, denn, deshalb, außerdem, aber, zum Beispiel. Mejoran la coherencia, que es un criterio de corrección.
¿Qué cae en las preguntas abiertas de Alemán de la PAU?
En los 18 exámenes de 2021 a 2026 hay 36 ejercicios de este tipo: dos por examen, uno para el Text 1 y otro para el Text 2. Cada uno vale 2 puntos, así que es el 20 % de la nota del examen si eliges un texto de Teil A (2 de 10 puntos).
La pregunta a) no cambia: el tema general del texto. La b) siempre es una pregunta concreta cuya respuesta está en el texto, y casi siempre en la forma «warum» (por qué), «welche» (qué), «was ist» (qué es) o «wie» (cómo). En la práctica, los dos tipos más frecuentes son:
- Pregunta de causa o motivo (warum): Pide explicar un porqué que el texto da. Ejemplos oficiales: «Warum sind digitale Nomaden für einige Länder interessant?» (convocatoria ordinaria de 2024), «Warum verlassen Frauen das Elternhaus früher als Männer?» (2026) o «Warum sollten Kinder bei der Hausarbeit mithelfen?» (2024).
- Pregunta de enumeración (welche, was): Pide una lista de datos: «Welche Folgen hat der Textil-Konsum für die Umwelt?» (2025), «Welche Möglichkeiten gibt es, nachhaltig mit Kleidung umzugehen?» (2026) o «Welche Alternativen zur Fast Fashion gibt es?» (2026). La respuesta es una enumeración de 2 a 4 elementos, que debes enlazar con conectores.
- Pregunta de definición (was ist, was bedeutet): Pide explicar un concepto del texto: «Was ist Digital Detox?» (2026), «Was bedeutet selbstbestimmtes Lernen?» (2021) o «Was ist ein vertikaler bzw. senkrechter Wald?» (2022).
- Ejercicio AI · Ordinaria 2024 · Pregunta de causa o motivo (warum)
- Ejercicio A.2.1 - Fragen mit eigenen Worten · Extraordinaria 2026 · Pregunta de causa o motivo (warum)
- Ejercicio A.1.1 · Extraordinaria 2025 · Pregunta de enumeración (welche, was)
- Ejercicio Text 1 - A.1.1 · Extraordinaria solapamiento 2026 · Pregunta de enumeración (welche, was)
- Ejercicio Text 1 - A.1.1 Fragen mit eigenen Worten · Ordinaria 2026 · Pregunta de definición (was ist, was bedeutet)
- Ejercicio AV · Extraordinaria 2021 · Pregunta de definición (was ist, was bedeutet)
Practica Preguntas abiertas con tus propias palabras: 36 ejercicios oficiales
Todos los ejercicios de Preguntas abiertas con tus propias palabras de los exámenes de Alemán PAU Valencia (2021-2026), con la solución y los criterios de corrección.
¿Cómo se contestan las preguntas abiertas paso a paso?
Ejemplo real: convocatoria ordinaria de 2026, texto «Digitale Medien: Zwischen Vernetzung und Digital Detox», pregunta b) «Was ist Digital Detox?». El texto cuenta que digital detox es una pausa consciente de la tecnología, con ejemplos como dejar el móvil en la comida con la familia o no usarlo una hora antes de dormir.
Una respuesta que puntúa bien es: «Digital Detox bedeutet, eine bewusste Pause von der Technik zu machen. Man legt zum Beispiel das Handy beim Essen mit der Familie weg oder benutzt es vor dem Schlafengehen eine Stunde lang nicht. Das reduziert den Stress.» Son tres frases completas, definen el concepto, añaden un ejemplo y no repiten el texto de forma literal. La respuesta a) del mismo ejercicio resume el texto en tres frases: la importancia de los medios digitales, sus desventajas (estrés, poco movimiento, daño al medio ambiente) y la necesidad de un equilibrio.
- Lee las dos preguntas antes que el texto: Sabrás qué buscar. La a) pide la idea general, así que fíjate en el título y en el primer párrafo; la b) pide un dato, así que localiza el párrafo donde aparece.
- Subraya las palabras clave de cada párrafo: Marca el tema de cada párrafo con una o dos palabras. Con esa lista puedes escribir la respuesta a) sin mirar el texto, lo que ayuda a no copiar.
- Escribe la respuesta con una estructura fija: Para la a): frase de apertura («In dem Text geht es um …»), segunda frase con el problema o la tesis y, si cabe, tercera con la conclusión o la solución. Para la b): una frase que responda directamente a la pregunta y otra con el ejemplo o el detalle del texto.
- Reformula: Cambia cada expresión del texto por otra que signifique lo mismo: «schlechter schlafen» por «nicht gut schlafen» o «Probleme mit dem Schlaf haben». Deja intactos los nombres propios y los términos técnicos que no tienen sustituto.
- Repasa gramática y ortografía: Mira el verbo en segunda posición, las terminaciones de adjetivos y sustantivos, y las mayúsculas de los sustantivos. Estos errores bajan la nota por separado.
No lo confundas
- Reformular con tus palabras ≠ Copiar del texto: Copiar una o varias frases del texto no es «mit eigenen Worten»: los criterios de 2026 permiten descontar hasta un 50 %. Reformular es cambiar el vocabulario y la estructura de la oración sin cambiar el significado.
- El tema del texto (a) ≠ Un detalle del texto (b): La a) pide la idea global («Worum geht es?»), con una frase de tema y una o dos ideas principales. La b) pide un dato preciso y no necesita resumir todo el texto. Si la a) se contesta con un detalle, no responde a la pregunta.
- Una frase corta ≠ Dos o tres frases: Una respuesta de una sola frase simple se considera demasiado corta: los criterios piden dos o tres frases sencillas o una frase larga y compleja, y descuentan hasta un 40 % si falta extensión.
- Responder a lo que se pregunta ≠ Resumir lo que sabes del tema: La respuesta debe ajustarse a la pregunta; si el contenido no corresponde, no puntúa. Si preguntan por los problemas del móvil, no hables de las soluciones.
Modo PAU: lo que da puntos
- Contesta a lo que se pregunta: El contenido pesa un 30 % de la nota del ejercicio en los criterios de 2026. Una respuesta fuera de tema no puntúa.
- Frases completas, de dos a tres: Mínimo dos o tres frases sencillas o una larga y compleja.
- Palabras propias: Resume y reformula. Lo copiado del texto pierde hasta el 50 %.
- Coherencia: Las ideas deben ir ordenadas y enlazadas (weil, deshalb, außerdem). La falta de coherencia puede restar hasta un 30 %.
- Gramática y vocabulario: Los fallos de gramática pueden restar hasta un 20 % y los de vocabulario otro 20 %.
¿Qué errores cuestan puntos en las preguntas abiertas?
- Pegar una frase del texto: Es el error que más resta: en los criterios de 2026, hasta un 50 % si se copia literalmente. Aunque la frase esté bien escrita en alemán, no cuenta como respuesta con tus palabras.
- Contestar con una sola frase: Hasta un 40 % de descuento si la respuesta es demasiado corta. Añade siempre una segunda frase con un ejemplo o una consecuencia.
- Dejar la a) sin las ideas principales: El modelo oficial de la a) resume los bloques del texto (por ejemplo, descripción, problemas y soluciones). Una respuesta que solo dice «es sobre el móvil» queda incompleta.
- Frases sueltas sin conexión: Hasta un 30 % por falta de coherencia. Une las ideas con conectores y mantén un orden lógico: causa, consecuencia, ejemplo.
- Inventar datos que el texto no dice: La respuesta debe salir del texto. Si añades información que no aparece, la respuesta no se ajusta a la pregunta y el contenido, que pesa un 30 %, no puntúa.
- Errores en las terminaciones: Los criterios de 2021 a 2025 piden grammatik correcta y semántica coherente; los fallos en verbos, sustantivos y adjetivos se penalizan más que los de artículos o preposiciones.
¿Cómo estudiar las preguntas abiertas de Alemán para la PAU?
- Practica la pregunta a) con cualquier texto: Lee un texto y escribe en tres frases de qué trata, sin volver a mirarlo. Compara con el modelo oficial y comprueba si falta alguna idea principal.
- Haz una lista de verbos de reformulación: Prepara parejas de equivalentes: handeln von = gehen um, zeigen = deutlich machen, Probleme haben = Schwierigkeiten haben. Te sirven en cualquier texto.
- Responde a las preguntas oficiales por tipos: Haz seguidas las preguntas de «warum», luego las de «welche» y después las de «was ist». Compara tu respuesta con la de ejemplo y marca qué ideas del texto te faltaron.
- Cuenta tus frases: Antes de dar por buena una respuesta, cuenta: ¿tiene dos o tres frases? ¿Hay un conector? ¿Hay algo copiado de forma literal?
- Repasa los textos más recientes: Los exámenes de 2026 tienen los criterios más detallados y muestran qué espera el corrector. Haz primero los de la convocatoria de 2026.
¿Cuántos puntos valen las preguntas abiertas en el examen de Alemán de la PAU?
Valen 2 puntos por texto: es el primer ejercicio del texto que se elige en Teil A. En total son 36 ejercicios de este tipo en los exámenes oficiales de 2021 a 2026.
¿Se puede copiar del texto en las preguntas «mit eigenen Worten»?
No conviene. Los criterios oficiales de 2026 permiten descontar hasta un 50 % si se copia literalmente del texto. Reformula con otros verbos y sinónimos.
¿Cuánto hay que escribir en cada pregunta abierta de Alemán?
Los criterios piden como mínimo dos o tres frases sencillas o una frase larga y compleja. Con menos se descuenta hasta un 40 %.
¿Qué pregunta aparece siempre en el ejercicio de preguntas abiertas?
La a) es siempre «Worum geht es in dem Text?», es decir, el tema general del texto. La b) cambia cada año y pide un detalle concreto.
¿Cómo se responde a «Worum geht es in dem Text?»
Con una frase de tema («In dem Text geht es um …») y una o dos frases con las ideas principales, sin entrar en detalles. En el modelo oficial de 2026 se resumen los bloques del texto.
Más sobre el examen de Alemán
- Cómo es el examen de Alemán PAU Valencia
- Qué cae en Alemán el año que viene
- Exámenes de Alemán PAU Valencia resueltos
- Verdadero o falso · 36 ejercicios
- Sinónimos · 36 ejercicios
- Completar frases · 36 ejercicios
- Redacción de 130 palabras (Aufsatz) · 36 ejercicios